“何似媚春风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何似媚春风”出自哪首诗？
答案： “何似媚春风”出自： 宋代 于石的 《庭前有松树》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé sì mèi chūn fēng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“何似媚春风”的上一句是什么？
答案：
“何似媚春风”的上一句是： 寄言傲霜雪 , 诗句拼音为： jì yán ào shuāng xuě
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“何似媚春风”的下一句是什么？
答案： “何似媚春风”的下一句是： 松有千岁根 , 诗句拼音为： sōng yǒu qiān suì gēn ，诗句平仄：平仄平仄平。
“何似媚春风”全诗
庭前有松树 (tíng qián yǒu sōng shù)
庭前有松树，百尺盘虬龙。
材大不适用，偃蹇霜雪中。
五陵年少儿，种花不种松。
寄言傲霜雪，何似媚春风。
松有千岁根，花无十日红。
衆人逐时好，君子惟固穷。
○平仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，仄○平仄○。
仄平平仄平，仄平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平仄平，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄平仄平。
“何似媚春风”繁体原文
庭前有松樹
庭前有松樹，百尺盤虬龍。
材大不適用，偃蹇霜雪中。
五陵年少兒，種花不種松。
寄言傲霜雪，何似媚春風。
松有千歲根，花無十日紅。
衆人逐時好，君子惟固窮。
“何似媚春风”韵律对照
○平仄平仄，仄仄平平平。
庭前有松树，百尺盘虬龙。
平仄仄仄仄，仄○平仄○。
材大不适用，偃蹇霜雪中。
仄平平仄平，仄平仄仄平。
五陵年少儿，种花不种松。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
寄言傲霜雪，何似媚春风。
平仄平仄平，平平仄仄平。
松有千岁根，花无十日红。
仄平仄平仄，平仄平仄平。
衆人逐时好，君子惟固穷。
“何似媚春风”全诗注音
庭前有松树，百尺盘虬龙。
材大不适用，偃蹇霜雪中。
五陵年少儿，种花不种松。
寄言傲霜雪，何似媚春风。
松有千岁根，花无十日红。
衆人逐时好，君子惟固穷。
“何似媚春风”全诗翻译
译文：
庭前有一棵松树，高达百尺，蜿蜒盘旋如龙。虽然它的木质坚硬，但不适宜用来制作家具等物品，它在严寒的霜雪中显得低垂和不挺拔。五陵少年儿童们都喜欢种花而不去种植松树。寄语说，傲然挺立于霜雪之中，何如娇媚地迎接春风。松树有着千年的根基，而花儿却无法保持十日的绚烂红颜。众人追求适时的美好，而君子则专注于坚守困境。
总结：
诗人通过描绘庭前的松树，表达了松树高大坚韧的特点，同时暗示其在恶劣环境下的坚强生命力。诗中通过松树与花的对比，寄托了对傲然坚守与短暂华美的思考，以及对君子坚守信仰的崇敬之情。诗人以松树、花儿为象征，抒发了对人生态度和价值观的深刻思考。
“何似媚春风”相关诗句：
- 何似媚春风 出自 [宋] 于石 ·《庭前有松树 》
- 郎情何似似春风 出自 [宋] 张耒 ·《周氏行 》
- 妩媚秋风似可怜 出自 [宋] 韦骧 ·《闻岩起至以诗先寄 其一 》
- 何似春风御柳边 出自 [宋] 葛绍体 ·《马喻答惟晓问 》
- 何似燕麦摇春风 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏园中春草二首 其一 》
- 春风拂槛知何似 出自 [宋] 韩元吉 ·《春日书事五首 其三 》
- 春风媚罗绮 出自 [唐] 邵谒 ·《长安寒食 》
- 意欲媚春风 出自 [宋] 仇远 ·《盆梅 》
- 春风媚观桃 出自 [宋] 赵必 ·《和朱水乡韵 其三 》
- 春风明媚天 出自 [宋] 朱淑真 ·《春游西园 》
- 那肯媚春风 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 千叶白桃 》
- 春风趁姿媚 出自 [宋] 艾性夫 ·《杂言 其三 》
- 春光泼眼何明媚 出自 [宋] 刘应时 ·《春晴 》
- 春风媚世葩华过 出自 [宋] 苏籀 ·《园人饷果 》
- 也知欲趁春风媚 出自 [宋] 韦骧 ·《临汀行馆十月桃花盛开 》
- 春风直莫媚新声 出自 [宋] 曹勋 ·《除夜吟 》
- 暖风晴日媚春郊 出自 [宋] 葛绍体 ·《姚江舟中 》
- 眼儿薄媚怨春风 出自 [宋] 胡仲弓 ·《宫词 其八 》
- 因风絮起先春媚 出自 [宋] 韩琦 ·《癸卯喜雪 》
- 懒对春风争妩媚 出自 [宋] 蔡戡 ·《和胡端约岩桂六首 其四 》