“我笑老翁勿嘲讪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我笑老翁勿嘲讪”出自哪首诗?
答案: “我笑老翁勿嘲讪”出自: 宋代 张耒的 《迎客》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ xiào lǎo wēng wù cháo shàn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄平○ 。
问题2:“我笑老翁勿嘲讪”的上一句是什么?
答案:
“我笑老翁勿嘲讪”的上一句是: 问客来早天未明 , 诗句拼音为: wèn kè lái zǎo tiān wèi míng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄平○ 。
问题3:“我笑老翁勿嘲讪”的下一句是什么?
答案: “我笑老翁勿嘲讪”的下一句是: 我愧古人百千万 , 诗句拼音为: wǒ kuì gǔ rén bǎi qiān wàn ,诗句平仄:仄仄仄平仄平仄。
“我笑老翁勿嘲讪”全诗
迎客 (yíng kè)
城门抱关皆老兵,问客来早天未明。
我笑老翁勿嘲讪,我愧古人百千万。
道傍赫赫翁所见,寒热郡国欺乡县。
人之所畏敢不畏,嗟我此翁安得慢。
平平仄平平仄平,仄仄平仄平仄平。
仄仄仄平仄平○,仄仄仄平仄平仄。
仄仄仄仄平仄仄,平仄仄仄平平○。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
“我笑老翁勿嘲讪”繁体原文
迎客
城門抱關皆老兵,問客來早天未明。
我笑老翁勿嘲訕,我愧古人百千萬。
道傍赫赫翁所見,寒熱郡國欺鄉縣。
人之所畏敢不畏,嗟我此翁安得慢。
“我笑老翁勿嘲讪”韵律对照
平平仄平平仄平,仄仄平仄平仄平。
城门抱关皆老兵,问客来早天未明。
仄仄仄平仄平○,仄仄仄平仄平仄。
我笑老翁勿嘲讪,我愧古人百千万。
仄仄仄仄平仄仄,平仄仄仄平平○。
道傍赫赫翁所见,寒热郡国欺乡县。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
人之所畏敢不畏,嗟我此翁安得慢。
“我笑老翁勿嘲讪”全诗注音
城门抱关皆老兵,问客来早天未明。
我笑老翁勿嘲讪,我愧古人百千万。
道傍赫赫翁所见,寒热郡国欺乡县。
人之所畏敢不畏,嗟我此翁安得慢。
“我笑老翁勿嘲讪”全诗翻译
译文:
城门紧闭着,守卫都是经验丰富的老兵,询问来访的客人是在天还未亮之时到来的。
我笑着对那位老翁说,不要嘲笑我,我对古人感到愧疚,他们有无数优秀的品质。
路边一个庄重的老者所见证的,是那些权贵富豪对待乡里县城的欺凌和侵害。
人们通常害怕的事物,我却敢于面对,但看到这位老者,我不禁感叹,我又怎能懈怠呢。
全文总结:这篇古文描写了一位城门守卫的老兵,他在清晨时分接待一位客人。主人公自谦不如古人,并赞叹那位庄重老者的勇气和坚韧,自省自勉。通过这些场景和对比,表现出主人公对古人道德品质的敬仰,也表达了对现实社会弊端的忧虑。
“我笑老翁勿嘲讪”相关诗句:
- 我笑老翁勿嘲讪 出自 [宋] 张耒 ·《迎客 》
- 老钝耐嘲讪 出自 [宋] 陆游 ·《小舟晚归二首 其二 》
- 傍观勿嘲笑 出自 [宋] 陆游 ·《饥寒吟 》
- 顾景欲驻愁嘲讪 出自 [宋] 陆游 ·《逰圜觉乾明祥符三院至暮 》
- 山中老翁迎我笑 出自 [宋] 孔武仲 ·《入关山 》
- 老翁空作解嘲诗 出自 [宋] 周紫芝 ·《道卿论吴中夏果词颇夸且借苏内相春菜诗韵作诗仆亦同赋聊爲江南解嘲 》
- 但勿惑谤讪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《许发运待制见过夜话 》
- 慎勿笑两翁 出自 [宋] 欧阳修 ·《乞药有感呈梅圣俞 》
- 儿童勿笑翁 出自 [宋] 周孚 ·《头风 》
- 切勿笑此翁 出自 [宋] 周孚 ·《以老骥伏枥志在千里爲韵作八小诗赠伯永 其三 》
- 长年三老笑复嘲 出自 [宋] 杨万里 ·《秋浦登舟阻风泊池口 》
- 从人嘲笑我非夫 出自 [宋] 李兼 ·《依韵和吴起季见寄 》
- 笑我乖僻遭讥嘲 出自 [宋] 欧阳修 ·《思白兔杂言戏答公仪忆鹤之作 》
- 勿笑山翁病满躯 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 乡人勿笑翁不出 出自 [宋] 刘摰 ·《题致政朱郎中适园林 》
- 老翁勿预愁 出自 [宋] 张侃 ·《十月二十四夜雪霰用苏文忠和赵虢令韵 》
- 里巷讪笑之 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一一 》
- 今古可笑讪 出自 [宋] 朱松 ·《确然雪中见过 》
- 佛且讪以笑 出自 [宋] 王令 ·《无衣一首招黄任道归 》
- 勿学衰翁老一经 出自 [宋] 陆游 ·《阿通自闽中归甫九岁颇有老成之风作此诗示之 》