“谛观烱烱死生际”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谛观烱烱死生际”出自哪首诗?
答案: “谛观烱烱死生际”出自: 宋代 楼钥的 《莫将仕挽词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì guān jiǒng jiǒng sǐ shēng jì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“谛观烱烱死生际”的上一句是什么?
答案:
“谛观烱烱死生际”的上一句是: 晚从内典用工深 , 诗句拼音为: wǎn cóng nèi diǎn yòng gōng shēn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“谛观烱烱死生际”的下一句是什么?
答案: “谛观烱烱死生际”的下一句是: 宁复纷纷利禄心 , 诗句拼音为: níng fù fēn fēn lì lù xīn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“谛观烱烱死生际”全诗
莫将仕挽词 (mò jiāng shì wǎn cí)
自叹清才久陆沉,晚从内典用工深。
谛观烱烱死生际,宁复纷纷利禄心。
载酒今谁问奇字,遗经古亦胜黄金。
十年契阔遽如许,老泪临风自不禁。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“谛观烱烱死生际”繁体原文
莫將仕挽詞
自歎清才久陸沉,晚從內典用工深。
諦觀烱烱死生際,寧復紛紛利祿心。
載酒今誰問奇字,遺經古亦勝黄金。
十年契闊遽如許,老淚臨風自不禁。
“谛观烱烱死生际”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
自叹清才久陆沉,晚从内典用工深。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
谛观烱烱死生际,宁复纷纷利禄心。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
载酒今谁问奇字,遗经古亦胜黄金。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
十年契阔遽如许,老泪临风自不禁。
“谛观烱烱死生际”全诗注音
自叹清才久陆沉,晚从内典用工深。
谛观烱烱死生际,宁复纷纷利禄心。
载酒今谁问奇字,遗经古亦胜黄金。
十年契阔遽如许,老泪临风自不禁。
“谛观烱烱死生际”全诗翻译
译文:
自叹清才久埋没在世间,晚年才被内廷重用,付出的努力非常深厚。
深思熟虑地观察生死的边界,不再追求功利的心思纷乱。
谁能理解他写在酒中的奇怪文字,留下的经典价值比黄金还要珍贵。
十年来和他结下深厚情谊的朋友突然就这样离去,老泪在风中自然而然地流淌出来。
总结:
诗人自叹才华被埋没,晚年得到重用。放下功利心,深思熟虑,观察生死的边界。他的文字经典非凡,超越黄金的价值。而突然离去的朋友令他感伤,不禁流泪。
“谛观烱烱死生际”相关诗句:
- 谛观烱烱死生际 出自 [宋] 楼钥 ·《莫将仕挽词 》
- 御衣烱烱嵇生血 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 嵇绍 》
- 烱烱鱼鳞含倒景 出自 [宋] 释道潜 ·《戏招李无悔秀才 》
- 烱烱晴鸥明晚色 出自 [宋] 张嵲 ·《舟泊宜都 》
- 房栊烱烱明冬曦 出自 [宋] 秦观 ·《观易元吉獐猿图歌 》
- 青灯烱烱空韦编 出自 [宋] 邹浩 ·《戏世美 》
- 烱烱双眸烁太虚 出自 [宋] 释慧远 ·《送惠冲禅客 》
- 光明烱烱破昏衢 出自 [宋] 释昙华 ·《谢杨善才道友惠数珠 》
- 我心烱烱君应识 出自 [宋] 强至 ·《依韵和李评文思 》
- 撒出骊珠光烱烱 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其一二 》
- 双眸烱烱月中霜 出自 [宋] 陈宓 ·《和赵仲白 其二 》
- 照人五脏何烱烱 出自 [宋] 文天祥 ·《赠林碧鉴相士 》
- 神光烱烱方双瞳 出自 [宋] 洪咨夔 ·《罗浮高寿崔制置 》
- 此心烱烱幸无欺 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别在伯 》
- 孤怀烱烱向谁开 出自 [宋] 秦观 ·《答曾存之 》
- 此心烱烱明月知 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《中秋对月有怀 》
- 雪堂烱烱见斯人 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其三 》
- 怒奋两螯眸烱烱 出自 [宋] 戴复古 ·《吉州李伯高会判送盐蠘子鱼比海味之珍者未免爲鲈鱼动归兴 》
- 烱烱森罗相对看 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其三 》
- 烱烱坐屏云母隔 出自 [宋] 秦观 ·《和刘仆射感旧言怀寄苏左丞左丞昔守南京仆射方爲幕客今同爲执政作此诗仆射诗略记其一联云论文青眼今犹在报国丹心老更同 》