“乱山茅屋两三间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乱山茅屋两三间”出自哪首诗？
答案： “乱山茅屋两三间”出自： 宋代 王之道的 《和历阳守张仲智观梅五首 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： luàn shān máo wū liǎng sān jiān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“乱山茅屋两三间”的上一句是什么？
答案：
“乱山茅屋两三间”的上一句是： 乞得此身终芰制 , 诗句拼音为： qǐ dé cǐ shēn zhōng jì zhì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“乱山茅屋两三间”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“乱山茅屋两三间”已经是最后一句了。
“乱山茅屋两三间”全诗
和历阳守张仲智观梅五首 其五 (hé lì yáng shǒu zhāng zhòng zhì guān méi wǔ shǒu qí wǔ)
出车何日劳师还，二圣归来喜见顔。
乞得此身终芰制，乱山茅屋两三间。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“乱山茅屋两三间”繁体原文
和歷陽守張仲智觀梅五首 其五
出車何日勞師還，二聖歸來喜見顔。
乞得此身終芰製，亂山茅屋兩三間。
“乱山茅屋两三间”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
出车何日劳师还，二圣归来喜见顔。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
乞得此身终芰制，乱山茅屋两三间。
“乱山茅屋两三间”全诗注音
出车何日劳师还，二圣归来喜见顔。
乞得此身终芰制，乱山茅屋两三间。
“乱山茅屋两三间”全诗翻译
译文：
何时动身，需要麻烦人们护送才能回来呢？待到贤圣归来，必然喜欢见到你。
只愿得以此身最终脱去束缚，居住在荒山野岭里的茅屋中，不过两三间而已。
全文总结：这段古文描述了作者想要离开繁华喧嚣的都市生活，返归自然山野，过简朴宁静的生活。他希望能够摆脱一切的束缚，追求自由自在，不愿再受到尘世的诱惑。同时，他也期待有贤圣之人回来，可以与其共谈人生道理，使得生活更有意义。
“乱山茅屋两三间”总结赏析
赏析：: 这首诗是王之道的《和历阳守张仲智观梅五首》中的最后一首，以描述诗人出车迎接二圣（指杨贵妃与玄宗皇帝）归来的场景为主题。诗人以朴实的语言表达了对和平与宁静生活的向往。
诗中第一句 "出车何日劳师还" 表示诗人期盼着可以早日迎接二圣的归来，以结束战乱的时代。"二圣归来喜见顔" 强调了归来的喜悦和盼望。
接下来的两句 "乞得此身终芰制" 描绘了诗人希望能够在这个幽静的地方安享晚年，过上宁静的生活，与世无争。"乱山茅屋两三间" 则展现了诗人所渴望的生活环境，山野茅屋的简朴与安宁。
整首诗以淡泊宁静的生活态度为主题，表达了诗人对和平、安定与宁静的向往之情。
标签: 咏景、田园、宁静
“乱山茅屋两三间”相关诗句：
- 乱山茅屋两三间 出自 [宋] 王之道 ·《和历阳守张仲智观梅五首 其五 》
- 依山茅屋两三间 出自 [宋] 阳枋 ·《云山避地 》
- 溪边茅屋两三间 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一三 》
- 向阳茅屋两三间 出自 [唐] 白居易 ·《题王处士郊居 》
- 傍林茅屋两三间 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八七 》
- 水边茅屋两三间 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其九 》
- 两间茅屋青山下 出自 [宋] 张载 ·《题北村六首 其二 》
- 山头茅舍两三间 出自 [宋] 王之道 ·《秋兴八首追和杜老 其五 》
- 两间茅屋一溪云 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古十二首 其九 》
- 两间茅屋一溪云 出自 [唐] 韦蟾 ·《赠商山僧 》
- 缚草编茅屋两间 出自 [宋] 艾性夫 ·《移家寄诸丈 》
- 两间茅屋一溪云 出自 [唐] 李廓 ·《赠商山东于岭僧 》
- 两间茅屋是谁家 出自 [宋] 宋伯仁 ·《秋田小立 》
- 一间茅屋两池菱 出自 [宋] 叶绍翁 ·《田家三咏 其一 》
- 茅屋两三家 出自 [宋] 李纲 ·《田家四首 其一 》
- 茅屋两三家 出自 [宋] 于石 ·《吾家 其一 》
- 茅屋两三家 出自 [宋] 释道潜 ·《江行寄俞仲宽察院 》
- 茅屋三间小 出自 [宋] 吴肖岩 ·《茅屋 》
- 三四间茅屋 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《庄居 》
- 土桥茅屋两三家 出自 [宋] 范成大 ·《牧马山道中 》