“两间茅屋是谁家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两间茅屋是谁家”出自哪首诗？
答案： “两间茅屋是谁家”出自： 宋代 宋伯仁的 《秋田小立》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǎng jiān máo wū shì shuí jiā ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“两间茅屋是谁家”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“两间茅屋是谁家”已经是第一句了。
问题3：“两间茅屋是谁家”的下一句是什么？
答案： “两间茅屋是谁家”的下一句是： 浅水汀洲舞荻花 , 诗句拼音为： qiǎn shuǐ tīng zhōu wǔ dí huā ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“两间茅屋是谁家”全诗
秋田小立 (qiū tián xiǎo lì)
两间茅屋是谁家，浅水汀洲舞荻花。
牧笛数声红日晚，自惭身世客天涯。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“两间茅屋是谁家”繁体原文
秋田小立
兩間茅屋是誰家，淺水汀洲舞荻花。
牧笛數聲紅日晚，自慚身世客天涯。
“两间茅屋是谁家”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
两间茅屋是谁家，浅水汀洲舞荻花。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
牧笛数声红日晚，自惭身世客天涯。
“两间茅屋是谁家”全诗注音
两间茅屋是谁家，浅水汀洲舞荻花。
牧笛数声红日晚，自惭身世客天涯。
“两间茅屋是谁家”全诗翻译
译文：
这两间茅屋属于何人，坐落在浅水汀洲上，舞动着如芦荻般的花朵。牧笛吹响几声，红日正在西山下落，我感到羞愧，因为我是一个流落在外的旅客。
总结：
诗人描述了两间茅屋矗立在浅水汀洲上，荻花在微风中摇曳舞动，牧笛吹奏声伴随着夕阳西下。诗人自感身世不安，自觉是一个远离家乡的客人，表达出一种离乡别井、旅途辛酸的情感。
“两间茅屋是谁家”相关诗句：
- 两间茅屋是谁家 出自 [宋] 宋伯仁 ·《秋田小立 》
- 谁家有屋茅三间 出自 [宋] 赵蕃 ·《孝显追送至沙溪书所见以别 》
- 谁家茅屋隠松间 出自 [宋] 魏了翁 ·《题米南宫云山挂幅 》
- 荒寒茅屋是谁家 出自 [宋] 杨公远 ·《访梅 》
- 茅屋两三家 出自 [宋] 李纲 ·《田家四首 其一 》
- 茅屋两三家 出自 [宋] 于石 ·《吾家 其一 》
- 茅屋两三家 出自 [宋] 释道潜 ·《江行寄俞仲宽察院 》
- 依山茅屋两三间 出自 [宋] 阳枋 ·《云山避地 》
- 两间茅屋一溪云 出自 [唐] 韦蟾 ·《赠商山僧 》
- 向阳茅屋两三间 出自 [唐] 白居易 ·《题王处士郊居 》
- 溪边茅屋两三间 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一三 》
- 一间茅屋两池菱 出自 [宋] 叶绍翁 ·《田家三咏 其一 》
- 乱山茅屋两三间 出自 [宋] 王之道 ·《和历阳守张仲智观梅五首 其五 》
- 两间茅屋一溪云 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古十二首 其九 》
- 两间茅屋青山下 出自 [宋] 张载 ·《题北村六首 其二 》
- 两间茅屋一溪云 出自 [唐] 李廓 ·《赠商山东于岭僧 》
- 缚草编茅屋两间 出自 [宋] 艾性夫 ·《移家寄诸丈 》
- 傍林茅屋两三间 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八七 》
- 水边茅屋两三间 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其九 》
- 竹篱茅屋两三家 出自 [宋] 汪莘 ·《辛酉正月初八日入郡赴高校书之约二十二日出西郊即事 》