“何事入心胸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何事入心胸”出自哪首诗?
答案: “何事入心胸”出自: 宋代 韩淲的 《次韵昌甫九峰留诗 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé shì rù xīn xiōng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“何事入心胸”的上一句是什么?
答案:
“何事入心胸”的上一句是: 一庵饥渴外 , 诗句拼音为: yī ān jī kě wài
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“何事入心胸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何事入心胸”已经是最后一句了。
“何事入心胸”全诗
次韵昌甫九峰留诗 其四 (cì yùn chāng fǔ jiǔ fēng liú shī qí sì)
每恨居山浅,扶舆过九峰。
尘销草色淡,岚染木阴浓。
瓢饮真堪羡,盘飧粗得供。
一庵饥渴外,何事入心胸。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“何事入心胸”繁体原文
次韵昌甫九峰留詩 其四
每恨居山淺,扶輿過九峰。
塵銷草色淡,嵐染木陰濃。
瓢飲真堪羨,盤飧粗得供。
一庵饑渴外,何事入心胸。
“何事入心胸”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
每恨居山浅,扶舆过九峰。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
尘销草色淡,岚染木阴浓。
平仄平平仄,平平平仄仄。
瓢饮真堪羡,盘飧粗得供。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一庵饥渴外,何事入心胸。
“何事入心胸”全诗注音
每恨居山浅,扶舆过九峰。
尘销草色淡,岚染木阴浓。
瓢饮真堪羡,盘飧粗得供。
一庵饥渴外,何事入心胸。
“何事入心胸”全诗翻译
译文:
每次恨住在山上的地方太狭小,便扶着车子穿过九座山峰。尘土被风吹散,草色变得淡雅,云雾渲染着树木的阴影更加浓密。
瓢里倒饮的美酒实在令人羡慕,摆在餐盘上的食物虽然简朴却足够满足。而那一座小庵外,饥饿和口渴的感觉时常困扰着,但却有何事能够填满内心的胸怀呢?
全诗描绘了诗人居住在山间的情景,感受着山峦的幽静和自然的美好。诗人通过描述食物和饮品的对比,表达了对简朴生活的向往,同时也映射出内心的空虚和追求。
“何事入心胸”相关诗句:
- 何事入心胸 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫九峰留诗 其四 》
- 洞彻心胸秋色入 出自 [宋] 释德洪 ·《予与故人别因得寄诗三十韵走笔答之 》
- 几多星宿入心胸 出自 [宋] 林希逸 ·《恕斋洪尚书挽诗 其二 》
- 无事干心胸 出自 [唐] 岑参 ·《送王著作赴淮西幕府 》
- 乐事开心胸 出自 [宋] 韩淲 ·《苏堤芙蓉 》
- 风晴烟雨尽入君心胸 出自 [宋] 赵孟坚 ·《王翠岩写竹求诗 》
- 丈夫事业出心胸 出自 [宋] 唐庚 ·《送苏教授赴阙 》
- 胸中莫着伤心事 出自 [宋] 杨万里 ·《忧患感叹二首 其二 》
- 一酌万事逃心胸 出自 [宋] 郭祥正 ·《月下独酌二首 其二 》
- 经纶事业罗心胸 出自 [宋] 释德洪 ·《南丰曾垂绶天性好学余至临川欲见以还匡山作此寄之 》
- 万事不足萦心胸 出自 [宋] 毛渐 ·《此君亭歌 》
- 胸中何事了 出自 [宋] 苏泂 ·《哭邢刍父六首 其一 》
- 何由豁心胸 出自 [唐] 岑参 ·《东归发犍爲至泥谿舟中作 》
- 何以舒心胸 出自 [宋] 吕颐浩 ·《龙兴寺阁 》
- 何物爲心胸 出自 [宋] 徐积 ·《李太白杂言 》
- 心胸何玲珑 出自 [宋] 释德洪 ·《宝月偶值报慈坐中走笔 》
- 胸中时事何由展 出自 [宋] 邵雍 ·《哭张师柔长官 》
- 何事胸中太潇洒 出自 [宋] 许及之 ·《次陈伯寿分韵得者字 》
- 嬉游何足介心胸 出自 [宋] 邓肃 ·《大雨 》
- 如何入笔事事新 出自 [宋] 杨万里 ·《送别吴帅 》