“雨过遥空现帝青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨过遥空现帝青”出自哪首诗?
答案: “雨过遥空现帝青”出自: 宋代 楼钥的 《题桃源王少卿占山亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ guò yáo kōng xiàn dì qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雨过遥空现帝青”的上一句是什么?
答案:
“雨过遥空现帝青”的上一句是: 霜余远水呈天碧 , 诗句拼音为: shuāng yú yuǎn shuǐ chéng tiān bì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“雨过遥空现帝青”的下一句是什么?
答案: “雨过遥空现帝青”的下一句是: 逸叟真成陶令隠 , 诗句拼音为: yì sǒu zhēn chéng táo lìng yǐn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“雨过遥空现帝青”全诗
题桃源王少卿占山亭 (tí táo yuán wáng shǎo qīng zhàn shān tíng)
纳纳乾坤一草亭,西山尽见若秋屏。
霜余远水呈天碧,雨过遥空现帝青。
逸叟真成陶令隠,高怀长似屈原醒。
肯堂固頼贤孙子,精爽犹疑尚有灵。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“雨过遥空现帝青”繁体原文
題桃源王少卿占山亭
納納乾坤一草亭,西山盡見若秋屏。
霜餘遠水呈天碧,雨過遥空現帝青。
逸叟真成陶令隠,高懷長似屈原醒。
肯堂固頼賢孫子,精爽猶疑尚有靈。
“雨过遥空现帝青”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
纳纳乾坤一草亭,西山尽见若秋屏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
霜余远水呈天碧,雨过遥空现帝青。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
逸叟真成陶令隠,高怀长似屈原醒。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
肯堂固頼贤孙子,精爽犹疑尚有灵。
“雨过遥空现帝青”全诗注音
纳纳乾坤一草亭,西山尽见若秋屏。
霜余远水呈天碧,雨过遥空现帝青。
逸叟真成陶令隠,高怀长似屈原醒。
肯堂固頼贤孙子,精爽犹疑尚有灵。
“雨过遥空现帝青”全诗翻译
译文:
纳纳乾坤一草亭,西山尽见若秋屏。
霜余远水呈天碧,雨过遥空现帝青。
逸叟真成陶令隠,高怀长似屈原醒。
肯堂固依贤孙子,精爽犹疑尚有灵。
总结:
诗人描述了一座草亭,它矗立在广袤乾坤之间,视野开阔,可见西山绵延如屏障,景色宛如秋天。霜后的远水呈现出天空的碧蓝,雨过后的遥远天空呈现帝王般的深沉青色。其中的逸叟仿佛是陶渊明隐居其中,高远的心境酷似屈原的清醒。最后,诗人表达了对贤孙子的信赖,他们的精神风采令人犹豫,但依然相信他们仍然保留着非凡的才华和灵性。
“雨过遥空现帝青”相关诗句:
- 雨过遥空现帝青 出自 [宋] 楼钥 ·《题桃源王少卿占山亭 》
- 天竺雨过遥青纡 出自 [宋] 王之道 ·《西湖游次韵赵见烛 》
- 雨过青空月一痕 出自 [宋] 程公许 ·《梁山客邸雨後月色佳甚寄怀及甫 》
- 一番雨过吞青空 出自 [宋] 释德洪 ·《送讷上人游西湖 》
- 一番雨过吞青空 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游西湖 》
- 遥空一雁过 出自 [宋] 陈必复 ·《漏长 》
- 泛籁过遥空 出自 [唐] 张汇 ·《春风扇微和 》
- 遥天疎雨过 出自 [唐] 李中 ·《秋日途中 》
- 遥山寒雨过 出自 [唐] 无可 ·《赋得望远山送客归 》
- 上帝殿头闻雨过 出自 [宋] 周文璞 ·《题洞霄宫 》
- 白帝城西过雨痕 出自 [唐] 杜甫 ·《返照 》
- 遥天雨过促征鸿 出自 [唐] 李中 ·《夕阳 》
- 骤来遥点雨初过 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鵞口复回老竹由乾溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其一○ 》
- 遥空收晚雨 出自 [唐] 李中 ·《送王道士游东海 》
- 遥空雨初霁 出自 [宋] 释行肇 ·《听宇昭师琴 》
- 急雨散遥空 出自 [宋] 朱熹 ·《试院杂诗五首 其四 》
- 雨过青青草 出自 [宋] 朱继芳 ·《春游 》
- 尤喜空明鬰帝青 出自 [宋] 楼钥 ·《夜坐 》
- 夜深踈雨洗遥空 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 如毛细雨蔼遥空 出自 [宋] 朱淑真 ·《寄恨 》