“膋萧香彻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“膋萧香彻”出自哪首诗?
答案: “膋萧香彻”出自: 唐代 王涯的 《享惠昭太子庙乐章》, 诗句拼音为: liáo xiāo xiāng chè 。
问题2:“膋萧香彻”的上一句是什么?
答案:
“膋萧香彻”的上一句是: 苞茅酒缩 , 诗句拼音为: bāo máo jiǔ suō
。
问题3:“膋萧香彻”的下一句是什么?
答案: “膋萧香彻”的下一句是: 宫臣展事 , 诗句拼音为: gōng chén zhǎn shì ,诗句平仄:平平仄仄。
“膋萧香彻”全诗
享惠昭太子庙乐章 (xiǎng huì zhāo tài zǐ miào yuè zhāng)
威仪毕陈,备乐将阕。
苞茅酒缩,膋萧香彻。
宫臣展事,肃雍在列。
迎精送往,厥鉴昭晰。
平平仄平,仄仄○仄。
平平仄仄,平平平仄。
平平仄仄,仄○仄仄。
○平仄仄,仄○○仄。
“膋萧香彻”繁体原文
享惠昭太子廟樂章
威儀畢陳,備樂將闋。
苞茅酒縮,膋蕭香徹。
宮臣展事,肅雍在列。
迎精送往,厥鑒昭晰。
“膋萧香彻”全诗注音
威仪毕陈,备乐将阕。
苞茅酒缩,膋萧香彻。
宫臣展事,肃雍在列。
迎精送往,厥鉴昭晰。
“膋萧香彻”全诗翻译
译文:
威仪充满宴席,乐曲将要结束。
盛满茅茨的酒被小心地倒入杯中,香气弥漫。
宫廷的臣子展示才艺,庄严肃穆地列队。
迎接精彩表演,送走欢乐,照映着明晰的指引。
“膋萧香彻”总结赏析
赏析:
这是王涯创作的《享惠昭太子庙乐章》。该诗描述了一场隆重的庙会乐章,通过细腻的描写展示了宫廷礼仪和庙会场面的盛大。以下是对这首诗的赏析:
诗人以"威仪毕陈"为开篇,表现了庙会的庄严和整齐,使人感受到一种肃穆的氛围。"备乐将阕"则显示了乐章的准备工作即将结束,预示着隆重的庆典即将开始。
"苞茅酒缩,膋萧香彻"这一句描写了酒香浓烈和焚香的场景,强调了庙会的神圣性和庄重氛围。"宫臣展事,肃雍在列"展示了宫廷内官员们整齐列队,准备迎接庙会的进行。"迎精送往,厥鉴昭晰"则强调了庙会的目的是迎接神灵,使庙会显得格外重要和神圣。
整首诗以简洁明了的语言,生动地刻画了庙会的场景,强调了庄严和肃穆的氛围,体现了中国古代宫廷礼仪的盛大和隆重。
“膋萧香彻”相关诗句:
- 膋萧香彻 出自 [唐] 王涯 ·《郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 送神 》
- 膋萧香彻 出自 [唐] 王涯 ·《享惠昭太子庙乐章 》
- 膋萧激香 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 亚、终献用《庆安》。 》
- 膋萧列陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 南海位。 》
- 膋香荐诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 庄怀皇后室用《永安》。 》
- 夜雨萧萧彻晓闻 出自 [宋] 贺铸 ·《晓晴西郊马上 》
- 月竹萧萧香转座 出自 [宋] 饶节 ·《不愚兄示上元佳句谨次韵爲笑 》
- 疎雨萧萧岩桂香 出自 [宋] 喻良能 ·《九日亦好园小集 》
- 四壁萧萧香火冷 出自 [宋] 陈知柔 ·《谒韩祠 》
- 萧晨彻骨清 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 吹彻云萧上紫烟 出自 [宋] 蔡襄 ·《梦中作 》
- 环堵萧然清彻骨 出自 [宋] 李之仪 ·《题张湛然兄弟所居壁时谒之不见 》
- 见彻明彻描邈得彻 出自 [宋] 释可湘 ·《佛光法师真相致藏主请赞 》
- 升箫膋 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 昭德皇后庙乐章 肃和 》
- 膋芗备 出自 [唐] 包佶 ·《祀风师乐章 亚献终献 》
- 膋芗备 出自 [唐] 包佶 ·《郊庙歌辞 祀风师乐章 亚献终献 》
- 取彼血膋 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 明德舞 》
- 乃焚膋芗 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 肃和 》
- 絜我膋芗 出自 [唐] 贾曾 ·《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 雍和 》
- 洁我膋芗 出自 [唐] 贾曾 ·《祭汾阴乐章 》