“洁我膋芗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洁我膋芗”出自哪首诗?
答案: “洁我膋芗”出自: 唐代 贾曾的 《祭汾阴乐章》, 诗句拼音为: jié wǒ liáo xiāng 。
问题2:“洁我膋芗”的上一句是什么?
答案:
“洁我膋芗”的上一句是: 蠲我渐饎 , 诗句拼音为:juān wǒ jiàn xī
。
问题3:“洁我膋芗”的下一句是什么?
答案: “洁我膋芗”的下一句是: 有豆孔硕 , 诗句拼音为: yǒu dòu kǒng shuò ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“洁我膋芗”全诗
祭汾阴乐章 (jì fén yīn yuè zhāng)
蠲我渐饎,洁我膋芗。
有豆孔硕,为羞既臧。
至城无昧,精意惟芳。
神其醉止,欣欣乐康。
平仄仄仄,仄仄平平。
仄仄仄仄,平平仄平。
仄平平仄,平仄平平。
平○仄仄,平平仄平。
“洁我膋芗”繁体原文
祭汾陰樂章
蠲我漸饎,潔我膋薌。
有豆孔碩,爲羞既臧。
至城無昧,精意惟芳。
神其醉止,欣欣樂康。
“洁我膋芗”全诗注音
蠲我渐饎,洁我膋芗。
有豆孔硕,为羞既臧。
至城无昧,精意惟芳。
神其醉止,欣欣乐康。
“洁我膋芗”全诗翻译
译文:
释义如下:
蠲除我的忧虑,洗净我的烦恼。
有着聪明才智的人,因为羞耻而自谦而自重。
到了没有迷惘的城市,思想变得纯粹而美好。
神明被陶醉停留,心情愉悦而健康。
请注意,古文的翻译存在多种可能,因此这只是其中一种可能的翻译方式。
“洁我膋芗”相关诗句:
- 洁我膋芗 出自 [唐] 贾曾 ·《祭汾阴乐章 》
- 絜我膋芗 出自 [唐] 贾曾 ·《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 雍和 》
- 膋芗备 出自 [唐] 包佶 ·《郊庙歌辞 祀风师乐章 亚献终献 》
- 膋芗备 出自 [唐] 包佶 ·《祀风师乐章 亚献终献 》
- 乃焚膋芗 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 肃和 》
- 乃焚膋芗 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 肃和 》
- 焫膋以洁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 彻豆用《熙安》。 》
- 节亚芗林仍峻洁 出自 [宋] 王其 ·《贺侍郎 其二 》
- 我是衆芗林 出自 [宋] 王銍 ·《向伯恭芗林诗 》
- 朝晴遣我看芗林 出自 [宋] 朱熹 ·《过樟木镇晚晴二首 其一 》
- 我已冥心芗泽观 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏水仙时见於宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其八 》
- 升箫膋 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 昭德皇后庙乐章 肃和 》
- 膋萧香彻 出自 [唐] 王涯 ·《郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 送神 》
- 膋萧激香 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 亚、终献用《庆安》。 》
- 实俎鸾膋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 中岳位酌献用《成安》。 》
- 膋萧列陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 南海位。 》
- 取彼血膋 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 明德舞 》
- 膋香荐诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 庄怀皇后室用《永安》。 》
- 膋萧香彻 出自 [唐] 王涯 ·《享惠昭太子庙乐章 》
- 取彼血膋 出自 [唐] 田敏 ·《明德舞(後周宗庙乐舞辞。太祖庙堂) 》