“满月临真境”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“满月临真境”出自哪首诗？
答案： “满月临真境”出自： 唐代 李乂的 《奉和幸三会寺应制》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mǎn yuè lín zhēn jìng ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题2：“满月临真境”的上一句是什么？
答案：
“满月临真境”的上一句是： 池似刻鲸年 , 诗句拼音为： chí sì kè jīng nián
，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题3：“满月临真境”的下一句是什么？
答案： “满月临真境”的下一句是： 秋风入御弦 , 诗句拼音为： qiū fēng rù yù xián ，诗句平仄：平平仄仄平。
“满月临真境”全诗
奉和幸三会寺应制 (fèng hé xìng sān huì sì yìng zhì)
睿德总无边，神臯择胜缘。
二仪齐法驾，三会礼香筵。
汉阙中黄近，秦山太白连。
台疑观鸟日，池似刻鲸年。
满月临真境，秋风入御弦。
小臣叨下列，持管谬窥天。
仄仄仄平平，平平仄○○。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“满月临真境”繁体原文
奉和幸三會寺應制
睿德總無邊，神臯擇勝緣。
二儀齊法駕，三會禮香筵。
漢闕中黃近，秦山太白連。
臺疑觀鳥日，池似刻鯨年。
滿月臨真境，秋風入御弦。
小臣叨下列，持管謬窺天。
“满月临真境”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄○○。
睿德总无边，神臯择胜缘。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
二仪齐法驾，三会礼香筵。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
汉阙中黄近，秦山太白连。
平平○仄仄，平仄仄平平。
台疑观鸟日，池似刻鲸年。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
满月临真境，秋风入御弦。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
小臣叨下列，持管谬窥天。
“满月临真境”全诗注音
睿德总无边，神臯择胜缘。
二仪齐法驾，三会礼香筵。
汉阙中黄近，秦山太白连。
台疑观鸟日，池似刻鲸年。
满月临真境，秋风入御弦。
小臣叨下列，持管谬窥天。
“满月临真境”全诗翻译
译文：
睿德广泛无边，神明选择胜利的缘分。
二仪（天地）相得法驾，三会（皇帝即位三年、五年、七年）庆祝礼香筵。
汉阙（汉朝宫阙）中黄近，秦山太白相连。
登台高处疑观鸟日，宛如池水仿佛刻鲸年。
明月照临真境，秋风吹拂御弓弦。
臣子谨侍在下，奉命管理愚昧地窥视天文奥秘。
“满月临真境”总结赏析
赏析：:
这首诗是唐代李乂的作品，题目为《奉和幸三会寺应制》。诗意抒发了对睿德圣主无边的赞美，以及登临幸运的三会寺时的庄严氛围。诗人通过景物的描绘，展现了帝王威仪、山川秀丽、宫殿壮观、月色清辉等多重景象，以突显皇帝的至高无上、仪态万方，表达了小臣对皇帝的崇敬和仰慕之情。
标签: 赞美、山水、朝觐、崇敬
“满月临真境”相关诗句：
- 满月临真境 出自 [唐] 李乂 ·《奉和幸三会寺应制 》
- 万乘临真境 出自 [唐] 杨廉 ·《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 》
- 月殿栖真境 出自 [宋] 韩琦 ·《甲辰景灵宿斋谢雨 》
- 月色泉声境自真 出自 [宋] 薛嵎 ·《越僧一书记索赋二绝 月泉 》
- 月满临春阁 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 後庭花 》
- 临池满月生 出自 [唐] 无名氏 ·《唐镜铭 一 》
- 满月临弓影 出自 [唐] 骆宾王 ·《送郑少府入辽共赋侠客远从戎 》
- 忽惊满月临丹宫 出自 [宋] 陈与义 ·《陈叔易赋王秀才所藏梁织佛图诗邀同赋因次其韵 》
- 月满光临感珠夜 出自 [宋] 苏籀 ·《旅舍中秋一首 》
- 能休尘境爲真境 出自 [宋] 邵雍 ·《十三日游上寺及黄涧 其一 》
- 梦境幻境皆成真 出自 [宋] 王銍 ·《黄州栖霞楼苏翰林所赋小舟横截春江是也曾竑父罢郡画爲图求诗 》
- 月满真如净 出自 [唐] 常达 ·《山居八咏 八 》
- 独临两境 出自 [宋] 释德洪 ·《梦蝶居士赞二首 其一 》
- 真月夜夜满 出自 [宋] 晁说之 ·《月 》
- 孤影临冰境 出自 [唐] 刘眘虚 ·《积雪爲小山 》
- 跬步临胜境 出自 [宋] 李纲 ·《次韵仲弟独游惠山古风 》
- 危堞临清境 出自 [唐] 张说 ·《岳州西城 》
- 登临境迥清 出自 [宋] 蔡襄 ·《登府店福昌山阁 》
- 登临千万境 出自 [宋] 陈尧佐 ·《天圣间入参大政复寄题二章 其二 》
- 干戈临暮境 出自 [宋] 晁说之 ·《书恨 》