“万乘临真境”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万乘临真境”出自哪首诗？
答案： “万乘临真境”出自： 唐代 杨廉的 《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn shèng lín zhēn jìng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“万乘临真境”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“万乘临真境”已经是第一句了。
问题3：“万乘临真境”的下一句是什么？
答案： “万乘临真境”的下一句是： 重阳眺远空 , 诗句拼音为： chóng yáng tiào yuǎn kōng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“万乘临真境”全诗
奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 (fèng hé jiǔ yuè jiǔ rì dēng cí ēn sì fú tú yìng zhì)
万乘临真境，重阳眺远空。
慈云浮鴈塔，定水映龙宫。
宝铎含飙响，仙轮带日红。
天文将瑞色，辉焕满寰中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“万乘临真境”繁体原文
奉和九月九日登慈恩寺浮圖應制
萬乘臨真境，重陽眺遠空。
慈雲浮鴈塔，定水映龍宮。
寶鐸含飆響，仙輪帶日紅。
天文將瑞色，輝煥滿寰中。
“万乘临真境”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
万乘临真境，重阳眺远空。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
慈云浮鴈塔，定水映龙宫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宝铎含飙响，仙轮带日红。
平平平仄仄，平仄仄平平。
天文将瑞色，辉焕满寰中。
“万乘临真境”全诗注音
万乘临真境，重阳眺远空。
慈云浮鴈塔，定水映龙宫。
宝铎含飙响，仙轮带日红。
天文将瑞色，辉焕满寰中。
“万乘临真境”全诗翻译
译文：
万乘来到真境，重阳登高远眺。
慈云笼罩着浮鹤塔，定水映照着龙宫。
宝铎里蕴含着风响，仙轮上带着日光红。
天象呈现吉祥的颜色，光辉照耀满世间。
“万乘临真境”总结赏析
赏析：
这首诗《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制》是唐代诗人杨廉创作的。诗人以登高望远的方式，写下了美丽的自然景色和祥和的氛围，展示了令人陶醉的秋日景象。
诗中首先描绘了登高所见的景色。"万乘临真境"，表现了诗人站在高处，俯瞰远方的壮丽景色。"重阳眺远空"，暗示了秋高气爽，视野开阔。接着，诗人提到了慈恩寺的浮屠和龙宫，"慈云浮鴈塔，定水映龙宫"，通过这些寺庙和水景的描写，增添了诗意和祥和的气氛。
诗中还提到了一些宝物，如"宝铎含飙响，仙轮带日红"，这些宝物的形象增强了诗句的华丽和神秘感。最后，诗人写道"天文将瑞色，辉焕满寰中"，强调了整个自然界都充满了吉祥和美好的景象。
整首诗通过细致入微的描写，展示了秋天的美丽和祥和，以及人与自然的和谐共生。同时，诗中运用了丰富的修辞手法，如比喻和拟人，增强了诗句的艺术性和表现力。
“万乘临真境”相关诗句：
- 万乘临真境 出自 [唐] 杨廉 ·《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 》
- 满月临真境 出自 [唐] 李乂 ·《奉和幸三会寺应制 》
- 登临千万境 出自 [宋] 陈尧佐 ·《天圣间入参大政复寄题二章 其二 》
- 万境真天游 出自 [宋] 张绎 ·《寄友人 》
- 境净万象真 出自 [唐] 皎然 ·《苕溪草堂自大历三年夏新营洎秋及春弥觉境胜因纪其事简潘丞述汤评事衡四十三韵 》
- 万乘亲临拜甘泉 出自 [宋] 何麟瑞 ·《後天马歌 》
- 万乘临观动一笑 出自 [宋] 何麟瑞 ·《天马歌 》
- 万乘临轩试一场 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其四三 》
- 万乘临雍事老更 出自 [宋] 王十朋 ·《明帝 》
- 昔日曾临万乘尊 出自 [宋] 范纯仁 ·《临汝温泉 》
- 一悟真空万境闲 出自 [宋] 释善清 ·《送临安南荡崇觉空禅师偈 》
- 真贫不挠万境融 出自 [宋] 刘黻 ·《哭艺堂汤先生 》
- 梦境幻境皆成真 出自 [宋] 王銍 ·《黄州栖霞楼苏翰林所赋小舟横截春江是也曾竑父罢郡画爲图求诗 》
- 能休尘境爲真境 出自 [宋] 邵雍 ·《十三日游上寺及黄涧 其一 》
- 万境都如梦境看 出自 [宋] 范成大 ·《说虎轩夜坐 》
- 能观一境万境同 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 能观一境万境同 出自 [宋] 释延寿 ·《定慧相资歌 》
- 爲底愿乘万乘车 出自 [宋] 刘攽 ·《途次马上晨起寄章运判 》
- 境空乘化往 出自 [宋] 朱熹 ·《寄题咸清精舍清晖堂 》
- 梦接三乘境 出自 [宋] 袁说友 ·《持课 》