“绿杨深处啭流鶑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绿杨深处啭流鶑”出自哪首诗？
答案： “绿杨深处啭流鶑”出自： 宋代 邵雍的 《初夏闲吟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǜ yáng shēn chù zhuàn liú yīng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“绿杨深处啭流鶑”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“绿杨深处啭流鶑”已经是第一句了。
问题3：“绿杨深处啭流鶑”的下一句是什么？
答案： “绿杨深处啭流鶑”的下一句是： 鶑语犹能喜太平 , 诗句拼音为： yīng yǔ yóu néng xǐ tài píng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“绿杨深处啭流鶑”全诗
初夏闲吟 (chū xià xián yín)
绿杨深处啭流鶑，鶑语犹能喜太平。
人享永年非不幸，天生珍物岂无情。
牡丹谢後紫樱熟，芍药开时斑笋生。
林下一般闲富贵，何尝更肯让公卿。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“绿杨深处啭流鶑”繁体原文
初夏閑吟
綠楊深處囀流鶑，鶑語猶能喜太平。
人享永年非不幸，天生珍物豈無情。
牡丹謝後紫櫻熟，芍藥開時斑笋生。
林下一般閑富貴，何嘗更肯讓公卿。
“绿杨深处啭流鶑”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
绿杨深处啭流鶑，鶑语犹能喜太平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
人享永年非不幸，天生珍物岂无情。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
牡丹谢後紫樱熟，芍药开时斑笋生。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
林下一般闲富贵，何尝更肯让公卿。
“绿杨深处啭流鶑”全诗注音
绿杨深处啭流鶑，鶑语犹能喜太平。
人享永年非不幸，天生珍物岂无情。
牡丹谢後紫樱熟，芍药开时斑笋生。
林下一般闲富贵，何尝更肯让公卿。
“绿杨深处啭流鶑”全诗翻译
译文：
翻译如下：
绿柳深处啭鹪鹑，鹪鹑的鸣语依然能够欢喜太平。人能够享受长寿并非不幸，因为天生就有宝贵之物，岂会没有情感。
牡丹谢去后，紫樱桃成熟，芍药开放时，斑竹笋生长。在这片林间，有一种宁静的富贵，何尝愿意再让给那些担任公卿之职的人。
总结：
这首诗通过描绘自然界的景物变化，表达了人与自然之间的亲密关系。人们在享受自然赋予的恩惠时，应当感恩、平和，不应贪图权势。作者以此寄托对宁静和自由的向往。
“绿杨深处啭流鶑”相关诗句：
- 绿杨深处啭流鶑 出自 [宋] 邵雍 ·《初夏闲吟 》
- 绿杨深处听啼鶑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《书怀 其一 》
- 绿杨何处脆鶑声 出自 [宋] 林昉 ·《春晓 》
- 绿阴深处啭黄鹂 出自 [宋] 释行海 ·《暮春 》
- 绿林深处啭黄鹂 出自 [宋] 虞俦 ·《端午日被旨祷雨天目山次日至临安县道中 其二 》
- 绿阴深处啭残莺 出自 [宋] 张耒 ·《绝句二首 其二 》
- 才闻鶑啭夸杨柳 出自 [宋] 王禹偁 ·《暮春 》
- 绿杨门巷鶑鶑语 出自 [宋] 朱熹 ·《隆冈书院四景诗 其二 》
- 绿阴深处只鶑知 出自 [宋] 张埴 ·《答吴子登 》
- 绿阴深处一声鶑 出自 [宋] 张玉娘 ·《暮春闻鶑 》
- 绿牖依山静啭鶑 出自 [宋] 刘学箕 ·《感事怀人送春病酒晓起五首 其五 》
- 绿阴回合啭宫鶑 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一一○ 》
- 谷深鶑徐啭 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和原甫登禅智寺上方院二首 其二 》
- 鶑从何处啭 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 鶑啭谢娘慵 》
- 绿杨深处鼓 出自 [宋] 黄公绍 ·《竞渡櫂歌 其一 》
- 流鶑百啭还求友 出自 [宋] 虞俦 ·《春日书怀 》
- 春鶑啭处细听来 出自 [宋] 刘克庄 ·《跋方寔孙长短句 》
- 绿杨深处翠霞空 出自 [唐] 武元衡 ·《同苗郎中送严侍御赴黔中因访仙源之事 》
- 绿杨深处酒醒时 出自 [宋] 姚勉 ·《清江曲 》
- 绿杨深处两三家 出自 [宋] 郑士洪 ·《牡丹亭 》