“茫茫尘世事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茫茫尘世事”出自哪首诗?
答案: “茫茫尘世事”出自: 宋代 方一夔的 《秋晚杂兴十二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: máng máng chén shì shì ,诗句平仄: 。
问题2:“茫茫尘世事”的上一句是什么?
答案:
“茫茫尘世事”的上一句是: 深山鬼作人 , 诗句拼音为: shēn shān guǐ zuò rén
,诗句平仄: 。
问题3:“茫茫尘世事”的下一句是什么?
答案: “茫茫尘世事”的下一句是: 无处问苍旻 , 诗句拼音为: wú chù wèn cāng mín ,诗句平仄:平平平仄仄。
“茫茫尘世事”全诗
秋晚杂兴十二首 其二 (qiū wǎn zá xīng shí èr shǒu qí èr)
乌桕数家村,渔樵自作邻。
旧坟前日发,富室近来贫。
古道狐成怪,深山鬼作人。
茫茫尘世事,无处问苍旻。
平?仄平平,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
“茫茫尘世事”繁体原文
秋晚雜興十二首 其二
烏桕數家村,漁樵自作鄰。
舊墳前日發,富室近來貧。
古道狐成怪,深山鬼作人。
茫茫塵世事,無處問蒼旻。
“茫茫尘世事”韵律对照
平?仄平平,平平仄仄平。
乌桕数家村,渔樵自作邻。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
旧坟前日发,富室近来贫。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
古道狐成怪,深山鬼作人。
平平平仄仄,平仄仄○平。
茫茫尘世事,无处问苍旻。
“茫茫尘世事”全诗注音
乌桕数家村,渔樵自作邻。
旧坟前日发,富室近来贫。
古道狐成怪,深山鬼作人。
茫茫尘世事,无处问苍旻。
“茫茫尘世事”全诗翻译
译文:
乌桕几家村庄,渔樵自己相邻居。
不久前才发现旧墓,富裕之家近来贫困。
古老的道路上狐狸变成了怪物,深山中的鬼魂变作人形。
茫茫然的尘世纷扰,无处寻求天地间的真相。
总结:
诗人描绘了乌桕村庄的景象,渔樵们亲近相处。提到旧墓的新发现,富贵之家逐渐变得贫困。诗中还融入了神秘的元素,古道上的狐狸和深山中的鬼魂都有不同的变化。最后,诗人反思尘世纷扰,表达了对人生真相的探求。
“茫茫尘世事”相关诗句:
- 静思尘世事茫茫 出自 [宋] 释智圆 ·《湖西杂感诗 其一九 》
- 世事茫茫尘网中 出自 [宋] 熊禾 ·《经理建阳县学 》
- 茫茫尘世事 出自 [宋] 方一夔 ·《秋晚杂兴十二首 其二 》
- 茫茫尘世那得知 出自 [宋] 方士繇 ·《丹崖 》
- 茫茫尘世与谁论 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十 》
- 茫茫尘世厌风波 出自 [宋] 连文凤 ·《送林校书入山 》
- 堪嗟茫茫尘世人 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其八 》
- 尘世茫茫几变迁 出自 [宋] 胡次焱 ·《题观壁诗 》
- 茫茫尘世谁知交 出自 [宋] 释重显 ·《歌送范阳卢君 》
- 尘世茫茫无限人 出自 [宋] 释重显 ·《送化主 》
- 茫茫尘世如飞蓬 出自 [宋] 赵希㯝 ·《天屋歌爲卢洪赋 》
- 回头尘事皆茫茫 出自 [宋] 张洵 ·《蒙亭倡和长句 》
- 尘事茫茫隔烟水 出自 [宋] 王益柔 ·《遥题钱公辅衆乐亭 》
- 茫茫尘事俱臧谷 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和显道筠轩有作 》
- 世事茫茫空自知 出自 [宋] 陆游 ·《客怀 》
- 世事茫茫隔烟雾 出自 [宋] 陈士徽 ·《广廕亭诗 》
- 世事茫茫今复古 出自 [宋] 林一龙 ·《越中吟 》
- 茫茫世事正蛇龙 出自 [宋] 陈杰 ·《龙湾野店同军校举杯 》
- 世事茫茫一飞鸟 出自 [宋] 刘弇 ·《过昆阳城 》
- 世间万事本茫茫 出自 [宋] 陆游 ·《高枕 》