“坐久砚生澌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坐久砚生澌”出自哪首诗？
答案： “坐久砚生澌”出自： 宋代 李至的 《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zuò jiǔ yàn shēng sī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“坐久砚生澌”的上一句是什么？
答案：
“坐久砚生澌”的上一句是： 宴酣阶拥雪 , 诗句拼音为： yàn hān jiē yōng xuě
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“坐久砚生澌”的下一句是什么？
答案： “坐久砚生澌”的下一句是： 遇话闻新事 , 诗句拼音为： yù huà wén xīn shì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“坐久砚生澌”全诗
至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其 (zhì xìng líng yū pì xué shù kōng xū xìng féng hǎo gǔ zhī jūn huò zài cáng shū zhī fǔ wéi wú gōng ér lù chóng zhāo máo yàn zhī jī ér duō bìng suǒ yíng shí xǐ yōu xián zhī rèn jū cháng shì jiǎn dé yǐ kuáng yín yīn chéng è shī shí zhāng yǐ péng gé duō yú xiá guān qí piān ér wèi zhī mù yì lè tiān hé chù nán wàng jiǔ zhī lèi yě chén dú yīng jiàn xìng cì yī lǎn xià qíng bù rèn jīng zhuó zhī zhì qí)
蓬阁多余暇，优游味可知。
宴酣阶拥雪，坐久砚生澌。
遇话闻新事，因闲检旧诗。
已成疏懒性，亲友莫相嗤。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“坐久砚生澌”繁体原文
至性靈迂僻學術空虛幸逢好古之君獲在藏書之府惟無功而祿重招髦彥之譏而多病所縈實喜優閑之任居常事簡得以狂吟因成惡詩十章以蓬閣多餘暇冠其篇而爲之目亦樂天何處難忘酒之類也塵黷英鑒幸賜一覽下情不任兢灼之至 其四
蓬閣多餘暇，優游味可知。
宴酣階擁雪，坐久硯生澌。
遇話聞新事，因閑檢舊詩。
已成疏懶性，親友莫相嗤。
“坐久砚生澌”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
蓬阁多余暇，优游味可知。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
宴酣阶拥雪，坐久砚生澌。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
遇话闻新事，因闲检旧诗。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
已成疏懒性，亲友莫相嗤。
“坐久砚生澌”全诗注音
蓬阁多余暇，优游味可知。
宴酣阶拥雪，坐久砚生澌。
遇话闻新事，因闲检旧诗。
已成疏懒性，亲友莫相嗤。
“坐久砚生澌”全诗翻译
译文：
蓬阁中有很多空闲时间，闲暇的滋味是可以体会的。
宴酣之时，阶下积雪，坐得久了础台上的砚生出了澌迹。
遇到有趣的谈话，听到了新鲜的事情，因为闲暇，也查看了一下旧时的诗文。
已经形成了懒散的性格，亲朋好友可能都会嘲笑我。
总结：
诗人描述了自己在蓬阁中度过充裕的闲暇时光，品味着悠闲的滋味。他在宴饮之余，静坐阶下，砚台上的积雪久久不去，显现出自己懒散的状态。诗人在这样的环境中，不时聆听到新奇的事物，并且抽空回顾了一些旧时的诗文。然而，由于长期懒散，他已经形成了懒惰的性格，这使得亲友们对他的态度产生了嘲笑之意。整首诗以淡泊宁静、自得闲适为主题，抒发了诗人对闲暇生活的热爱，但也揭示出一种懒散的心态，将自己封闭在蓬阁之中，与外界逐渐疏离。
“坐久砚生澌”总结赏析
赏析：这首诗《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至》是唐代文学家李至所作，以自嘲和幽默的笔调表达了他对于迂腐学问和官场虚荣的讽刺。诗中通过描写自己闲适的生活，以及对古代典籍和诗歌的热爱，展现了他对于真正的文学追求和个人幸福的态度。
“坐久砚生澌”相关诗句：
- 坐久砚生澌 出自 [宋] 李至 ·《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而爲之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其 》
- 坐久冰生砚 出自 [宋] 顾逢 ·《雪夜怀赵存我碧澜潜心三昆仲 》
- 写易澌生砚 出自 [宋] 赵湘 ·《书韩隠人壁 》
- 寒砚旋生澌 出自 [唐] 郑谷 ·《寄膳部李郎中昌符 》
- 壁缸向灭砚生澌 出自 [宋] 贺铸 ·《冬夜怀寄周文清郭天辅 》
- 砚怕生澌微贮水 出自 [宋] 赵孟坚 ·《初冬客中见小春海棠 》
- 旋见微澌入砚生 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寒夜文宴得惊字 》
- 澌砚寒余滴 出自 [宋] 宋祁 ·《答书 》
- 破砚裂冰澌 出自 [宋] 欧阳修 ·《冬夕小斋联句寄梅圣俞 》
- 破砚裂冰澌 出自 [宋] 陆经 ·《冬夕小斋联句寄梅圣俞 》
- 清吟刮砚澌 出自 [宋] 吴泳 ·《霜朝 》
- 氷澌砚含冻 出自 [宋] 李石 ·《次牟朝佐见赠韵 》
- 砚寒沃笔浮轻澌 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其一 》
- 孤标逼砚结冰澌 出自 [宋] 陆游 ·《十一月八日夜灯下对梅花独酌累日劳甚颇自慰也 》
- 冰澌合砚漫书空 出自 [宋] 郭祥正 ·《雪中招徐子美秘校饮二首 其一 》
- 初觉冰澌结砚蟾 出自 [宋] 程颢 ·《早寒 》
- 隔窗也送砚中澌 出自 [宋] 杨万里 ·《次东坡先生用六一先生雪诗律令龟字二十韵旧禁玉月梨梅练絮白舞鹅鹤等字新添访戴映雪高卧啮毡之类一切禁之 》
- 半生无成坐笔砚 出自 [宋] 汪涯 ·《江帆 》
- 坐觉精神生笔砚 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵何德之喜雪 》
- 玉阶金瓦雪澌澌 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 五十五 》