“造化神机非远近”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“造化神机非远近”出自哪首诗?
答案: “造化神机非远近”出自: 宋代 杨简的 《庆元二年冬後圃蔬茎连理篱杨殊木同枝又蓏生连实东园橘亦并蒂一年四瑞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zào huà shén jī fēi yuǎn jìn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“造化神机非远近”的上一句是什么?
答案:
“造化神机非远近”的上一句是: 连理蔬茎瑞鬰葱 , 诗句拼音为: lián lǐ shū jīng ruì yù cōng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“造化神机非远近”的下一句是什么?
答案: “造化神机非远近”的下一句是: 不当言异又言同 , 诗句拼音为: bù dàng yán yì yòu yán tóng ,诗句平仄:仄○平仄仄平平。
“造化神机非远近”全诗
庆元二年冬後圃蔬茎连理篱杨殊木同枝又蓏生连实东园橘亦并蒂一年四瑞 (qìng yuán èr nián dōng hòu pǔ shū jīng lián lǐ lí yáng shū mù tóng zhī yòu luǒ shēng lián shí dōng yuán jú yì bìng dì yī nián sì ruì)
兄弟和气与天通,连理蔬茎瑞鬰葱。
造化神机非远近,不当言异又言同。
平仄○仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
“造化神机非远近”繁体原文
慶元二年冬後圃蔬莖連理籬楊殊木同枝又蓏生連實東園橘亦并蒂一年四瑞
兄弟和氣與天通,連理蔬莖瑞鬰葱。
造化神機非遠近,不當言異又言同。
“造化神机非远近”韵律对照
平仄○仄仄平平,平仄平平仄仄平。
兄弟和气与天通,连理蔬茎瑞鬰葱。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
造化神机非远近,不当言异又言同。
“造化神机非远近”全诗注音
兄弟和气与天通,连理蔬茎瑞鬰葱。
造化神机非远近,不当言异又言同。
“造化神机非远近”全诗翻译
译文:
兄弟之间和睦相处,心意相通,如同与天相通;就像一对结合在一起的连理蔬茎,祥瑞的葱草一样。
这是形容兄弟之情深厚,情意相通,如同自然造化的奇妙巧合一般,不受距离的远近影响。不能轻易用平常的语言来形容其间的奥妙,既不应当说成是异乎寻常,也不能说是一模一样的。这种兄弟情谊是无法言喻,超越常规的,值得珍惜的。
“造化神机非远近”相关诗句:
- 造化神机非远近 出自 [宋] 杨简 ·《庆元二年冬後圃蔬茎连理篱杨殊木同枝又蓏生连实东园橘亦并蒂一年四瑞 》
- 造化神机岂易窥 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇春寒韵 》
- 造化一机 出自 [宋] 郭印 ·《和仲长统诗二首 其一 》
- 明通造化机 出自 [唐] 吕岩 ·《百字碑 》
- 能夺造化机 出自 [宋] 李纲 ·《赠虞公明察院 》
- 造化开生机 出自 [宋] 刘黻 ·《平寇 》
- 无穷造化机 出自 [宋] 戴复古 ·《大龙湫 》
- 岂知造化机 出自 [宋] 许及之 ·《次转庵圣花韵 》
- 不入造化机 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明形影神三首 神释 》
- 默识造化机 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵刘彦采观雪之句 》
- 造化随机掇 出自 [宋] 曾丰 ·《上浙东帅王尚书 》
- 造化潜玄机 出自 [宋] 方回 ·《追次郡君至节韵 》
- 同一造化机 出自 [宋] 陈渊 ·《送遵道 》
- 造化一机会 出自 [宋] 杜范 ·《方山有求转语之作并用韵二章 其二 》
- 妙合造化机 出自 [宋] 王銍 ·《无题 》
- 造化玄机转 出自 [宋] 方回 ·《十九日始晴 》
- 因知造化机 出自 [宋] 程俱 ·《南窗夜集叔问戏取樟木脑然雪爲灯因与仲嘉叔问联句一首 》
- 句斡造化机 出自 [宋] 李彭 ·《以酒渴爱江清爲韵寄秦廿四 其二 》
- 造化有真机 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续梦 》
- 孰逃造化机 出自 [宋] 许及之 ·《再酬常之 》