“造化玄机转”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“造化玄机转”出自哪首诗?
答案: “造化玄机转”出自: 宋代 方回的 《十九日始晴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zào huà xuán jī zhuǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“造化玄机转”的上一句是什么?
答案:
“造化玄机转”的上一句是: 扫市路才乾 , 诗句拼音为: sǎo shì lù cái qián
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“造化玄机转”的下一句是什么?
答案: “造化玄机转”的下一句是: 生灵死命完 , 诗句拼音为: shēng líng sǐ mìng wán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“造化玄机转”全诗
十九日始晴 (shí jiǔ rì shǐ qíng)
今日檐仍滴,何人胆不寒。
晒帆船尚湿,扫市路才乾。
造化玄机转,生灵死命完。
传闻睦东馆,楼阁付惊湍。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“造化玄机转”繁体原文
十九日始晴
今日簷仍滴,何人膽不寒。
曬帆船尚濕,掃市路才乾。
造化玄機轉,生靈死命完。
傳聞睦東館,樓閣付驚湍。
“造化玄机转”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
今日檐仍滴,何人胆不寒。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
晒帆船尚湿,扫市路才乾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
造化玄机转,生灵死命完。
平平仄平仄,平仄仄平平。
传闻睦东馆,楼阁付惊湍。
“造化玄机转”全诗注音
今日檐仍滴,何人胆不寒。
晒帆船尚湿,扫市路才乾。
造化玄机转,生灵死命完。
传闻睦东馆,楼阁付惊湍。
“造化玄机转”全诗翻译
译文:
今天屋檐上还滴着雨水,有谁的胆子不感到寒凉。晒过的帆船依然湿漉漉的,扫过的市场街道刚刚干燥。万物的变化无常如同玄妙的机巧,生命的起落消长都得以圆满。有传闻说着睦邻的东馆,楼阁竟被冲击的急湍所惊扰。
总结:
诗人描绘了一个变幻莫测的世界,屋檐滴水、帆船湿漉、市场道路干燥等景象,映照着生命的起伏和万物的无常。他表达了造化玄妙的转换和生命轮回的完美,同时也提及传闻中东馆楼阁受湍流冲击的景象,将人与自然的相互影响融合于诗意之中。
“造化玄机转”相关诗句:
- 造化玄机转 出自 [宋] 方回 ·《十九日始晴 》
- 造化潜玄机 出自 [宋] 方回 ·《追次郡君至节韵 》
- 静探造化见玄机 出自 [唐] 殷尧藩 ·《寄许浑秀才 》
- 造化玄机悉披露 出自 [宋] 刘子翬 ·《晓起闻明仲谒家叔尝过门追已无及继读观雾长句因次原韵 》
- 益公首转造化机 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送孙宪就任除秘监赴召 》
- 玄微达造化 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三 》
- 造化一机 出自 [宋] 郭印 ·《和仲长统诗二首 其一 》
- 争似当机自造玄 出自 [宋] 释慧古 ·《题佛鉴禅师语录後 》
- 空洞忘机造玄理 出自 [宋] 郭祥正 ·《重九日同修顒惠云二禅师游浮山访洪琏长老 》
- 因知造化机 出自 [宋] 程俱 ·《南窗夜集叔问戏取樟木脑然雪爲灯因与仲嘉叔问联句一首 》
- 默识造化机 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵刘彦采观雪之句 》
- 造化一机会 出自 [宋] 杜范 ·《方山有求转语之作并用韵二章 其二 》
- 无穷造化机 出自 [宋] 戴复古 ·《大龙湫 》
- 造化开生机 出自 [宋] 刘黻 ·《平寇 》
- 岂知造化机 出自 [宋] 许及之 ·《次转庵圣花韵 》
- 句斡造化机 出自 [宋] 李彭 ·《以酒渴爱江清爲韵寄秦廿四 其二 》
- 造化随机掇 出自 [宋] 曾丰 ·《上浙东帅王尚书 》
- 同一造化机 出自 [宋] 陈渊 ·《送遵道 》
- 孰逃造化机 出自 [宋] 许及之 ·《再酬常之 》
- 明通造化机 出自 [唐] 吕岩 ·《百字碑 》