“一见愿自适”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一见愿自适”出自哪首诗？
答案： “一见愿自适”出自： 宋代 王之道的 《和魏桐城题三瀑泉赠汤洞卿 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī jiàn yuàn zì shì ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“一见愿自适”的上一句是什么？
答案：
“一见愿自适”的上一句是： 先生我辈人 , 诗句拼音为： xiān shēng wǒ bèi rén
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“一见愿自适”的下一句是什么？
答案： “一见愿自适”的下一句是： 壮哉三瀑泉 , 诗句拼音为： zhuàng zāi sān pù quán ，诗句平仄：仄平○仄平。
“一见愿自适”全诗
和魏桐城题三瀑泉赠汤洞卿 其二 (hé wèi tóng chéng tí sān pù quán zèng tāng dòng qīng qí èr)
雨雹碎晴峰，珠玑泻石壁。
势增九军勇，气压百夫特。
先生我辈人，一见愿自适。
壮哉三瀑泉，表表尘外物。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平○仄平，仄仄平仄仄。
“一见愿自适”繁体原文
和魏桐城題三瀑泉贈湯洞卿 其二
雨雹碎晴峰，珠璣瀉石壁。
勢增九軍勇，氣壓百夫特。
先生我輩人，一見願自適。
壯哉三瀑泉，表表塵外物。
“一见愿自适”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
雨雹碎晴峰，珠玑泻石壁。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
势增九军勇，气压百夫特。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
先生我辈人，一见愿自适。
仄平○仄平，仄仄平仄仄。
壮哉三瀑泉，表表尘外物。
“一见愿自适”全诗注音
雨雹碎晴峰，珠玑泻石壁。
势增九军勇，气压百夫特。
先生我辈人，一见愿自适。
壮哉三瀑泉，表表尘外物。
“一见愿自适”全诗翻译
译文：
雨雹在碎晴峰上，像珠玑一样落在石壁上。
军队的气势增加了，九军的勇士们气势汹汹，压得百夫长们不敢轻举妄动。
诸位先生，我们这些人一见到这样的场面，愿意自愿归附。
壮哉啊，这三瀑泉，真是把尘世间的俗务琐事都抛在了一边。
“一见愿自适”总结赏析
赏析：这首诗《和魏桐城题三瀑泉赠汤洞卿 其二》是王之道创作的，通过对三瀑泉的描写，表达了壮丽的自然景色和坚韧的人格品质。
首先，诗人通过生动的比喻和形象的描写，将雨雹如珠玑一般洒在晴峰上，犹如宝石般闪烁，描绘出了大自然的壮丽景色。同时，他用“势增九军勇，气压百夫特”来形容瀑布的气势，显示了它的威力和威严。
接下来，诗人以“先生我辈人，一见愿自适”表达了对这样壮美景色的向往和敬仰之情，将自然景观与人生境界相结合，体现了对大自然的热爱和敬仰之情。
最后，诗人以“壮哉三瀑泉，表表尘外物”来总结：全诗，将三瀑泉视为超越尘世的存在，强调了自然界的壮美和超越，也暗示了人生追求更高境界的意义。
“一见愿自适”相关诗句：
- 一见愿自适 出自 [宋] 王之道 ·《和魏桐城题三瀑泉赠汤洞卿 其二 》
- 我愿容自适 出自 [宋] 王之道 ·《题三祖山 》
- 自适布衣愿 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其一○ 》
- 适愿已自悦 出自 [宋] 李复 ·《种罂粟 》
- 故人见过适我愿 出自 [宋] 李纲 ·《次韵子美寄彦章同游惠山之作 》
- 自公之来适吾愿 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪六首 其五 》
- 无一适所愿 出自 [宋] 周行己 ·《五月二十五日晚自天寿还呈秦少章 》
- 固愿一日适 出自 [宋] 韩琦 ·《众春园 》
- 一醉适我愿 出自 [宋] 陆游 ·《醉中书怀 》
- 一旦乃适愿 出自 [宋] 王之道 ·《九江解舟顺风追和张文潜 》
- 一欢适我两家愿 出自 [唐] 王季友 ·《酬李十六岐 》
- 一见适相逢 出自 [宋] 沈与求 ·《夹竹桃花 》
- 一丘聊自适 出自 [宋] 汪莘 ·《访汤倅 》
- 一醉聊自适 出自 [宋] 李纲 ·《寒食五首 其一 》
- 一楼深自适 出自 [宋] 陈郁 ·《题朱氏隠闲楼 》
- 一纶聊自适 出自 [宋] 黄裳 ·《东湖留题 钓璜台 》
- 自问一何适 出自 [唐] 白居易 ·《首夏 》
- 危时一自适 出自 [宋] 陈着 ·《游浄慈道中 》
- 一室聊自适 出自 [宋] 饶节 ·《豫章宝智上人持高子诗求和 》
- 一区聊自适 出自 [宋] 虞俦 ·《和沈祭酒韵 》