“山居寂寞谁堪共”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山居寂寞谁堪共”出自哪首诗?
答案: “山居寂寞谁堪共”出自: 宋代 方岳的 《春日杂兴 其一三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān jū jì mò shuí kān gòng ,诗句平仄: 。
问题2:“山居寂寞谁堪共”的上一句是什么?
答案:
“山居寂寞谁堪共”的上一句是: 东西鸥背晋齐盟 , 诗句拼音为: dōng xī ōu bèi jìn qí méng
,诗句平仄: 。
问题3:“山居寂寞谁堪共”的下一句是什么?
答案: “山居寂寞谁堪共”的下一句是: 杞 , 诗句拼音为: qǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“山居寂寞谁堪共”全诗
春日杂兴 其一三 (chūn rì zá xīng qí yī sān)
冲雨冲泥处处行,物情殊不可诗情。
牡丹又是一年过,春事略无三日晴。
先後笋争滕薛长,东西鸥背晋齐盟。
山居寂寞谁堪共,杞
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“山居寂寞谁堪共”繁体原文
春日雜興 其一三
衝雨衝泥處處行,物情殊不可詩情。
牡丹又是一年過,春事略無三日晴。
先後筍爭滕薛長,東西鷗背晉齊盟。
山居寂寞誰堪共,杞
“山居寂寞谁堪共”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
冲雨冲泥处处行,物情殊不可诗情。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
牡丹又是一年过,春事略无三日晴。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
先後笋争滕薛长,东西鸥背晋齐盟。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
山居寂寞谁堪共,杞
“山居寂寞谁堪共”全诗注音
冲雨冲泥处处行,物情殊不可诗情。
牡丹又是一年过,春事略无三日晴。
先後笋争滕薛长,东西鸥背晋齐盟。
山居寂寞谁堪共,杞
“山居寂寞谁堪共”全诗翻译
译文:
冲雨冲泥的地方到处行走,事物的本质与诗意相异。
牡丹花又一年开放,春天的景象稍纵即逝。
先后笋竞相生长,滕、薛、长、东、西鸥在晋、齐间结盟。
山居的寂寞,有谁愿意共同承受?杞木愁长,柴火燃尽。
这首诗通过描绘雨水浇淋的景象,抒发了对生活的冷漠感受,以及时间的流逝带来的无常之感。在短暂的春景中,牡丹花开又谢,生长的植物竞相争长。另一方面,山居的孤寂与无奈,以及人们间的联盟与竞争,都反映了生活的复杂性和变幻莫测。
“山居寂寞谁堪共”相关诗句:
- 山居寂寞谁堪共 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其一三 》
- 山居寂寞谁堪共 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其一三 》
- 寂寞宽闲所共堪 出自 [宋] 韩淲 ·《赵太社出示夕月斋宫所作次韵报之 》
- 寂寞谁来共一樽 出自 [宋] 苏辙 ·《上元 》
- 寂寞旧居谁复顾 出自 [宋] 孔平仲 ·《送提举太平观熊舍人 其二 》
- 谁念扬雄寂寞居 出自 [宋] 王庭珪 ·《和欧阳周弼 》
- 寂寞在山居 出自 [宋] 谢翱 ·《人日雪 》
- 寂寞香山老居士 出自 [宋] 曾慥 ·《题苏养直词翰巨轴 》
- 未怪穷山寂寞居 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵寅庵四首 其四 》
- 寂寞山城谁与娱 出自 [宋] 张耒 ·《寄杨克一 》
- 谁知寂寞寒山外 出自 [宋] 郑獬 ·《张寺丞见讶久不致书兼惠佳篇辄用奉答 》
- 深山寂寞有谁知 出自 [宋] 袁说友 ·《峡中瀑布泉 》
- 谁知寂寞空山里 出自 [宋] 袁燮 ·《赠毛希元二首 其一 》
- 谁与山僧共寂寥 出自 [宋] 孙觌 ·《湖州道中四首 东山 》
- 宴居寂寂堪修道 出自 [宋] 晁逈 ·《句 其一二 》
- 犹堪慰寂寞 出自 [宋] 苏轼 ·《新年五首 其一 》
- 宁居寂寞 出自 [宋] 释宗杲 ·《慧日雅和尚赞 》
- 可与共寂寞 出自 [宋] 陆游 ·《晴窗读书自勉 》
- 能共寂寞娱 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵张矩臣迪功见示建除体 》
- 寂寞空居诸 出自 [宋] 程俱 ·《建除一首酬林德祖虙 》