“饭蔬适我愿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“饭蔬适我愿”出自哪首诗？
答案： “饭蔬适我愿”出自： 宋代 赵崇嶓的 《适趣》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fàn shū shì wǒ yuàn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题2：“饭蔬适我愿”的上一句是什么？
答案：
“饭蔬适我愿”的上一句是： 一饱知可望 , 诗句拼音为： yī bǎo zhī kě wàng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题3：“饭蔬适我愿”的下一句是什么？
答案： “饭蔬适我愿”的下一句是： 此意应勿爽 , 诗句拼音为： cǐ yì yìng wù shuǎng ，诗句平仄：仄仄○仄仄。
“饭蔬适我愿”全诗
适趣 (shì qù)
赋资在山林，适趣非任放。
乾坤入我牖，得此一昭旷。
雨露日以深，禾黍日以长。
妻儿喜相谓，一饱知可望。
饭蔬适我愿，此意应勿爽。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄仄○，平仄仄仄○。
○平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○仄仄。
“饭蔬适我愿”繁体原文
適趣
賦資在山林，適趣非任放。
乾坤入我牖，得此一昭曠。
雨露日以深，禾黍日以長。
妻兒喜相謂，一飽知可望。
飯蔬適我願，此意應勿爽。
“饭蔬适我愿”韵律对照
仄平仄平平，仄仄平平仄。
赋资在山林，适趣非任放。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
乾坤入我牖，得此一昭旷。
仄仄仄仄○，平仄仄仄○。
雨露日以深，禾黍日以长。
○平仄○仄，仄仄平仄仄。
妻儿喜相谓，一饱知可望。
仄平仄仄仄，仄仄○仄仄。
饭蔬适我愿，此意应勿爽。
“饭蔬适我愿”全诗注音
赋资在山林，适趣非任放。
乾坤入我牖，得此一昭旷。
雨露日以深，禾黍日以长。
妻儿喜相谓，一饱知可望。
饭蔬适我愿，此意应勿爽。
“饭蔬适我愿”全诗翻译
译文：
山林之中有丰富的资源，但不是随意放纵的娱乐之地。
天地之精华渗入我窗，获得如此开阔明朗的视野。
雨露滋润日渐加深，庄稼茁壮日渐生长。
妻儿欢喜地互相称赞，满足的心情可期望而知。
简单的饭菜符合我的愿望，这个意愿应当不可抛弃。
全诗写山林资源丰富，但不可放纵；窗外景色开阔，生活逐渐丰盛；自然滋润庄稼，家庭和睦欢乐；简单满足的饮食，寓意坚持初心。
“饭蔬适我愿”相关诗句：
- 饭蔬适我愿 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《适趣 》
- 茹蔬饭糗不愿余 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张耒见寄 》
- 我辈且蔬饭 出自 [宋] 章甫 ·《雨後十小绝以一雨洗残暑万家生早凉爲韵 其六 》
- 我独老饭蔬 出自 [宋] 吕南公 ·《壬戌岁归治西村居奉答次道见寄长句 》
- 饭我豆粥羹寒蔬 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵周遗直京城苦雨五首 其四 》
- 飘然适我愿 出自 [宋] 程俱 ·《用德祖韵送毛彦时二首 其一 》
- 佳招适我愿 出自 [宋] 傅察 ·《次韵廉夫登清微亭二首 其二 》
- 佳句适我愿 出自 [宋] 冯山 ·《答江安尉鲜于顷野翁 》
- 故人适我愿 出自 [宋] 李纲 ·《申伯见和佛迹岩诗再次前韵 》
- 一醉适我愿 出自 [宋] 陆游 ·《醉中书怀 》
- 适我昔所愿 出自 [宋] 释居简 ·《颂古二十一首 其二 》
- 更能适我愿 出自 [宋] 王安石 ·《招约之职方并示正甫书记 》
- 归客适我愿 出自 [宋] 刘敞 ·《送僧归君山 》
- 徒然适我愿 出自 [唐] 张九龄 ·《溪行寄王震 》
- 适我鱼鸟愿 出自 [宋] 苏轼 ·《和穆父新凉 》
- 适我结庐愿 出自 [宋] 赵鼎 ·《己亥秋陪伯山游中条穷尽山中之胜明年春迓王毅伯再过山下呈伯山 》
- 引手适我愿 出自 [宋] 陈造 ·《魏帝庙 》
- 我愿适在兹 出自 [宋] 王安石 ·《思王逢原 》
- 邂逅适我愿 出自 [宋] 王十朋 ·《出郊送虞参政因游竹亭小饮与者九人 》
- 邂逅适我愿 出自 [宋] 王之道 ·《和沈元吉与唐用崔乞菊 》