“我辈且蔬饭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我辈且蔬饭”出自哪首诗？
答案： “我辈且蔬饭”出自： 宋代 章甫的 《雨後十小绝以一雨洗残暑万家生早凉为韵 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ bèi qiě shū fàn ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题2：“我辈且蔬饭”的上一句是什么？
答案：
“我辈且蔬饭”的上一句是： 有功享固宜 , 诗句拼音为： yǒu gōng xiǎng gù yí
，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题3：“我辈且蔬饭”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“我辈且蔬饭”已经是最后一句了。
“我辈且蔬饭”全诗
雨後十小绝以一雨洗残暑万家生早凉为韵 其六 (yǔ hòu shí xiǎo jué yǐ yī yǔ xǐ cán shǔ wàn jiā shēng zǎo liáng wèi yùn qí liù)
长安卿相家，一食费几万。
有功享固宜，我辈且蔬饭。
○平平○平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄○平仄。
“我辈且蔬饭”繁体原文
雨後十小絕以一雨洗殘暑萬家生早凉爲韻 其六
長安卿相家，一食費幾萬。
有功享固宜，我輩且蔬飯。
“我辈且蔬饭”韵律对照
○平平○平，仄仄仄仄仄。
长安卿相家，一食费几万。
仄平仄仄平，仄仄○平仄。
有功享固宜，我辈且蔬饭。
“我辈且蔬饭”全诗注音
长安卿相家，一食费几万。
有功享固宜，我辈且蔬饭。
“我辈且蔬饭”全诗翻译
译文：
长安的卿相之家，每餐饭费都需要几万。有功劳的人当然应该享受丰厚的待遇，但我们这些普通人，暂时还是吃素食为好。
总结：
诗人用对比的手法，展现了长安卿相家的富贵与普通人的朴素生活。虽然有功劳的人应当受到应有的尊重，但在这个时刻，诗人主张普通百姓应节俭生活。
“我辈且蔬饭”相关诗句：
- 我辈且蔬饭 出自 [宋] 章甫 ·《雨後十小绝以一雨洗残暑万家生早凉爲韵 其六 》
- 我独老饭蔬 出自 [宋] 吕南公 ·《壬戌岁归治西村居奉答次道见寄长句 》
- 饭蔬适我愿 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《适趣 》
- 饭我豆粥羹寒蔬 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵周遗直京城苦雨五首 其四 》
- 我辈且同酌 出自 [宋] 张元干 ·《次韵奉和平叔亭林至日之什 》
- 我辈尤宜率且真 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵刘方叔见寄 》
- 饮水饭蔬 出自 [宋] 袁甫 ·《和晋斋兄韵 》
- 无肉当饭蔬 出自 [宋] 陆游 ·《二爱 其一 》
- 相从乐饭蔬 出自 [宋] 宋祁 ·《偶作二首 其二 》
- 随师同饭蔬 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其一 》
- 一饭甘青蔬 出自 [宋] 苏辙 ·《程之元表弟奉使江西次前年送赴楚州韵戏别 》
- 蔬饭几昏晨 出自 [宋] 薛嵎 ·《王九山挽诗 其二 》
- 难销蔬饭饱 出自 [宋] 贺铸 ·《锺山法云彦上人留中餐罢游草堂寺 》
- 饭蔬岂不乐 出自 [宋] 周紫芝 ·《壬午秋日观桥刈获五首 其三 》
- 来饭野中蔬 出自 [唐] 皎然 ·《湖南草堂读书招李少府 》
- 曲肱欣饭蔬 出自 [宋] 韩驹 ·《京口同苏景谟游招隐寺 》
- 饭蔬那自伤 出自 [宋] 陆游 ·《中夜苦寒 》
- 况兹方饭蔬 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄酬睦州晏殿丞 》
- 日晓饭溪蔬 出自 [宋] 释文兆 ·《送惟凤师之终南 》
- 同人饭野蔬 出自 [宋] 叶适 ·《叶路分居思堂 其一 》