“公归今几时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“公归今几时”出自哪首诗？
答案： “公归今几时”出自： 宋代 夏倪的 《和黄鲁直游百花洲盘礴范文正公祠下以生存华屋处零落归山丘为韵赋十诗 其九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gōng guī jīn jǐ shí ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“公归今几时”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“公归今几时”已经是第一句了。
问题3：“公归今几时”的下一句是什么？
答案： “公归今几时”的下一句是： 遗懿何斑斑 , 诗句拼音为： yí yì hé bān bān ，诗句平仄：仄仄平平平。
“公归今几时”全诗
和黄鲁直游百花洲盘礴范文正公祠下以生存华屋处零落归山丘为韵赋十诗 其九 (hé huáng lǔ zhí yóu bǎi huā zhōu pán bó fàn wén zhèng gōng cí xià yǐ shēng cún huá wū chù líng luò guī shān qiū wèi yùn fù shí shī qí jiǔ)
公归今几时，遗懿何斑斑。
公议要难没，言波可怀山。
平平平仄平，仄仄平平平。
平仄仄平仄，平平仄平平。
“公归今几时”繁体原文
和黄魯直游百花洲盤礴范文正公祠下以生存華屋處零落歸山丘爲韵賦十詩 其九
公歸今幾時，遺懿何斑斑。
公議要難沒，言波可懷山。
“公归今几时”韵律对照
平平平仄平，仄仄平平平。
公归今几时，遗懿何斑斑。
平仄仄平仄，平平仄平平。
公议要难没，言波可怀山。
“公归今几时”全诗注音
公归今几时，遗懿何斑斑。
公议要难没，言波可怀山。
“公归今几时”全诗翻译
译文：
公子何时归来，留下了许多忧愁。
公子的话语难以理解，像波涛般怀揣着山一般深邃。
总结：全文：
这段古文描述了一个名叫公子的人物，以及他的一番话语。公子似乎有着不同寻常的经历或心情，导致他的言论难以理解，如同波涛般深沉。他还未归来，让人不禁担忧，同时也留下了许多谜团。
“公归今几时”总结赏析
赏析：这首诗是夏倪创作的一首抒怀之作，表达了对黄鲁直的思念和景物的描写。诗人以黄鲁直游百花洲盘礴范文正公祠下的场景为背景，表现了他内心深处的情感。
诗中首句“公归今几时”表达了诗人对黄鲁直的思念之情，不知他何时归来，心中充满了等待和期盼。接着提到“遗懿何斑斑”，诗人感慨黄鲁直的遗懿（道德品质）卓越不凡，令人敬仰。
诗的第二句“公议要难没”强调了黄鲁直的政治才能和谋略，他的言论和主张不容易被遗忘。而“言波可怀山”则将山水景色与黄鲁直的思念巧妙地结合起来，表达了诗人心中的感慨和情感。
总的来说，这首诗通过对黄鲁直的思念和对景物的描写，表达了诗人对这位杰出人物的景仰和怀念之情。
“公归今几时”相关诗句：
- 公归今几时 出自 [宋] 夏倪 ·《和黄鲁直游百花洲盘礴范文正公祠下以生存华屋处零落归山丘爲韵赋十诗 其九 》
- 北归今几时 出自 [宋] 仇远 ·《孙康侯北归 》
- 归来今几时 出自 [宋] 朱熹 ·《寄题九日山廓然亭 》
- 我公之去兮今忽几时 出自 [宋] 王令 ·《效醉翁吟 》
- 思颍求归今几时 出自 [宋] 苏辙 ·《蔡州壶公观刘道士） 》
- 公今此去何时归 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其二 》
- 公今此去归何时 出自 [唐] 韩愈 ·《天星送杨凝郎中贺正 》
- 几岁思归今得归 出自 [宋] 喻良能 ·《病起 其二 》
- 几度言归今得归 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其一 》
- 如公今几人 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》
- 公今编几绝 出自 [宋] 赵蕃 ·《玩易斋 》
- 如公今几何 出自 [宋] 王十朋 ·《万府君挽词 其三 》
- 公子归时过绿时 出自 [唐] 杨凝 ·《送客归常州 》
- 张公不食今几年 出自 [宋] 李廌 ·《张居士歌 》
- 仙公风流今几岁 出自 [宋] 陈与义 ·《承知府待制诞生之辰辄广善怀菩萨故事成古诗一首仰惟经世之外深入佛海而某欲托辞以寄款款适获此事发寤於心似非偶然者独荒陋不足以侈此殊庆耳 》
- 於今已换几公侯 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其四 》
- 今日如公能有几 出自 [宋] 陈达翁 ·《送叠山先生北行 》
- 公去江淮今几年 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送程给事并次中丞杂端韵 》
- 二公诛茆今几年 出自 [宋] 沈辽 ·《题文殊寺 其一 》
- 灵光今阙几公卿 出自 [宋] 方岳 ·《寄范参政 》