“当年璧马上荆台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“当年璧马上荆台”出自哪首诗？
答案： “当年璧马上荆台”出自： 宋代 宋庠的 《送孙记堂出宰归安》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dāng nián bì mǎ shàng jīng tái ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“当年璧马上荆台”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“当年璧马上荆台”已经是第一句了。
问题3：“当年璧马上荆台”的下一句是什么？
答案： “当年璧马上荆台”的下一句是： 曾识长离婉婉来 , 诗句拼音为： céng shí cháng lí wǎn wǎn lái ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“当年璧马上荆台”全诗
送孙记堂出宰归安 (sòng sūn jì táng chū zǎi guī ān)
当年璧马上荆台，曾识长离婉婉来。
巧智忍随司马宦，沈酣终屈广都才。
蓴鲈荐俎朝丰馔，稻蟹藏波岁绝灾。
乡梓汀苹鷄犬地，孙郎藻思若为裁。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“当年璧马上荆台”繁体原文
送孫記堂出宰歸安
當年璧馬上荆臺，曾識長離婉婉來。
巧智忍隨司馬宦，沈酣終屈廣都才。
蓴鱸薦俎朝豐饌，稻蟹藏波歲絕災。
鄉梓汀蘋鷄犬地，孫郎藻思若爲裁。
“当年璧马上荆台”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
当年璧马上荆台，曾识长离婉婉来。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
巧智忍随司马宦，沈酣终屈广都才。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蓴鲈荐俎朝丰馔，稻蟹藏波岁绝灾。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
乡梓汀苹鷄犬地，孙郎藻思若为裁。
“当年璧马上荆台”全诗注音
当年璧马上荆台，曾识长离婉婉来。
巧智忍随司马宦，沈酣终屈广都才。
蓴鲈荐俎朝丰馔，稻蟹藏波岁绝灾。
乡梓汀苹鷄犬地，孙郎藻思若为裁。
“当年璧马上荆台”全诗翻译
译文：
当年璧马奔赴荆台，曾结识长离婉婉前来。
巧智忍辅佐司马宦，沉酣终屈尊于广都才。
蓴鲈被荐献丰盛的食宴，稻谷蟹肉让岁月中的灾难绝迹。
乡间的桑梓、汀边的苹果和松树下的鸡犬相处之地，令孙郎心中草木激发无限遐思，仿佛要作诗篇。
全文
总结：
全文描绘了一幅古代风光旖旎的景象，展现了那个时代人物的英勇才智和智慧，同时也表现了丰富的美食和祥和的家园，给人以深刻的印象。
“当年璧马上荆台”总结赏析
这首诗《送孙记堂出宰归安》由宋庠创作，它表达了对孙郎的美好祝愿和对他才华出众的赞美。以下是赏析：和
“当年璧马上荆台”相关诗句：
- 当年璧马上荆台 出自 [宋] 宋庠 ·《送孙记堂出宰归安 》
- 爲继当年戏马台 出自 [宋] 胡寅 ·《和李生九日二首 其一 》
- 尚忆当年戏马台 出自 [宋] 吴芾 ·《和曾吉甫九日 》
- 荆璧飞上天 出自 [宋] 刘泾 ·《登麻姑山 其二 》
- 两年骑马上云台 出自 [宋] 陈宓 ·《云台梅盛开呈单丞立之 》
- 谁识当年马上心 出自 [宋] 释行海 ·《无题 》
- 云光上璧台 出自 [唐] 上官仪 ·《八咏应制二首 一 》
- 璧月上瑶台 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶宴张氏梅台 》
- 年年贡士过荆台 出自 [唐] 齐己 ·《荅长沙丁秀才书 》
- 外台连璧颂尧年 出自 [宋] 洪适 ·《对厅致语口号 》
- 荆棘不当车马道 出自 [唐] 薛逢 ·《长安春日 》
- 谓当上联璧 出自 [宋] 项安世 ·《送郑尚书罢帅归福州 》
- 当年璧海珍 出自 [宋] 徐元杰 ·《馆中分韵饯李大着出守上饶 》
- 谁攀荆树上金台 出自 [唐] 黄滔 ·《贺清源仆射新命 》
- 荆台芜没千年地 出自 [宋] 吴育 ·《烟雨楼 》
- 璧上庙碑当乞我 出自 [宋] 赵蕃 ·《简沈沅陵求潮州韩文公庙碑并抄山谷碑诗二首 其一 》
- 璧水当年盖已倾 出自 [宋] 虞俦 ·《仲本索归甚遽前诗送行言之不足见示和篇览之益用慨然再用前韵 》
- 当年连璧气如蜺 出自 [宋] 范成大 ·《奠唐少梁晋仲兄弟墓下 》
- 当年双璧甲科郎 出自 [宋] 刘克庄 ·《使君次韵再赋二首 其一 》
- 识荆琳宇忆当年 出自 [宋] 杨公远 ·《次程国舍 》