“自歌一曲醉腾腾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自歌一曲醉腾腾”出自哪首诗?
答案: “自歌一曲醉腾腾”出自: 宋代 陆游的 《醉吟三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì gē yī qǔ zuì téng téng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“自歌一曲醉腾腾”的上一句是什么?
答案:
“自歌一曲醉腾腾”的上一句是: 何似对花倾绿酒 , 诗句拼音为: hé sì duì huā qīng lǜ jiǔ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“自歌一曲醉腾腾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“自歌一曲醉腾腾”已经是最后一句了。
“自歌一曲醉腾腾”全诗
醉吟三首 其三 (zuì yín sān shǒu qí sān)
牵经引礼人谁聴,是古非今世共憎。
何似对花倾绿酒,自歌一曲醉腾腾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“自歌一曲醉腾腾”繁体原文
醉吟三首 其三
牽經引禮人誰聴,是古非今世共憎。
何似對花傾綠酒,自歌一曲醉騰騰。
“自歌一曲醉腾腾”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
牵经引礼人谁聴,是古非今世共憎。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
何似对花倾绿酒,自歌一曲醉腾腾。
“自歌一曲醉腾腾”全诗注音
牵经引礼人谁聴,是古非今世共憎。
何似对花倾绿酒,自歌一曲醉腾腾。
“自歌一曲醉腾腾”全诗翻译
译文:
牵经引礼的人有谁会聆听呢?这是古代的事物,不论在古代还是现代,都会受到共同的厌恶。
与之相比,何不像是对着花儿倾斟绿色的酒,自己唱起一曲,陶醉得意洋洋的呢。
“自歌一曲醉腾腾”相关诗句:
- 自歌一曲醉腾腾 出自 [宋] 陆游 ·《醉吟三首 其三 》
- 独自腾腾入醉乡 出自 [唐] 白居易 ·《东院 》
- 太平一老醉腾腾 出自 [宋] 陆游 ·《一老 》
- 阿师歌咏过腾腾 出自 [宋] 饶节 ·《用前韵答湛长老 》
- 不知歌酒腾腾兴 出自 [唐] 白居易 ·《早春醉吟寄太原令狐相公苏州刘郎中 》
- 村居终日醉腾腾 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴四首 其三 》
- 支颐腾腾之醉乡 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其二 》
- 熟醉腾腾成小睡 出自 [宋] 孔平仲 ·《至日作 》
- 醉伴腾腾白与刘 出自 [唐] 白居易 ·《同梦得和思黯见赠来诗中先叙三人同讌之欢次有叹鬓发渐衰嫌孙子催老之意因酬妍唱兼吟鄙怀 》
- 桑村麦野醉腾腾 出自 [宋] 陆游 ·《书志 》
- 腾腾须入醉乡来 出自 [宋] 寇准 ·《醉题 》
- 如何不共醉腾腾 出自 [宋] 李流谦 ·《招黄太博饮 》
- 身闲醉梦且腾腾 出自 [宋] 陆游 ·《冬晚山房书事二首 其二 》
- 腾腾醉里十年事 出自 [宋] 张嵲 ·《雨後怆然有感 》
- 思量只合腾腾醉 出自 [唐] 罗隐 ·《春日独游禅智寺 》
- 翻笑腾腾只醉吟 出自 [唐] 方干 ·《书吴道隐林亭 》
- 醉梦腾腾听打衙 出自 [宋] 赵汝域 ·《诗二首 其一 》
- 八年流落醉腾腾 出自 [唐] 韩偓 ·《腾腾 》
- 只须终日醉腾腾 出自 [宋] 李流谦 ·《信口十绝 其四 》
- 早归林下醉腾腾 出自 [宋] 文彦博 ·《再到积庆坟庄即事偶成 其二 》