“共看庭前桂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共看庭前桂”出自哪首诗?
答案: “共看庭前桂”出自: 宋代 韩淲的 《次韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gòng kàn tíng qián guì ,诗句平仄: 仄○○平仄 。
问题2:“共看庭前桂”的上一句是什么?
答案:
“共看庭前桂”的上一句是: 读者无此识 , 诗句拼音为: dú zhě wú cǐ shí
,诗句平仄: 仄○○平仄 。
问题3:“共看庭前桂”的下一句是什么?
答案: “共看庭前桂”的下一句是: 不改旧时碧 , 诗句拼音为: bù gǎi jiù shí bì ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“共看庭前桂”全诗
次韵 其二 (cì yùn qí èr)
留诗链字稳,读者无此识。
共看庭前桂,不改旧时碧。
洗盏取酒来,饮尽莫留滴。
醉後气易平,长哦对泉石。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄○○平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
“共看庭前桂”繁体原文
次韵 其二
留詩鍊字穩,讀者無此識。
共看庭前桂,不改舊時碧。
洗盞取酒來,飲盡莫留滴。
醉後氣易平,長哦對泉石。
“共看庭前桂”韵律对照
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
留诗链字稳,读者无此识。
仄○○平仄,仄仄仄平仄。
共看庭前桂,不改旧时碧。
仄仄仄仄平,仄仄仄○仄。
洗盏取酒来,饮尽莫留滴。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
醉後气易平,长哦对泉石。
“共看庭前桂”全诗注音
留诗链字稳,读者无此识。
共看庭前桂,不改旧时碧。
洗盏取酒来,饮尽莫留滴。
醉後气易平,长哦对泉石。
“共看庭前桂”全诗翻译
译文:
留下这首诗,字句稳健,但读者未必理解其中深意。
一同欣赏庭前的桂树,它仍然保持着昔日的碧绿。
洗净酒杯取来美酒,喝光它,不要留下一滴。
醉酒后心情舒畅,长吟着对着泉水和石头。
总结:
这首诗歌描述了作者留下一首诗篇,言辞结实,但难以被读者完全理解。诗人与人共赏庭前桂树,它依然保持着昔日的美丽。诗人饮酒作乐,喝光酒杯中的酒,不留一滴。醉后心情愉悦,长吟对着泉水和石头,抒发情感。全诗流露出诗人对自然美的赞叹和享受醉酒带来的欢乐情境。
“共看庭前桂”相关诗句:
- 共看庭前桂 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其二 》
- 庭前植三桂 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐爲韵作十诗 其七 》
- 庭前双桂树 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其八 》
- 庭前一双桂 出自 [宋] 周密 ·《伐木杂言 》
- 庭下行看发桂丛 出自 [宋] 吴芾 ·《挽孟仲安二首 其二 》
- 庭前丹桂喷秋香 出自 [宋] 释允韶 ·《偈七首 其七 》
- 庭前玉立桂婆娑 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三七 》
- 庭前橘绿桂香浮 出自 [宋] 吕声之 ·《过杜潭题曾祖庆源庵 》
- 秋桂庭前霁影凉 出自 [宋] 宋度宗 ·《桂 》
- 庭前桂子更鲜新 出自 [宋] 程珌 ·《太上虚皇黄庭经句法十篇寿赵帅 其三 》
- 庭前紫桂叶频脱 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵和酬 》
- 庭前一阵桂花香 出自 [宋] 释祖钦 ·《法立上人 》
- 幸有庭前桂子香 出自 [宋] 王柏 ·《中秋 》
- 庭前雪压松桂丛 出自 [唐] 刘禹锡 ·《更衣曲 》
- 庭前桂树花开未 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 空门 其五 》
- 森立庭前丹桂枝 出自 [宋] 廖行之 ·《寿湖南汪仓十首 其四 》
- 庭前桂绽金粟黄 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂四首 其四 》
- 庭前桂树想婆娑 出自 [宋] 李流谦 ·《挽杨彦序 》
- 不能共醉桂花前 出自 [宋] 陈起 ·《适安夜访读静佳诗卷 》
- 家庭想共看 出自 [宋] 项安世 ·《中秋新昌道中有怀 》