“品藻山外之宗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“品藻山外之宗”出自哪首诗？
答案： “品藻山外之宗”出自： 宋代 释智愚的 《宝严崇辩讷法师画像赞》， 诗句拼音为： pǐn zǎo shān wài zhī zōng 。
问题2：“品藻山外之宗”的上一句是什么？
答案：
“品藻山外之宗”的上一句是： 衡监台岭 , 诗句拼音为： héng jiān tái lǐng
。
问题3：“品藻山外之宗”的下一句是什么？
答案： “品藻山外之宗”的下一句是： 挥呵悟门 , 诗句拼音为： huī hē wù mén ，诗句平仄：平平仄平。
“品藻山外之宗”全诗
宝严崇辩讷法师画像赞 (bǎo yán chóng biàn nè fǎ shī huà xiàng zàn)
身槁如柴，眼明如电。
衡监台岭，品藻山外之宗。
挥呵悟门，不堕文字之相。
以讷为辩，以戒为碍。
横拈麈尾雨花倾，万象森罗俱鼎沸。
平仄○○，仄平○仄。
平仄平仄，仄仄平仄平平。
平平仄平，仄○平仄平○。
仄仄平仄，仄仄平仄。
○平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
“品藻山外之宗”繁体原文
寶嚴崇辯訥法師畫像贊
身槁如柴，眼明如電。
衡鑑台嶺，品藻山外之宗。
揮呵悟門，不墮文字之相。
以訥爲辯，以戒爲礙。
橫拈麈尾雨花傾，萬象森羅俱鼎沸。
“品藻山外之宗”全诗注音
身槁如柴，眼明如电。
衡监台岭，品藻山外之宗。
挥呵悟门，不堕文字之相。
以讷为辩，以戒为碍。
横拈麈尾雨花倾，万象森罗俱鼎沸。
“品藻山外之宗”全诗翻译
译文：
身体瘦弱得像干柴，眼睛却明亮如电。在衡监台岭，他是品藻山外之宗。挥动着呵喝警醒门下弟子，不让他们堕落成为没有学问的人。他以慢而稳为辩，以戒慎为阻。横拈着麈尾，雨花倾泻，天地万象都沸腾不已。
全诗描述了一个身槁而睿智的学者，他在衡监台岭引导门下弟子，教导他们不堕落于无知之境。他以温和而谨慎的方式辩论，以戒慎为防范。最后一句描绘了他横拈着麈尾，雨花倾泻，天地万象都充满生机与活力。整体表达了学者的潇洒风采和深邃学识。
“品藻山外之宗”相关诗句：
- 品藻山外之宗 出自 [宋] 释智愚 ·《宝严崇辩讷法师画像赞 》
- 博约之外无宗旨 出自 [宋] 曾丰 ·《参政瞿公之孙东广机宜德远惠书若诗以能问于不能久之愧虚盛意敬赋古风谢塞 》
- 品出陶家花品外 出自 [宋] 史铸 ·《茱萸菊 》
- 余经山之外兮覩山水之杳冥 出自 [宋] 郑起 ·《洞庭君山辞 》
- 舒子高品藻 出自 [宋] 戴表元 ·《书叹七首 其二 》
- 品藻当如何 出自 [宋] 舒邦佐 ·《以鲁直露湿何郎试汤餠爲韵赋酴醾七首 其三 》
- 品藻不胜言 出自 [宋] 苏籀 ·《王季海求父宣义挽词二首 其一 》
- 品藻辄己出 出自 [宋] 梅尧臣 ·《大愚 》
- 烦君品藻词 出自 [宋] 刘攽 ·《寄橙与献臣 》
- 品藻笑锺嵘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》
- 品藻开英鉴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和孙莘老 》
- 终日品藻人 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其三一 》
- 品藻果駡天 出自 [宋] 释智愚 ·《灵隠石鼓夷和尚赞 》
- 品藻私月旦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答尧民 》
- 人中具品藻 出自 [宋] 苏泂 ·《即席次韵景周梅花 》
- 品藻殊无取 出自 [宋] 李至 ·《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而爲之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其 》
- 鲁堂品藻中 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其四 》
- 独不被品藻 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四七 》
- 品题来藻饰 出自 [宋] 王銍 ·《向伯恭芗林诗 》
- 推贤品藻精 出自 [宋] 欧阳修 ·《晏元献公挽辞三首 其一 》