首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 茱萸菊 > 品出陶家花品外

“品出陶家花品外”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“品出陶家花品外”出自哪首诗?

答案:品出陶家花品外”出自: 宋代 史铸 《茱萸菊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pǐn chū táo jiā huā pǐn wài ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“品出陶家花品外”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“品出陶家花品外”已经是第一句了。

问题3:“品出陶家花品外”的下一句是什么?

答案:品出陶家花品外”的下一句是: 名存吴地药名中 , 诗句拼音为: míng cún wú dì yào míng zhōng ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“品出陶家花品外”全诗

茱萸菊 (zhū yú jú)

朝代:宋    作者: 史铸

品出陶家花品外,名存吴地药名中。
若将泛入重阳酒,不用分香摘两丛。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

pǐn chū táo jiā huā pǐn wài , míng cún wú dì yào míng zhōng 。
ruò jiāng fàn rù chóng yáng jiǔ , bù yòng fēn xiāng zhāi liǎng cóng 。

“品出陶家花品外”繁体原文

茱萸菊

品出陶家花品外,名存吳地藥名中。
若將泛入重陽酒,不用分香摘兩叢。

“品出陶家花品外”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
品出陶家花品外,名存吴地药名中。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
若将泛入重阳酒,不用分香摘两丛。

“品出陶家花品外”全诗注音

pǐn chū táo jiā huā pǐn wài , míng cún wú dì yào míng zhōng 。

品出陶家花品外,名存吴地药名中。

ruò jiāng fàn rù chóng yáng jiǔ , bù yòng fēn xiāng zhāi liǎng cóng 。

若将泛入重阳酒,不用分香摘两丛。

“品出陶家花品外”全诗翻译

译文:

品味了陶家的花朵,它们在其他花中独具特色,在吴地的药名中也享有声誉。
如果要在重阳节喝酒,不必分别拿香菜和夹竹笋这两束香草。

总结:

这首古文诗描绘了陶家的花朵与吴地的药名的独特魅力。作者提到了重阳节饮酒时不必分选香草,展现了欢乐祥和的氛围。

“品出陶家花品外”诗句作者史铸介绍:

史铸,字顔甫,号愚斋,山阴(今浙江绍兴)人。生平不详。晚年爱菊,有《百菊集谱》六卷,补遗一卷,成于理宗淳佑二至十年(一二四二~一二五○)。事见本集卷首自序。 史铸诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,编爲一卷。更多...

“品出陶家花品外”相关诗句: