“喜动朝行花底散”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜动朝行花底散”出自哪首诗?
答案: “喜动朝行花底散”出自: 宋代 洪咨夔的 《谨和大人喜晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ dòng cháo xíng huā dǐ sàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“喜动朝行花底散”的上一句是什么?
答案:
“喜动朝行花底散”的上一句是: 一点光明徧大千 , 诗句拼音为: yī diǎn guāng míng biàn dà qiān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“喜动朝行花底散”的下一句是什么?
答案: “喜动朝行花底散”的下一句是: 愁销野次苇间缘 , 诗句拼音为: chóu xiāo yě cì wěi jiān yuán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“喜动朝行花底散”全诗
谨和大人喜晴 (jǐn hé dà rén xǐ qíng)
雨脚如麻日日然,垂成生恐坏丰年。
九重肸蠁通方寸,一点光明徧大千。
喜动朝行花底散,愁销野次苇间缘。
奄观銍艾霜风晚,重压牛车倍费鞭。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“喜动朝行花底散”繁体原文
謹和大人喜晴
雨脚如麻日日然,垂成生恐壞豐年。
九重肸蠁通方寸,一點光明徧大千。
喜動朝行花底散,愁銷野次葦間緣。
奄觀銍艾霜風晚,重壓牛車倍費鞭。
“喜动朝行花底散”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
雨脚如麻日日然,垂成生恐坏丰年。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九重肸蠁通方寸,一点光明徧大千。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
喜动朝行花底散,愁销野次苇间缘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
奄观銍艾霜风晚,重压牛车倍费鞭。
“喜动朝行花底散”全诗注音
雨脚如麻日日然,垂成生恐坏丰年。
九重肸蠁通方寸,一点光明徧大千。
喜动朝行花底散,愁销野次苇间缘。
奄观銍艾霜风晚,重压牛车倍费鞭。
“喜动朝行花底散”全诗翻译
译文:
雨点像麻一样不断地落下,垂成生恐怕会损害丰收。
九重宫阙通达方寸之间,一点光明遍布广袤天地。
喜悦促使晨行的花在地上散开,忧愁消散在野外的芦苇之间。
静静地观察秋霜风晚景,沉甸甸地压迫着牛车,驾车倍感吃力。
全诗表达了雨势连绵不断,担忧丰收受损,以及光明与阴霾、喜悦与忧愁交织的景象。
“喜动朝行花底散”相关诗句:
- 喜动朝行花底散 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和大人喜晴 》
- 退朝花底散 出自 [唐] 杜甫 ·《晚出左掖 》
- 朝回花底散 出自 [宋] 林希逸 ·《携手升玉阶 》
- 退朝花底千官散 出自 [宋] 许应龙 ·《代同舍上郎中 其一 》
- 底须姓字动朝绅 出自 [宋] 杨公远 ·《自述 》
- 朝来怪底儿童喜 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢徐大雅见过 》
- 怪底朝来喜鹊飞 出自 [宋] 赵彦卫 ·《吴下同年会诗 》
- 恰喜朝鶑雪底新 出自 [宋] 姚勉 ·《和通判直阁立春闻鶑 其二 》
- 万骑戎装花底散 出自 [宋] 李洪 ·《寒食日从驾聚景园 》
- 琼林花底散游鞭 出自 [宋] 项安世 ·《七月二十日被檄考试出门 其二 》
- 激回涧底散冰花 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三级泉 》
- 花底轻风香扑散 出自 [唐] 黄蟾 ·《和从兄御史延福里居 》
- 来怕春风花底散 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡牡丹今春大爲风雨所厄遂稽胜赏世事至於不如人意十常八九因记得古诗有花发多风雨人生足别离之句恻然有感广爲十诗云 其七 》
- 阊阖千官花底散 出自 [宋] 方岳 ·《次韵谢兄立春戏拟春帖子 其五 》
- 朝来宝阁动喜气 出自 [宋] 韩驹 ·《寿郑丞相 》
- 朝簪色喜动明光 出自 [宋] 苏颂 ·《和王禹玉相公三月十八日皇子侍宴长句三首 其一 》
- 今朝喜色动帘帏 出自 [宋] 朱熹 ·《寿母生朝 其四 》
- 游鱼镜底动菱花 出自 [宋] 高善濂 ·《岳阳楼晚眺即事叠韵四首 其二 》
- 喜先行輈动 出自 [宋] 刘弇 ·《过紫溪驿读黄安中中丞留题 》
- 喜报灯花知底事 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟秋夜有感 其二 》