“晓猿夜鹤总相猜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晓猿夜鹤总相猜”出自哪首诗？
答案： “晓猿夜鹤总相猜”出自： 宋代 李彭的 《游云居寺三绝 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo yuán yè hè zǒng xiāng cāi ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“晓猿夜鹤总相猜”的上一句是什么？
答案：
“晓猿夜鹤总相猜”的上一句是： 茗椀薰炉久不来 , 诗句拼音为：míng wǎn xūn lú jiǔ bù lái
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“晓猿夜鹤总相猜”的下一句是什么？
答案： “晓猿夜鹤总相猜”的下一句是： 故将野老扶衰杖 , 诗句拼音为： gù jiāng yě lǎo fú shuāi zhàng ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“晓猿夜鹤总相猜”全诗
游云居寺三绝 其一 (yóu yún jū sì sān jué qí yī)
茗椀薰炉久不来，晓猿夜鹤总相猜。
故将野老扶衰杖，踏破山家称意苔。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“晓猿夜鹤总相猜”繁体原文
遊雲居寺三絕 其一
茗椀薰爐久不來，曉猿夜鶴總相猜。
故將野老扶衰杖，踏破山家稱意苔。
“晓猿夜鹤总相猜”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
茗椀薰炉久不来，晓猿夜鹤总相猜。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
故将野老扶衰杖，踏破山家称意苔。
“晓猿夜鹤总相猜”全诗注音
茗椀薰炉久不来，晓猿夜鹤总相猜。
故将野老扶衰杖，踏破山家称意苔。
“晓猿夜鹤总相猜”全诗翻译
译文：
茗椀和薰炉已经很久没有来了，清晨的猿猴和夜晚的鹤鸟彼此总是有些猜疑。野外的老人扶着拐杖，踏破了山野，赞美着山家美丽的苔藓。
总结：这段古文描绘了茶宴已久无人前来，早晚的猿猴和鹤鸟也感到有些猜疑。而野外的老人却一心向往山野之美，用拐杖踏破荒野，赞美着山家秀美的苔藓。这篇文字表现了对自然之美的赞美和对野外生活的向往。
“晓猿夜鹤总相猜”总结赏析
赏析：这首古诗《游云居寺三绝 其一》由李彭创作，表达了诗人游览云居寺的美景和寺庙的宁静，以及与自然相融合的情感。以下是赏析：
诗人首先描绘了一个安宁的寺庙场景，茗椀薰炉久不来，这里的“茗椀”指茶碗，薰炉散发着久违的香气，暗示了一种宁静和寂静的氛围。然后，诗中提到了“晓猿夜鹤总相猜”，这里的猿和鹤都是山林中的动物，它们在不同的时间出现，象征着寺庙的清晨和夜晚，同时也强调了大自然的存在和寺庙的孤独宁静。
接着，诗人提到“故将野老扶衰杖”，这里的“野老”可能指的是寺庙的和尚或修行者，他们年老衰弱，但仍然坚守在这片山林中。他们用“衰杖”支撑着自己，表现出坚韧和坚守的精神。最后两句“踏破山家称意苔”意味着这些修行者在山间行走，已经踩踏出一片满意的苔藓，这里的“苔”也象征了岁月的流转和修行者的坚持。
“晓猿夜鹤总相猜”相关诗句：
- 晓猿夜鹤总相猜 出自 [宋] 李彭 ·《访僧 》
- 晓猿夜鹤总相猜 出自 [宋] 李彭 ·《游云居寺三绝 其一 》
- 晓猿夜鹤总欢喜 出自 [宋] 徐冲渊 ·《通明馆洒扫二首 其二 》
- 晓猿夜鹤总凄然 出自 [宋] 曾协 ·《和史侍郎游澹岩韵六首 其四 》
- 晓猿夜鹤应相笑 出自 [宋] 施常 ·《高盖名山院二首 其二 》
- 晓猿夜鹤轻相别 出自 [宋] 孔武仲 ·《阁下观岘山图 》
- 猿鹤莫相猜 出自 [宋] 许月卿 ·《月色 》
- 任他猿鹤自相猜 出自 [宋] 柴望 ·《归来 》
- 趣归猿鹤莫相猜 出自 [唐] 吴璋 ·《游南雁荡 》
- 晓猿夜鹤 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其八 》
- 晓猿夜鹤知无怨 出自 [宋] 宋祁 ·《次韵宫师相公南游还旧山及阙下二首 其一 》
- 晓猿夜鹤自惊怨 出自 [宋] 江邦佐 ·《游浔州南山 》
- 夜鹤晓猿同冷淡 出自 [宋] 蒋静 ·《翠光亭 》
- 晓猿夜鹤不堪听 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山中 》
- 晓猿夜鹤应思我 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿八咏 心远亭 》
- 夜鹤晓猿无故人 出自 [宋] 朱翌 ·《题蒋山草堂 》
- 晓猿夜鹤谢游从 出自 [宋] 毛滂 ·《隋堤采蕈 》
- 夜鹤晓猿休怅望 出自 [宋] 释道潜 ·《吴门狱中怀北山旧隠 其二 》
- 夜鹤晓猿时复闻 出自 [宋] 林逋 ·《山中寄招叶秀才 》
- 晓猿夜鹤有余悲 出自 [宋] 孙应时 ·《周次山和立春诗答之 》