“年年此地驻吟鞍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“年年此地驻吟鞍”出自哪首诗？
答案： “年年此地驻吟鞍”出自： 宋代 薛嵎的 《万象亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nián nián cǐ dì zhù yín ān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“年年此地驻吟鞍”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“年年此地驻吟鞍”已经是第一句了。
问题3：“年年此地驻吟鞍”的下一句是什么？
答案： “年年此地驻吟鞍”的下一句是： 十万人家指掌宽 , 诗句拼音为： shí wàn rén jiā zhǐ zhǎng kuān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“年年此地驻吟鞍”全诗
万象亭 (wàn xiàng tíng)
年年此地驻吟鞍，十万人家指掌宽。
天上星辰依旧远，山中松桂不知寒。
月生沧海一轮静，云泊阑干片影残。
见说亭基从古在，拟将图志试寻看。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“年年此地驻吟鞍”繁体原文
萬象亭
年年此地駐吟鞍，十萬人家指掌寬。
天上星辰依舊遠，山中松桂不知寒。
月生滄海一輪靜，雲泊闌干片影殘。
見說亭基從古在，擬將圖志試尋看。
“年年此地驻吟鞍”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
年年此地驻吟鞍，十万人家指掌宽。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
天上星辰依旧远，山中松桂不知寒。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
月生沧海一轮静，云泊阑干片影残。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
见说亭基从古在，拟将图志试寻看。
“年年此地驻吟鞍”全诗注音
年年此地驻吟鞍，十万人家指掌宽。
天上星辰依旧远，山中松桂不知寒。
月生沧海一轮静，云泊阑干片影残。
见说亭基从古在，拟将图志试寻看。
“年年此地驻吟鞍”全诗翻译
译文：
每年都在这里驻足吟咏，十万户人家尽在指掌之间。
天空中的星辰依旧遥远，山中的松树和桂花却不知寒意。
月亮升起，倒映在苍茫的海面上，静静地轮廓清晰，云雾停泊在阑干上，留下几片残影。
传说这座亭子的基石自古以来就存在，我打算参考古籍和地图来进一步探寻觅览。
全诗描写了诗人在此地驻足吟咏，感叹所处环境与历史的深厚底蕴。通过描述十万人家的繁华与星辰山林的静谧，以及月亮在海面上的静谧倒影，表达了对自然与历史的敬仰和追求。诗人还提及拟将图志试寻看，意图深入研究亭子的历史渊源。整首诗以简洁的语言和自然的景物描写，勾勒出一幅富有古典气息的画面。
“年年此地驻吟鞍”相关诗句：
- 年年此地驻吟鞍 出自 [宋] 薛嵎 ·《万象亭 》
- 新年才此试吟鞍 出自 [宋] 方岳 ·《雪中迓新宪 》
- 几人来此驻吟鞍 出自 [宋] 徐几 ·《灵岩一线天 》
- 终年此地爲吟伴 出自 [唐] 方干 ·《题越州袁秀才林亭 》
- 朅来松下驻吟鞍 出自 [宋] 柴元彪 ·《送刚中兄之官山阴 》
- 少年金鞍照秦地 出自 [宋] 张耒 ·《独处愁 》
- 年年此地是瀛洲 出自 [唐] 雍裕之 ·《曲江池上 》
- 此地年年赏物华 出自 [宋] 韩维 ·《登湖光亭 》
- 年年此地牧天驹 出自 [宋] 杨万里 ·《合路马坊年年四月殿前诸军牧马於此十月复归都下 》
- 销魂此地自年年 出自 [宋] 张耒 ·《汴上观迎送有感 》
- 此地年年生死别 出自 [唐] 白居易 ·《挽歌词 》
- 此地年年生死别 出自 [唐] 白居易 ·《相和歌辞 挽歌 》
- 年年此地开芳席 出自 [宋] 林景熙 ·《王德玉席上赋牡丹 》
- 长年驻此身 出自 [唐] 刘言史 ·《题茅山仙台药院 》
- 年年此地看 出自 [唐] 刘长卿 ·《却归睦州至七里滩下作 》
- 年年来此地 出自 [宋] 赵拚 ·《杜鹃 》
- 五年於此驻高牙 出自 [宋] 崔与之 ·《扬州官满辞后土题玉立亭 》
- 往年曾此驻尘埃 出自 [唐] 罗隐 ·《游江夏口 》
- 年年春事寄征鞍 出自 [宋] 王灼 ·《次韵答赵之源仍简演师 》
- 前年呻吟地 出自 [宋] 赵蕃 ·《中秋无月呈审知 》