“相望万里情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相望万里情”出自哪首诗？
答案： “相望万里情”出自： 宋代 张栻的 《寄宇文邛州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng wàng wàn lǐ qíng ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“相望万里情”的上一句是什么？
答案：
“相望万里情”的上一句是： 寄语临邛守 , 诗句拼音为：jì yǔ lín qióng shǒu
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“相望万里情”的下一句是什么？
答案： “相望万里情”的下一句是： 有来诗句好 , 诗句拼音为： yǒu lái shī jù hǎo ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“相望万里情”全诗
寄宇文邛州 (jì yǔ wén qióng zhōu)
寄语临邛守，相望万里情。
有来诗句好，足验教条清。
好古从时讪，为邦已政成。
无寻子虚赋，忠厚诏诸生。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“相望万里情”繁体原文
寄宇文邛州
寄語臨邛守，相望萬里情。
有來詩句好，足驗教條清。
好古從時訕，爲邦已政成。
無尋子虛賦，忠厚詔諸生。
“相望万里情”韵律对照
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
寄语临邛守，相望万里情。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
有来诗句好，足验教条清。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
好古从时讪，为邦已政成。
平平仄平仄，平仄仄平平。
无寻子虚赋，忠厚诏诸生。
“相望万里情”全诗注音
寄语临邛守，相望万里情。
有来诗句好，足验教条清。
好古从时讪，为邦已政成。
无寻子虚赋，忠厚诏诸生。
“相望万里情”全诗翻译
译文：
寄语临邛守，相望万里情。
向你寄语，让你在临邛守卫之时，我们相互间的情意可达万里之遥。这句话表达了亲切的情感和深厚的友谊。
有来诗句好，足验教条清。
如果你能给我带来好的诗句，就足以证明你的思想教义是清白的。这句话强调了对清廉正直思想的推崇。
好古从时讪，为邦已政成。
喜爱古代文化，追随古风，是随时的时尚。因为你的为国家尽职已经取得了政绩的成就。这句话赞美了对古代文化的喜爱，并对为国家做出贡献的人表示敬意。
无寻子虚赋，忠厚诏诸生。
不再追求虚华的赞美诗文，而是忠诚厚实地宣扬教诲给学生。这句话呼吁摒弃虚假的华丽辞藻，而是要真诚地传扬对学生的忠诚教导。
总结：
诗中表达了作者对友情的深情厚意，强调了清廉正直的品德和为国家做出贡献的价值，同时呼吁摒弃虚假赞美，真诚地教导学生。这首诗旨在激励人们追求真挚的情感和高尚的品德，为国家社会尽心尽力，踏实教导后人。
“相望万里情”相关诗句：
- 相望万里情 出自 [宋] 张栻 ·《寄宇文邛州 》
- 相望千里未情疏 出自 [宋] 张扩 ·《得海陵掾吕居仁书 》
- 相望万里赊 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王侍御夜宿高牙 》
- 相望万里江 出自 [宋] 徐俯 ·《白鹭洲 》
- 相望万余里 出自 [宋] 李龏 ·《采桑行 》
- 相望万里余 出自 [宋] 韩驹 ·《似矩尚书帅桂道由临川赋诗三首贻彦章内翰谨次元韵送行 其二 》
- 万里遥相望 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 万里遥相望 出自 [宋] 陆游 ·《箜篌谣二首寄季长少卿 其二 》
- 相望万里外 出自 [宋] 楼钥 ·《赠成都鲁讲书 》
- 万里遥相望 出自 [唐] 杜甫 ·《壮游 》
- 闽蜀相望万里遥 出自 [宋] 刘克庄 ·《送杨彦极提刑二首 其一 》
- 弱水相望万里间 出自 [宋] 喻良能 ·《蓬莱阁 》
- 江海相望万里余 出自 [宋] 李纲 ·《家问自闽中转来走笔寄诸弟 》
- 烟火相望万里间 出自 [宋] 胡宿 ·《塞上 》
- 丈夫万里耿相望 出自 [宋] 陈宓 ·《三山送楼干 》
- 万里相望成别恨 出自 [宋] 刘宰 ·《送友人 》
- 吴蜀相望万里程 出自 [宋] 晁公遡 ·《二十七叔父书来说东都故居如昔 》
- 万里相望牛马风 出自 [宋] 王十朋 ·《至九江陪林守黄中登庾楼出示旧诗 》
- 异方万里相望处 出自 [宋] 苏颂 ·《冬日北庭怀余杭旧僚属 》
- 东西万里苦相望 出自 [宋] 袁说友 ·《馈虾腊弯鱼乾於端叔 》