“唱拍相从各应酬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唱拍相从各应酬”出自哪首诗?
答案: “唱拍相从各应酬”出自: 宋代 释普度的 《偈颂一百二十三首 其一○七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chàng pāi xiāng cóng gè yìng chou ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“唱拍相从各应酬”的上一句是什么?
答案:
“唱拍相从各应酬”的上一句是: 双双把手上高楼 , 诗句拼音为:shuāng shuāng bǎ shǒu shàng gāo lóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“唱拍相从各应酬”的下一句是什么?
答案: “唱拍相从各应酬”的下一句是: 歌皷散时人尽醉 , 诗句拼音为: gē gǔ sàn shí rén jìn zuì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“唱拍相从各应酬”全诗
偈颂一百二十三首 其一○七 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí yī ○ qī)
双双把手上高楼,唱拍相从各应酬。
歌皷散时人尽醉,也无欢喜也无愁。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“唱拍相从各应酬”繁体原文
偈頌一百二十三首 其一○七
雙雙把手上高樓,唱拍相從各應酬。
歌皷散時人盡醉,也無歡喜也無愁。
“唱拍相从各应酬”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
双双把手上高楼,唱拍相从各应酬。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
歌皷散时人尽醉,也无欢喜也无愁。
“唱拍相从各应酬”全诗注音
双双把手上高楼,唱拍相从各应酬。
歌皷散时人尽醉,也无欢喜也无愁。
“唱拍相从各应酬”全诗翻译
译文:
双双一起登上高楼,歌唱击鼓互相陪伴应酬。
歌声鼓点散去时,人们尽情狂饮,既没有过多的欢喜也没有愁烦。
总结:
诗人描绘了人们在高楼上歌唱击鼓的场景,表达了欢聚的愉悦和宴饮的畅快。虽然欢声笑语充斥,但在欢聚之中也不存在过多的喜悦或烦恼。
“唱拍相从各应酬”相关诗句:
- 唱拍相从各应酬 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一○七 》
- 唱拍相应时 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其九 》
- 高唱相随无节拍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《胡公疎示祖择之卢氏石诗和之 》
- 唱拍相随特地新 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一六 》
- 唱拍相随特地新 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一八 》
- 唱酬应秃兔千锋 出自 [宋] 张守 ·《楚材出示汪廷俊唱和诗次韵 》
- 唱酬往复字应漫 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答邦直子由五首 其三 》
- 酬唱须寻应猝才 出自 [宋] 仇远 ·《润州许使君寄饷新酿以流金牋爲贽且供诗藁 》
- 唱酬应有诗千首 出自 [宋] 王十朋 ·《寄方叔 》
- 唱酬从此诗筒简 出自 [宋] 陆文圭 ·《追和四绝 其一 》
- 亦复相唱酬 出自 [宋] 陈傅良 ·《刘连州和前韵因道湘中之乐以谢 》
- 许以相唱酬 出自 [宋] 赵蕃 ·《送沈沅陵 》
- 酬唱故相禁 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君玉林字韵 》
- 酬唱相往还 出自 [宋] 释德洪 ·《白日有闲吏青原无惰民爲韵奉寄李成德十首 其四 》
- 唱酬实相眷 出自 [宋] 冯山 ·《答江安尉鲜于顷野翁 》
- 俯就相唱酬 出自 [宋] 杜范 ·《方山有求转语之作并用韵二章 其一 》
- 欲呼邻友相酬唱 出自 [宋] 方回 ·《屡至红云亭并苦无酒 》
- 歌诗酬唱且相亲 出自 [宋] 田锡 ·《酬桐庐知县刁衎歌 》
- 唱酬风月相徘徊 出自 [宋] 程卓 ·《游金焦二山 》
- 须将酬唱强相牵 出自 [宋] 李昉 ·《数日来顿疏酬唱若无牵率宁度鬰蒸辄贡狂吟用惊昼寝 》