“三年刻楮成何事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三年刻楮成何事”出自哪首诗?
答案: “三年刻楮成何事”出自: 宋代 陈宓的 《和赞府赵师洪韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān nián kè chǔ chéng hé shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“三年刻楮成何事”的上一句是什么?
答案:
“三年刻楮成何事”的上一句是: 空烦妙语为嘘吹 , 诗句拼音为: kōng fán miào yǔ wèi xū chuī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“三年刻楮成何事”的下一句是什么?
答案: “三年刻楮成何事”的下一句是: 一日哦松剩得诗 , 诗句拼音为: yī rì ò sōng shèng dé shī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“三年刻楮成何事”全诗
和赞府赵师洪韵 (hé zàn fǔ zhào shī hóng yùn)
明珠颗颗映寒骊,六月清风满袖知。
只觉衰容增老媿,空烦妙语为嘘吹。
三年刻楮成何事,一日哦松剩得诗。
从此年丰公事少,夕阳桥上赋涟漪。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“三年刻楮成何事”繁体原文
和贊府趙師洪韵
明珠顆顆映寒驪,六月清風滿袖知。
祇覺衰容增老媿,空煩妙語爲噓吹。
三年刻楮成何事,一日哦松剩得詩。
從此年豐公事少,夕陽橋上賦漣漪。
“三年刻楮成何事”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
明珠颗颗映寒骊,六月清风满袖知。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
只觉衰容增老媿,空烦妙语为嘘吹。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三年刻楮成何事,一日哦松剩得诗。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
从此年丰公事少,夕阳桥上赋涟漪。
“三年刻楮成何事”全诗注音
明珠颗颗映寒骊,六月清风满袖知。
只觉衰容增老媿,空烦妙语为嘘吹。
三年刻楮成何事,一日哦松剩得诗。
从此年丰公事少,夕阳桥上赋涟漪。
“三年刻楮成何事”全诗翻译
译文:
明珠一个个照亮寒冷的马匹,六月的清风充满衣袖,知晓其中滋味。
只觉容颜渐衰,越发感到惭愧,徒然扰攘美妙的言辞,结果只是一场空洞的呼吸。
三年的努力雕刻竹简又有何意义,只有一日的灵感哦松剩下了这首诗。
从此以后,年丰事务渐少,夕阳下的桥面上写下了涟漪的赋作。
总结:
诗人通过比喻明珠映照寒骊,形容美景;抒发对光阴流逝的感慨和对有限生命的无奈;诉说诗人创作之路的辛酸和得失;最后表达年少轻狂的情怀和赋作的心情。整首诗以意境深远、情感真挚著称。
“三年刻楮成何事”相关诗句:
- 三年刻楮成何事 出自 [宋] 薛嵎 ·《题仙岩玉桂花 》
- 三年刻楮成何事 出自 [宋] 陈宓 ·《和赞府赵师洪韵 》
- 刻楮三年不成叶 出自 [宋] 李复 ·《依韵答胡直孺 》
- 功成刻楮谩三年 出自 [宋] 卫博 ·《次韵谢王使君见赠二首 其二 》
- 三年楮叶刻成迟 出自 [宋] 秦观 ·《次韵朱李二君见寄二首 其一 》
- 三年刻楮真余事 出自 [宋] 袁说友 ·《送惠补之昆仲秋试 》
- 何必三年犹刻楮 出自 [宋] 刘克庄 ·《次竹溪韵跋志仁工部柞木诗 其二 》
- 三年刻楮欲何如 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其四 》
- 刻楮有三年 出自 [宋] 陆游 ·《别曾学士 》
- 三年刻楮费天机 出自 [宋] 陈与义 ·《再用景纯韵咏怀二首 其二 》
- 三年刻楮多苦心 出自 [宋] 姚勉 ·《赠王生 》
- 尝闻刻楮三年久 出自 [宋] 李昭玘 ·《和鲍辇七夕四绝 其二 》
- 三年刻楮岂无用 出自 [宋] 汪炎昶 ·《休宁朱肖岩葺其先大父岐山书堂爲藏修之所而徵诗於余余闻其先伯父由释褐职教姑苏今其父子能世家学不坠遗基是可敬已爲赋二章 其二 》
- 刻玉作楮三年工 出自 [宋] 李石 ·《千叶梅 其四 》
- 楮刻三年殊未就 出自 [宋] 李处权 ·《席上次表臣韵以遗明之仍督其和章 》
- 不劳刻楮三年力 出自 [宋] 王洋 ·《再赋前韵五首 其四 》
- 三年一楮成 出自 [宋] 释居简 ·《赠冩竹叶生 》
- 刻楮竟难成 出自 [宋] 傅察 ·《雪九首 其八 》
- 专心致意刻成楮 出自 [宋] 刘克庄 ·《题黄景文诗 其一 》
- 三年阳渚成何事 出自 [宋] 张商英 ·《和刘尉赤岸上巳 其二 》