“专心致意刻成楮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“专心致意刻成楮”出自哪首诗?
答案: “专心致意刻成楮”出自: 宋代 刘克庄的 《题黄景文诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuān xīn zhì yì kè chéng chǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“专心致意刻成楮”的上一句是什么?
答案:
“专心致意刻成楮”的上一句是: 得君贽卷阖还开 , 诗句拼音为: dé jūn zhì juàn hé huán kāi
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“专心致意刻成楮”的下一句是什么?
答案: “专心致意刻成楮”的下一句是: 有胆通身占断梅 , 诗句拼音为: yǒu dǎn tōng shēn zhàn duàn méi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“专心致意刻成楮”全诗
题黄景文诗 其一 (tí huáng jǐng wén shī qí yī)
病叟懒亲灯久矣,得君贽卷阖还开。
专心致意刻成楮,有胆通身占断梅。
中的孟云非尔力,钻坚顔叹竭吾才。
旧时奇字今忘却,不是无人载酒来。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“专心致意刻成楮”繁体原文
題黄景文詩 其一
病叟懶親燈久矣,得君贄卷闔還開。
專心致意刻成楮,有膽通身占斷梅。
中的孟云非爾力,鑽堅顔歎竭吾才。
舊時奇字今忘却,不是無人載酒來。
“专心致意刻成楮”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
病叟懒亲灯久矣,得君贽卷阖还开。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
专心致意刻成楮,有胆通身占断梅。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
中的孟云非尔力,钻坚顔叹竭吾才。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
旧时奇字今忘却,不是无人载酒来。
“专心致意刻成楮”全诗注音
病叟懒亲灯久矣,得君贽卷阖还开。
专心致意刻成楮,有胆通身占断梅。
中的孟云非尔力,钻坚顔叹竭吾才。
旧时奇字今忘却,不是无人载酒来。
“专心致意刻成楮”全诗翻译
译文:
病叟久已懒得亲自点灯,得到君子送来的卷轴,才打开卷轴,专心致志地刻在纸上。有胆识的人通达事物的因果,能够预测命运的变化,就像占卜解梅的吉凶一样。文中的孟云并非你的能力,我只能抱歉地摇头叹息,感叹我自己的才华已经枯竭。旧时曾经识得的奇特字句如今已经忘却,而且并非没有人来分享美酒。
全诗讲述了一个病弱的老者,因得到君子赠送的卷轴,鼓起勇气,专心刻写其中的奇特字句。然而,他却感叹自己的能力有限,无法达到孟云那样的境界,甚至已经忘记了曾经学得的一些知识。整首诗表达了作者对自己才华和能力的不满和无奈之情。
“专心致意刻成楮”相关诗句:
- 专心致意刻成楮 出自 [宋] 刘克庄 ·《题黄景文诗 其一 》
- 刻楮竟难成 出自 [宋] 傅察 ·《雪九首 其八 》
- 功成刻楮谩三年 出自 [宋] 卫博 ·《次韵谢王使君见赠二首 其二 》
- 三年刻楮成何事 出自 [宋] 薛嵎 ·《题仙岩玉桂花 》
- 刻楮三年不成叶 出自 [宋] 李复 ·《依韵答胡直孺 》
- 三年楮叶刻成迟 出自 [宋] 秦观 ·《次韵朱李二君见寄二首 其一 》
- 三年刻楮成何事 出自 [宋] 陈宓 ·《和赞府赵师洪韵 》
- 吕翁心机同刻楮 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵去非谢前教授饷泽州瓦砚 》
- 三年刻楮多苦心 出自 [宋] 姚勉 ·《赠王生 》
- 可待区区刻楮成 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵二首 其二 》
- 刻意但成书 出自 [宋] 刘攽 ·《灵壁张氏园亭二首 其二 》
- 收功刻楮边 出自 [宋] 吕祖谦 ·《效进士作三年通一经 》
- 刻楮有三年 出自 [宋] 陆游 ·《别曾学士 》
- 谁将刻楮手 出自 [宋] 郑刚中 ·《清明前风雨兼旬城外桃李无在者书室中有酴醿一缾置之甚久盖风雨所不及也爲赋五韵 》
- 大类宋楮刻 出自 [宋] 严粲 ·《次韵宴坐画图 》
- 刻楮信徒劳 出自 [宋] 周密 ·《次韵山庄杂咏十首 生香 》
- 工深刻楮劳 出自 [宋] 强至 ·《压书玉兔 》
- 玉楮何劳刻 出自 [宋] 陈造 ·《次韵盛教授 》
- 或谓刻楮者 出自 [宋] 郑刚中 ·《盗焚浦江龙德寺经藏与卷轴化爲玉诸公谈禈论佛指真画僞如泥中洗泥余窃不取且火之焚物无所不坏独经卷不随土木灰烬者理固灼然岂俟多谈因戏爲一诗然不可以付寺僧也 》
- 巧伎羞刻楮 出自 [宋] 李复 ·《送章发运楶 》