“业薪心火日烧煎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“业薪心火日烧煎”出自哪首诗?
答案: “业薪心火日烧煎”出自: 唐代 贯休的 《山居诗二十四首 十八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè xīn xīn huǒ rì shāo jiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“业薪心火日烧煎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“业薪心火日烧煎”已经是第一句了。
问题3:“业薪心火日烧煎”的下一句是什么?
答案: “业薪心火日烧煎”的下一句是: 浪死虚生自古然 , 诗句拼音为: làng sǐ xū shēng zì gǔ rán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“业薪心火日烧煎”全诗
山居诗二十四首 十八 (shān jū shī èr shí sì shǒu shí bā)
业薪心火日烧煎,浪死虚生自古然。
陆氏称龙终妄矣,汉家得鹿更空焉。
白衣居士深深说,青眼胡僧远远传。
刚地无人知此意,不堪惆怅落花前。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“业薪心火日烧煎”繁体原文
山居詩二十四首 十八
業薪心火日燒煎,浪死虛生自古然。
陸氏稱龍終妄矣,漢家得鹿更空焉。
白衣居士深深說,青眼胡僧遠遠傳。
剛地無人知此意,不堪惆悵落花前。
“业薪心火日烧煎”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
业薪心火日烧煎,浪死虚生自古然。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
陆氏称龙终妄矣,汉家得鹿更空焉。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
白衣居士深深说,青眼胡僧远远传。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
刚地无人知此意,不堪惆怅落花前。
“业薪心火日烧煎”全诗注音
业薪心火日烧煎,浪死虚生自古然。
陆氏称龙终妄矣,汉家得鹿更空焉。
白衣居士深深说,青眼胡僧远远传。
刚地无人知此意,不堪惆怅落花前。
“业薪心火日烧煎”全诗翻译
译文:
努力工作,内心的激情像火一样燃烧,每天都煎熬着。追求名利,虚无的人生自古以来就是如此。
陆氏自称龙的终究是妄想,汉家所得的鹿更是空虚无实。
一位穿着白衣的居士深深地说道,他的智慧和见解传遍了远方,广受赞誉。
在这个粗暴的世界上,没有人能理解这样的意境,我无法忍受在花谢之前的懊悔与失望。
总结:
这首诗表达了对人生意义和追求的思考。作者认为努力工作追求名利只是虚无的徒劳,不值得追求。陆氏自称龙、汉家所得鹿都被认为是虚假的,没有真实的价值。然而,一位睿智的白衣居士却拥有深邃的智慧,他的思想传遍了远方。然而,这种高尚的境界在粗暴的现实世界中很难被理解,让人感到沮丧和失望。整首诗表达了作者对现实追求的怀疑,以及对高尚境界的向往和无奈。
“业薪心火日烧煎”总结赏析
赏析:
这首诗是唐代诗人贯休的《山居诗二十四首》中的第十八首,表达了诗人在山居的生活中所思所感。全诗分为四个部分,每一部分都表达了不同的情感和主题。
首先,诗人描述了自己山居的生活,他用“业薪心火日烧煎”来形容自己内心的热情和努力,意味着他在山中不断修行,日复一日地磨练自己。这里的"业薪"可以理解为不断修行的心火,烧煎着他的内心。接着他说“浪死虚生自古然”,表达了修行的道路上充满了坎坷和艰辛,但他仍然坚持不懈,虽然这是空虚的生活,但却是值得的。
接下来,诗人提到了陆氏称龙的故事,认为这种追求虚荣的行为是妄想的,暗示追求名利和权力是徒劳的。汉家得鹿更空焉,指的是汉代的一次得鹿事,也是对权力的一种追求,但最终也是空虚的。
然后,诗人提到了一位白衣居士和青眼胡僧,他们都是修行者,远远传承了道法和智慧。这里表达了诗人对于智慧和道义的尊敬和向往。
最后,诗人感慨地说“刚地无人知此意,不堪惆怅落花前”,表达了自己的苦闷和无奈,认为修行之路孤独而艰难,没有人能够理解他的内心。落花前的景象可能暗示了生命的短暂和无常,强调了修行的价值。
总的来说,这首诗通过描述自己的山居生活,反映了诗人对修行道路的坚持和对虚荣的批判,同时也表达了对智慧和道义的向往,以及修行者内心的孤独和沉思。
“业薪心火日烧煎”相关诗句:
- 业薪心火日烧煎 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十八 》
- 拾薪吹火自煎茶 出自 [宋] 释怀深 ·《洞庭十二偈 其六 》
- 心火无烟逐日烧 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其七 》
- 罪恶重将业火烧 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其三一 》
- 湿薪烧尽日停午 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 庖烟 》
- 忧悲欲作煎心火 出自 [唐] 白居易 ·《辱牛仆射相公一札兼寄三篇寄怀雅意多兴味亦以三长句各各继来意次而和之 》
- 膏火日相煎 出自 [宋] 郭印 ·《僧房午睡 》
- 膏火日煎急 出自 [宋] 释居简 ·《赵侯遥碧轩 》
- 烧却从前业识心 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一八一 》
- 日夜烹煎家火 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○一 》
- 非狂火烧心 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 游子吟 》
- 野火误烧心 出自 [宋] 释文珦 ·《山林古松 》
- 非狂火烧心 出自 [唐] 顾况 ·《游子吟 》
- 心长似火烧 出自 [唐] 李羣玉 ·《龙安寺佳人阿最歌八首 一 》
- 悲火烧心曲 出自 [唐] 白居易 ·《朱陈村 》
- 人间膏火日烹煎 出自 [宋] 胡寅 ·《示法轮长老 》
- 名利罢烧心内火 出自 [唐] 徐夤 ·《寺中偶题 》
- 热戏争心剧火烧 出自 [唐] 张祜 ·《热戏乐 》
- 愁心似火还烧鬓 出自 [唐] 罗隐 ·《东归别所知 》
- 其奈心如似火烧 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一五 》