首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 建德道中感兴 > 穿云度水涉修程

“穿云度水涉修程”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“穿云度水涉修程”出自哪首诗?

答案:穿云度水涉修程”出自: 宋代 韦骧 《建德道中感兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuān yún dù shuǐ shè xiū chéng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“穿云度水涉修程”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“穿云度水涉修程”已经是第一句了。

问题3:“穿云度水涉修程”的下一句是什么?

答案:穿云度水涉修程”的下一句是: 日日长亭复短亭 , 诗句拼音为: rì rì cháng tíng fù duǎn tíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“穿云度水涉修程”全诗

建德道中感兴 (jiàn dé dào zhōng gǎn xīng)

朝代:宋    作者: 韦骧

穿云度水涉修程,日日长亭复短亭。
秋老声音闻过雁,夜凉精彩见飞萤。
羁怀遇物如萦絮,诗思投闲似建瓴。
却羡野人收刈毕,寂然无事掩柴扃。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chuān yún dù shuǐ shè xiū chéng , rì rì cháng tíng fù duǎn tíng 。
qiū lǎo shēng yīn wén guò yàn , yè liáng jīng cǎi jiàn fēi yíng 。
jī huái yù wù rú yíng xù , shī sī tóu xián sì jiàn líng 。
què xiàn yě rén shōu yì bì , jì rán wú shì yǎn chái jiōng 。

“穿云度水涉修程”繁体原文

建德道中感興

穿雲度水涉修程,日日長亭復短亭。
秋老聲音聞過雁,夜凉精彩見飛螢。
羈懷遇物如縈絮,詩思投閒似建瓴。
却羡野人收刈畢,寂然無事掩柴扃。

“穿云度水涉修程”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
穿云度水涉修程,日日长亭复短亭。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
秋老声音闻过雁,夜凉精彩见飞萤。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
羁怀遇物如萦絮,诗思投闲似建瓴。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
却羡野人收刈毕,寂然无事掩柴扃。

“穿云度水涉修程”全诗注音

chuān yún dù shuǐ shè xiū chéng , rì rì cháng tíng fù duǎn tíng 。

穿云度水涉修程,日日长亭复短亭。

qiū lǎo shēng yīn wén guò yàn , yè liáng jīng cǎi jiàn fēi yíng 。

秋老声音闻过雁,夜凉精彩见飞萤。

jī huái yù wù rú yíng xù , shī sī tóu xián sì jiàn líng 。

羁怀遇物如萦絮,诗思投闲似建瓴。

què xiàn yě rén shōu yì bì , jì rán wú shì yǎn chái jiōng 。

却羡野人收刈毕,寂然无事掩柴扃。

“穿云度水涉修程”全诗翻译

译文:
穿越云彩、渡过水流,行走在修行的路程上,白天长亭又接连短亭。
秋天的老去,听闻过雁的呼声,夜晚的凉意,看到了飞萤的精彩。
心中羁绊如同飘飞的絮,诗意思绪投向闲适如建瓴的容器。
不禁羡慕野人,收割了庄稼之后,能在寂静中无所事事,闭上门扉。
全文

总结:

诗人在旅途中感叹时光的流逝,秋天的老去和夜晚的寂静让他产生思索。对野人的生活产生羡慕之情,他们在完成农活后可以安享宁静的时光。

“穿云度水涉修程”诗句作者韦骧介绍:

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“穿云度水涉修程”相关诗句: