“天下士忧天下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天下士忧天下”出自哪首诗?

答案:天下士忧天下”出自: 宋代 俞德邻 《闲居遣怀六言四首 其三》, 诗句拼音为: tiān xià shì yōu tiān xià

问题2:“天下士忧天下”的上一句是什么?

答案:天下士忧天下”的上一句是: 孔明抱膝隆中 , 诗句拼音为: kǒng míng bào xī lóng zhōng

问题3:“天下士忧天下”的下一句是什么?

答案:天下士忧天下”的下一句是: 此时此意谁同 , 诗句拼音为: cǐ shí cǐ yì shuí tóng ,诗句平仄:仄平仄仄平平

“天下士忧天下”全诗

闲居遣怀六言四首 其三 (xián jū qiǎn huái liù yán sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 俞德邻

元龙高卧楼上,孔明抱膝隆中。
天下士忧天下,此时此意谁同。

平平平仄平仄,仄平仄仄平○。
平仄仄平平仄,仄平仄仄平平。

yuán lóng gāo wò lóu shàng , kǒng míng bào xī lóng zhōng 。
tiān xià shì yōu tiān xià , cǐ shí cǐ yì shuí tóng 。

“天下士忧天下”繁体原文

閒居遣懷六言四首 其三

元龍高卧樓上,孔明抱膝隆中。
天下士憂天下,此時此意誰同。

“天下士忧天下”全诗注音

yuán lóng gāo wò lóu shàng , kǒng míng bào xī lóng zhōng 。

元龙高卧楼上,孔明抱膝隆中。

tiān xià shì yōu tiān xià , cǐ shí cǐ yì shuí tóng 。

天下士忧天下,此时此意谁同。

“天下士忧天下”全诗翻译

译文:

元龙年间,刘备高卧在楼上,诸葛亮依偎在隆中。天下的士人都为国家的忧虑而感到不安,这个时候这种情怀有谁能够与之相同呢?

总结:

诗人描绘了元龙年间刘备和诸葛亮的情景,刘备高卧楼上,诸葛亮依偎在隆中。诗中表达了天下士人对国家的忧虑和担忧,以及在这样的时刻,几乎没有人能够与他们的情怀相媲美。

“天下士忧天下”诗句作者俞德邻介绍:

俞德邻(一二三二~一二九三),字宗大,自号太玉山人,原籍永嘉平阳(今属浙江),侨居京口(今江苏镇江)。度宗咸淳九年(一二七三)浙江转运司解试第一,未几宋亡。入元,累受辟荐,皆不应。因性刚狷,名其斋爲佩韦(本集卷八《佩韦斋箴》)。元世祖至元三十年卒,年六十二。遗着由其子庸辑爲《佩韦斋文集》十六卷(其中诗七卷),於元仁宗皇庆元年(一三一二)刊行,另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序,《至顺镇江志》卷一九有传。 俞德邻诗,以一九三一年故宫博物院影印元皇庆本爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。更多...

“天下士忧天下”相关诗句: