“元来不是而今错”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“元来不是而今错”出自哪首诗?
答案: “元来不是而今错”出自: 宋代 释士珪的 《偈十六首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán lái bú shì ér jīn cuò ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“元来不是而今错”的上一句是什么?
答案:
“元来不是而今错”的上一句是: 而今子细细思量 , 诗句拼音为: ér jīn zǐ xì xì sī liang
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“元来不是而今错”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“元来不是而今错”已经是最后一句了。
“元来不是而今错”全诗
偈十六首 其五 (jì shí liù shǒu qí wǔ)
错错,东林手把断贯索,诸方鼻孔都穿却。
人问如何不自穿,自己鼻头难摸索。
而今子细细思量,元来不是而今错。
仄仄,平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平○仄。
平仄○平仄仄○,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄○○,平平仄仄平平仄。
“元来不是而今错”繁体原文
偈十六首 其五
錯錯,東林手把斷貫索,諸方鼻孔都穿卻。
人問如何不自穿,自己鼻頭難摸索。
而今子細細思量,元來不是而今錯。
“元来不是而今错”韵律对照
仄仄,平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平○仄。
错错,东林手把断贯索,诸方鼻孔都穿却。
平仄○平仄仄○,仄仄仄平○仄仄。
人问如何不自穿,自己鼻头难摸索。
平平仄仄仄○○,平平仄仄平平仄。
而今子细细思量,元来不是而今错。
“元来不是而今错”全诗注音
错错,东林手把断贯索,诸方鼻孔都穿却。
人问如何不自穿,自己鼻头难摸索。
而今子细细思量,元来不是而今错。
“元来不是而今错”全诗翻译
译文:
东林手拿断了贯穿的绳索,各个方向的鼻孔都被穿通了。
有人问怎样才能不被自己穿通,自己的鼻头却难以摸索。
如今仔细思量,原来不是现在的错误。
总结:全文:这段古文描绘了一个人拿着断绳穿鼻的场景,并引出了一个有趣的问题:如何才能不被自己穿通鼻孔。最后,通过细细思量,认识到现在的困境并不是源自当下的错误。
“元来不是而今错”总结赏析
这首《偈十六首 其五》是由释士珪创作的佛教偈语,讲述了修行中的困难和迷惑。让我们深入赏析:这首诗:
在这首诗中,作者以修行的比喻,以及对身体部位的描述,表达了一种深刻的思考。首先,他提到了“东林手把断贯索”,这里的“东林”可能指的是佛教修行的场所,而“断贯索”则象征着切断了外界的干扰和诱惑。这是修行者努力追求内心平静和解脱的过程。
接下来,诗中提到“人问如何不自穿”,这句话反映了他人对于修行者的疑问,为什么他们不会自己穿透自己的鼻孔。这里的“穿透”可以理解为超越了人世的烦恼和束缚。然而,作者回答说“自己鼻头难摸索”,这意味着修行的道路并不容易,要达到真正的解脱需要付出巨大的努力。
最后,作者反思自己的修行历程,指出“而今子细细思量,元来不是而今错”。这句话表达了一个重要的观点,即修行者逐渐认识到,他们曾经的困惑和错误都是必要的经验,帮助他们成长和领悟更深层次的真理。
“元来不是而今错”相关诗句:
- 元来不是而今错 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其五 》
- 一错元来铸不成 出自 [宋] 刘监 ·《上尚郎中 其三 》
- 老夫不是如今错 出自 [宋] 杨万里 ·《山村二首 其二 》
- 是酒元来不是花 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其一○ 》
- 癃老入朝元是错 出自 [宋] 陆游 ·《初归杂咏七首 其五 》
- 元夕不知今日是 出自 [宋] 方岳 ·《元夕雪用韵 》
- 元来不是偏 出自 [唐] 张鷟 ·《咏李 》
- 见了元来不是 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一一一 》
- 元来不是好心 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧游天台 其二 》
- 认着元来不是伊 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其八四 》
- 元来不是劝人归 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏即事十二解 其九 》
- 黄叶元来不是金 出自 [宋] 方回 ·《次韵赠上饶郑圣予 》
- 不是向来元佑脚 出自 [宋] 姜特立 ·《题许尚书石刻二首 其一 》
- 元来不是怕春寒 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句六首 其四 》
- 今年元日不孤来 出自 [宋] 杨万里 ·《戊申元日立春题道山堂前梅花 》
- 不忮不求兮未尝偭绳墨而改错 出自 [宋] 王柏 ·《朱昭父挽些 》
- 老学爲农元不错 出自 [宋] 陆游 ·《日晚散步湖上遇小雨 》
- 万里窜身元不错 出自 [宋] 陆游 ·《书驿壁二首 其一 》
- 灯节元来是上元 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五五 》
- 而今心服陶元亮 出自 [宋] 朱敦儒 ·《句 其一二 》