“腊前漏泄有官梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腊前漏泄有官梅”出自哪首诗?
答案: “腊前漏泄有官梅”出自: 宋代 李彭的 《次韵文潜立春三绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: là qián lòu xiè yǒu guān méi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“腊前漏泄有官梅”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“腊前漏泄有官梅”已经是第一句了。
问题3:“腊前漏泄有官梅”的下一句是什么?
答案: “腊前漏泄有官梅”的下一句是: 春色悬知里许回 , 诗句拼音为: chūn sè xuán zhī lǐ xǔ huí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“腊前漏泄有官梅”全诗
次韵文潜立春三绝 其一 (cì yùn wén qián lì chūn sān jué qí yī)
腊前漏泄有官梅,春色悬知里许回。
日涉园中聊步屧,黄菘早韭复争开。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“腊前漏泄有官梅”繁体原文
次韻文潛立春三絕 其一
臘前漏泄有官梅,春色懸知裏許回。
日涉園中聊步屧,黄菘早韭復争開。
“腊前漏泄有官梅”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
腊前漏泄有官梅,春色悬知里许回。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
日涉园中聊步屧,黄菘早韭复争开。
“腊前漏泄有官梅”全诗注音
腊前漏泄有官梅,春色悬知里许回。
日涉园中聊步屧,黄菘早韭复争开。
“腊前漏泄有官梅”全诗翻译
译文:
腊月之前漏水有官梅,春天的美景挂在里许回。
白天涉水漫步穿过园中,黄菘和早韭菜争相开放。
全文总结:这段古文描绘了腊月末至春季初的景色。漏水的官梅在腊月之前就已经开放,春天的美景挂在里许回。白天漫步园中,可以看到黄菘和早韭菜相继开放。整个古文表现出了春天的迹象,以及自然界万物复苏的景象。
“腊前漏泄有官梅”总结赏析
这首李彭的《次韵文潜立春三绝 其一》表达了作者在腊月的时候,已经能够感受到春天的气息。以下是赏析:
这首诗描写了腊月的景象,虽然还没有正式迎来春天,但已经能感受到春意渐浓。诗中提到了梅花,这是中国文学中常见的春天象征之一。梅花在寒冷的冬季中开放,象征着坚韧和生命的力量。作者提到梅花“腊前漏泄有官梅”,说明这些梅花早早地开放,仿佛是提前宣告着春天的到来。
诗中还提到“春色悬知里许回”,意味着春天的气息已经弥漫在空气中,人们已经能够预感到春天的来临。诗人选择在园中漫步,聆听大自然的声音,感受到黄菘和早韭竞相开放。这些都是春天的特征植物,它们的生长和开放象征着季节的转变。
整首诗以简洁的语言表达了作者对春天的期待和感受,展现了春天的美好景象。这首诗可以标签为“写景”和“抒情”。
标签: 写景、抒情
“腊前漏泄有官梅”相关诗句:
- 腊前漏泄有官梅 出自 [宋] 李彭 ·《次韵文潜立春三绝 其一 》
- 漏泄梅花有芬馥 出自 [宋] 曾协 ·《次翁士秀喜雪长咏 》
- 也有红梅漏泄春 出自 [宋] 王安石 ·《江梅 》
- 赖有江梅漏泄春 出自 [宋] 李纲 ·《次季弟韵赋梅花三首 其二 》
- 唯有岭梅曾漏泄 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其四三 》
- 腊信未通先漏泄 出自 [宋] 强至 ·《某伏睹判府司徒侍中置酒宴客即时雪作谨成七言律诗一首上献 》
- 梅寒漏泄春 出自 [宋] 吴锡畴 ·《姑苏晚泊 》
- 梅花先漏泄 出自 [宋] 释慧空 ·《冬至 》
- 岭梅漏泄春消息 出自 [宋] 释德光 ·《偈颂十首 其八 》
- 梅蕾葭灰漏泄春 出自 [宋] 黄公度 ·《至日题江山驿 》
- 江路梅花先漏泄 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送珊上座归育王 》
- 喜见寒梅漏泄春 出自 [宋] 郭印 ·《送邵公济溥赴省二首 其二 》
- 柳眼梅须漏泄春 出自 [宋] 陆游 ·《冬夕闲咏 》
- 梅花漏泄春先到 出自 [宋] 华岳 ·《冬日述怀 》
- 香芸漏泄与梅花 出自 [宋] 张藴 ·《至後 》
- 梅梢柳眼漏泄春 出自 [宋] 李洪 ·《忆雪歌 》
- 岭梅漏泄春光信 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其二二 》
- 喜见宫梅漏泄春 出自 [宋] 李洪 ·《万寿观重萼梅 》
- 金斗峰前重漏泄 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其七 》
- 敢有漏泄情 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼎联句 》