“上德兼济心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“上德兼济心”出自哪首诗？
答案： “上德兼济心”出自： 唐代 张彪的 《杂诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shàng dé jiān jì xīn ，诗句平仄： 。
问题2：“上德兼济心”的上一句是什么？
答案：
“上德兼济心”的上一句是： 贪贱无良图 , 诗句拼音为： tān jiàn wú liáng tú
，诗句平仄： 。
问题3：“上德兼济心”的下一句是什么？
答案： “上德兼济心”的下一句是： 中才不如愚 , 诗句拼音为： zhōng cái bù rú yú ，诗句平仄：○平仄○平。
“上德兼济心”全诗
杂诗 (zá shī)
富贵多胜事，贪贱无良图。
上德兼济心，中才不如愚。
商者多巧智，农者争膏腴。
儒生未遇时，衣食不自如。
久与故交别，他荣我穷居。
到门懒入门，何况千里余。
君子有褊性，矧乃寻常徒。
行行任天地，无为强亲疎。
仄仄平○仄，平仄平平平。
仄仄○仄平，○平仄○平。
平仄平仄仄，平仄平○平。
平平仄仄平，○仄仄仄○。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄平仄仄平，平仄平仄平。
平仄仄仄仄，？仄平平平。
○○平平仄，平平平○○。
“上德兼济心”繁体原文
雜詩
富貴多勝事，貪賤無良圖。
上德兼濟心，中才不如愚。
商者多巧智，農者爭膏腴。
儒生未遇時，衣食不自如。
久與故交別，他榮我窮居。
到門懶入門，何況千里餘。
君子有褊性，矧乃尋常徒。
行行任天地，無爲強親疎。
“上德兼济心”韵律对照
仄仄平○仄，平仄平平平。
富贵多胜事，贪贱无良图。
仄仄○仄平，○平仄○平。
上德兼济心，中才不如愚。
平仄平仄仄，平仄平○平。
商者多巧智，农者争膏腴。
平平仄仄平，○仄仄仄○。
儒生未遇时，衣食不自如。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
久与故交别，他荣我穷居。
仄平仄仄平，平仄平仄平。
到门懒入门，何况千里余。
平仄仄仄仄，？仄平平平。
君子有褊性，矧乃寻常徒。
○○平平仄，平平平○○。
行行任天地，无为强亲疎。
“上德兼济心”全诗注音
富贵多胜事，贪贱无良图。
上德兼济心，中才不如愚。
商者多巧智，农者争膏腴。
儒生未遇时，衣食不自如。
久与故交别，他荣我穷居。
到门懒入门，何况千里余。
君子有褊性，矧乃寻常徒。
行行任天地，无为强亲疎。
“上德兼济心”全诗翻译
译文：
富贵的事情很多，但贪婪和贱鄙的人并无好图谋。具有高尚德行的人能心怀众生，才华虽不如聪明智慧的人，却胜过自负聪明的人。商人多以巧思智慧谋求利益，农夫则争夺肥沃的土地。当时的学子们未得到机遇，生活衣食不如意。与久别的老友相遇，他们的荣耀超过了我这个贫穷之人。即使到了门口，也不愿进入，更何况千里之外。君子有狭隘的气量，更不要说寻常的庸人。行走天地之间，不偏袒亲疏强弱。
“上德兼济心”相关诗句：
- 上德兼济心 出自 [唐] 张彪 ·《杂诗 》
- 留心寡兼济 出自 [宋] 释智圆 ·《读史 》
- 达者推心兼济物 出自 [唐] 吕岩 ·《与潭州智度寺慧觉诗 》
- 公私兼济不欺心 出自 [宋] 王素 ·《题真定村寺 》
- 济济俊兼秀 出自 [宋] 苏易简 ·《赠翰林学士宋公白 》
- 济济官僚喜德音 出自 [宋] 王柏 ·《寄立斋 》
- 同心相济一堂上 出自 [宋] 王柏 ·《寄敬岩 》
- 人天兼济 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四三 》
- 自他兼济 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五四 》
- 圣人兼济 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其一三 》
- 自他兼济 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五三 》
- 兼济垂不朽 出自 [宋] 郭祥正 ·《高鸿送唐彦范司勳移苏守 》
- 兼示济江篇 出自 [唐] 高适 ·《秦中送李九赴越 》
- 兼济虽期仁 出自 [宋] 王令 ·《翩翩水中舟 》
- 直道常兼济 出自 [唐] 高适 ·《信安王幕府诗 》
- 揆己无兼济 出自 [唐] 张九龄 ·《酬周判官巡至始兴会改秘书少监见贻之作兼呈耿广州 》
- 兼济希先觉 出自 [宋] 冯山 ·《寄上金陵王荆公 》
- 器尚虚兼济 出自 [宋] 韦骧 ·《送王学士赴京东漕 》
- 独善与兼济 出自 [唐] 卢僎 ·《稍秋晓坐阁遇舟东下扬州既事寄上族父江阳令 》
- 兼济与独善 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望读襄阳耆旧传见赠五百言过褒庸材靡有称是然襄阳曩事历历在目夫耆旧传所未载者汉阳王则宗社元勳孟浩然则文章大匠予次而赞之因而寄荅亦诗人无言不詶之义也次韵 》