“自他兼济”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自他兼济”出自哪首诗?
答案: “自他兼济”出自: 宋代 释道宁的 《偈六十三首 其五四》, 诗句拼音为: zì tā jiān jì 。
问题2:“自他兼济”的上一句是什么?
答案:
“自他兼济”的上一句是: 踏着斯关 , 诗句拼音为: tà zhe sī guān
。
问题3:“自他兼济”的下一句是什么?
答案: “自他兼济”的下一句是: 山僧不惜眉毛 , 诗句拼音为: shān sēng bù xī méi máo ,诗句平仄:平平仄仄平平。
“自他兼济”全诗
偈六十三首 其五四 (jì liù shí sān shǒu qí wǔ sì)
古今不异,达者同归。
踏着斯关,自他兼济。
山僧不惜眉毛,重为诸人指注。
休,休,大丈夫儿合自由。
急急修,莫悠悠,看看便是结交头。
莫学陵田栽晚稻,一阵霜风无可收。
仄平仄仄,仄仄平平。
仄仄平平,仄平○仄。
平平仄仄平平,○平平平仄仄。
平,平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平,仄平平,○○仄仄仄平平。
仄仄平平○仄仄,仄仄平平平仄○。
“自他兼济”繁体原文
偈六十三首 其五四
古今不異,達者同歸。
踏著斯關,自他兼濟。
山僧不惜眉毛,重爲諸人指註。
休,休,大丈夫兒合自由。
急急脩,莫悠悠,看看便是結交頭。
莫學陵田栽晚稻,一陣霜風無可收。
“自他兼济”全诗注音
古今不异,达者同归。
踏着斯关,自他兼济。
山僧不惜眉毛,重为诸人指注。
休,休,大丈夫儿合自由。
急急修,莫悠悠,看看便是结交头。
莫学陵田栽晚稻,一阵霜风无可收。
“自他兼济”全诗翻译
译文:
古今并无不同,能达到境界的人最终都会归于一处。
踏着这关卡,自有他互相帮助。
山中的僧人不吝惜自己的眉毛,专心为诸位指点迷津。
休,休,大丈夫应当自由自在。
要急急忙忙修行,不要拖延懒散,看看便能结交到志同道合的伙伴。
不要学那陵田晚上种植稻谷,一阵霜风将一切收成都无法收回。
总结:这段文字表达了古今学问与修行的共通之处,提倡人们在修行道路上互相帮助,志同道合的人应该自由自在,努力修行不可懈怠,不要学那不及时收获的陵田栽种方式。
“自他兼济”总结赏析
这首诗的主题可以标签为:“劝勉”和“农村生活”。
赏析:这首诗是释道宁所作,表达了一种劝勉和反思的情感。诗人强调古今修行者都面临着相似的挑战,最终的归宿是一样的。他以踏着山关自他兼济的言辞,表达了修行者要积极前行,不计较个人得失,而要为众人指引道路。诗中的“休,休,大丈夫儿合自由”表达了要有大气概和胸怀,不受束缚。
另一方面,诗人也批评了一种消极的心态,警示人们不要消磨时间。他提到“急急修,莫悠悠”,强调修行要坚决,不要拖延。最后,诗中引用了农村生活的比喻,比如“莫学陵田栽晚稻,一阵霜风无可收”,意味着如果不及时行动,机会就会失去,就像晚稻被霜风摧毁一样。
总的来说,这首诗鼓励人们积极追求目标,不要拖延,要有坚定的信念和胸怀,同时也提醒人们不要轻易放弃,因为修行之路充满挑战,需要坚韧不拔的决心。
“自他兼济”相关诗句:
- 自他兼济 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五三 》
- 自他兼济 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五四 》
- 自他兼济何穷 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其九 》
- 自利兼他 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三一 》
- 济济俊兼秀 出自 [宋] 苏易简 ·《赠翰林学士宋公白 》
- 他年济济云霄路 出自 [宋] 刘黻 ·《和建小学韵呈赵求仁使君 其三 》
- 圣人兼济 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其一三 》
- 人天兼济 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四三 》
- 威惠不兼济 出自 [宋] 欧阳修 ·《南獠 》
- 器尚虚兼济 出自 [宋] 韦骧 ·《送王学士赴京东漕 》
- 兼示济江篇 出自 [唐] 高适 ·《秦中送李九赴越 》
- 丈夫贵兼济 出自 [唐] 白居易 ·《新制布裘 》
- 达兼济天下 出自 [唐] 陈子昂 ·《同宋参军之问梦赵六赠卢陈二子之作 》
- 直道常兼济 出自 [唐] 高适 ·《信安王幕府诗 》
- 兼济垂不朽 出自 [宋] 郭祥正 ·《高鸿送唐彦范司勳移苏守 》
- 丈夫须兼济 出自 [唐] 薛据 ·《古兴 》
- 上德兼济心 出自 [唐] 张彪 ·《杂诗 》
- 济猛能兼宽 出自 [唐] 钱起 ·《长安客舍赠李行父明府 》
- 揆己无兼济 出自 [唐] 张九龄 ·《酬周判官巡至始兴会改秘书少监见贻之作兼呈耿广州 》
- 兼济悼迟暮 出自 [宋] 张方平 ·《闲居述怀 》