“送吕迎章话又新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“送吕迎章话又新”出自哪首诗?
答案: “送吕迎章话又新”出自: 宋代 项安世的 《读本朝史有感十首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sòng lǚ yíng zhāng huà yòu xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“送吕迎章话又新”的上一句是什么?
答案:
“送吕迎章话又新”的上一句是: 垂帘复辟身居稳 , 诗句拼音为:chuí lián fù bì shēn jū wěn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“送吕迎章话又新”的下一句是什么?
答案: “送吕迎章话又新”的下一句是: 瞒得庭中相泣者 , 诗句拼音为: mán dé tíng zhōng xiāng qì zhě ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“送吕迎章话又新”全诗
读本朝史有感十首 其八 (dú běn cháo shǐ yǒu gǎn shí shǒu qí bā)
垂帘复辟身居稳,送吕迎章话又新。
瞒得庭中相泣者,难瞒屏後窃听人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“送吕迎章话又新”繁体原文
讀本朝史有感十首 其八
垂簾復辟身居穩,送呂迎章話又新。
瞞得庭中相泣者,難瞞屏後竊聽人。
“送吕迎章话又新”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
垂帘复辟身居稳,送吕迎章话又新。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
瞒得庭中相泣者,难瞒屏後窃听人。
“送吕迎章话又新”全诗注音
垂帘复辟身居稳,送吕迎章话又新。
瞒得庭中相泣者,难瞒屏後窃听人。
“送吕迎章话又新”全诗翻译
译文:
垂下帘幕,再度登基复位,身居安稳之位,送走了吕后,迎来了章皇帝,言谈之间又有新的气象。
虽然隐藏住了在庭中相互抚泣的人,却难以瞒过在屏风后偷听的人。
总结:
诗人描述了一场权力更迭的情景,新帝即位后展现出新的气象,然而即使在宫廷中掩饰着情感,也难以避免被偷听的耳目听到。表达了宫廷斗争和权谋之间的复杂关系。
“送吕迎章话又新”相关诗句:
- 送吕迎章话又新 出自 [宋] 项安世 ·《读本朝史有感十首 其八 》
- 送吕迎章话又新 出自 [宋] 刘克庄 ·《读本朝事有感十首 其八 》
- 云相迎送话诗客 出自 [宋] 陈着 ·《偶成 》
- 客路秋深又送迎 出自 [宋] 戴表元 ·《送同年潘昌朝 》
- 始送鸿归又燕迎 出自 [宋] 释宝昙 ·《泊通明堰 》
- 况有春山送又迎 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 其一 》
- 商量送腊又迎春 出自 [宋] 叶适 ·《元夕立春喜晴於是郡人久不出矣 其二 》
- 嬾向人前送又迎 出自 [宋] 释惟一 ·《送昙知客归感山 》
- 无限青山送又迎 出自 [宋] 释慧空 ·《送正维那归华亭 》
- 迎新送旧 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○八 》
- 送旧迎新 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一五 》
- 迎新与送故 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵崔伯易席上所赋因以赠行二首 其一 》
- 新旧送迎中 出自 [宋] 虞俦 ·《舟中冬至 》
- 团坐无生话又新 出自 [宋] 陆游 ·《自笑 》
- 鹿园佳话又重新 出自 [宋] 白珽 ·《春日重过如镜上人房 》
- 送旧迎新也辛苦 出自 [宋] 杨万里 ·《宿城外张氏庄早起入城三首 其三 》
- 新柳不知迎送事 出自 [宋] 王奕 ·《题池州邮亭 》
- 送故迎新无已时 出自 [宋] 秦观 ·《南都新亭行寄王子发 》
- 送故迎新了不欺 出自 [唐] 徐铉 ·《除夜 》
- 朱幡新旧送迎中 出自 [宋] 虞俦 ·《冬至日泊舟严陵滩下 》