“对君歌少年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“对君歌少年”出自哪首诗?

答案:对君歌少年”出自: 唐代 鲍溶 《范真传侍御累有寄因奉酬十首 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duì jūn gē shào nián ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题2:“对君歌少年”的上一句是什么?

答案:对君歌少年”的上一句是: 云髻凤文细 , 诗句拼音为:yún jì fèng wén xì ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题3:“对君歌少年”的下一句是什么?

答案:对君歌少年”的下一句是: 万金酬一顾 , 诗句拼音为: wàn jīn chóu yī gù ,诗句平仄:仄平平仄仄

“对君歌少年”全诗

范真传侍御累有寄因奉酬十首 三 (fàn zhēn chuán shì yù lèi yǒu jì yīn fèng chóu shí shǒu sān)

朝代:唐    作者: 鲍溶

云髻凤文细,对君歌少年
万金酬一顾,可惜十千钱。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yún jì fèng wén xì , duì jūn gē shào nián 。
wàn jīn chóu yī gù , kě xī shí qiān qián 。

“对君歌少年”繁体原文

范真傳侍御累有寄因奉酬十首 三

雲髻鳳文細,對君歌少年。
萬金酬一顧,可惜十千錢。

“对君歌少年”韵律对照

平仄仄平仄,仄平平仄平。
云髻凤文细,对君歌少年。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
万金酬一顾,可惜十千钱。

“对君歌少年”全诗注音

yún jì fèng wén xì , duì jūn gē shào nián 。

云髻凤文细,对君歌少年。

wàn jīn chóu yī gù , kě xī shí qiān qián 。

万金酬一顾,可惜十千钱。

“对君歌少年”全诗翻译

译文:
云髻如凤般细腻,面对着你歌唱的年少时光。
虽然价值万金,但只能用十千钱来报答,有些可惜。



总结:

这首诗描绘了一个女子的美貌和魅力。她的发髻宛如凤凰羽毛一般细腻,吸引着年轻的男子倾慕之情。诗中提到,虽然这位女子值得得到极高的回报,但实际上只能得到很少的报答,这是一种令人惋惜的遗憾。整首诗通过对凤文髻的形容,传达了作者对美的赞美和对财富限制的思考。

“对君歌少年”总结赏析

赏析:这首诗《范真传侍御累有寄因奉酬十首 三》是鲍溶创作的,表达了诗人对友人范真传侍御的深厚情感。诗中描述了一个美丽的女子,她的云髻如凤凰的羽毛一般精致细腻,歌唱时显得年轻美丽。诗人因为她的一瞥而付出了万金,可惜最终只得到了十千钱的回报,这句话透露出诗人对友人的无私帮助和深情厚谊。
在这首诗中,诗人通过对女子的描写,展示了她的美丽和令人倾心的特质,同时也反映了诗人对友情的真挚感情。整首诗情感真挚,文字简洁明了,充满了感慨和对友情的珍视。

“对君歌少年”诗句作者鲍溶介绍:

鲍溶,字德源,元和进士第,与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷,今编诗三卷。 鲍溶字德源,元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。更多...

“对君歌少年”相关诗句: