“若取寿长延至易”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若取寿长延至易”出自哪首诗?
答案: “若取寿长延至易”出自: 唐代 方干的 《赠五牙山人洗修白》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò qǔ shòu cháng yán zhì yì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“若取寿长延至易”的上一句是什么?
答案:
“若取寿长延至易”的上一句是: 此事全由一粒丹 , 诗句拼音为: cǐ shì quán yóu yī lì dān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“若取寿长延至易”的下一句是什么?
答案: “若取寿长延至易”的下一句是: 如嫌地远缩何难 , 诗句拼音为: rú xián dì yuǎn suō hé nán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“若取寿长延至易”全诗
赠五牙山人洗修白 (zèng wǔ yá shān rén xǐ xiū bái)
变通唯在片时间,此事全由一粒丹。
若取寿长延至易,如嫌地远缩何难。
先生阔别能轻举,弟子才来学不飡。
箧里生尘是闲药,外沾犹可救衰残。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“若取寿长延至易”繁体原文
贈五牙山人洗修白
變通唯在片時間,此事全由一粒丹。
若取壽長延至易,如嫌地遠縮何難。
先生闊別能輕舉,弟子纔來學不飡。
篋裏生塵是閑藥,外沾猶可救衰殘。
“若取寿长延至易”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
变通唯在片时间,此事全由一粒丹。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
若取寿长延至易,如嫌地远缩何难。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
先生阔别能轻举,弟子才来学不飡。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
箧里生尘是闲药,外沾犹可救衰残。
“若取寿长延至易”全诗注音
变通唯在片时间,此事全由一粒丹。
若取寿长延至易,如嫌地远缩何难。
先生阔别能轻举,弟子才来学不飡。
箧里生尘是闲药,外沾犹可救衰残。
“若取寿长延至易”全诗翻译
译文:
变通的方法只存在于短暂的时刻之中,而这一切都取决于一颗珍贵的丹药。如果想要延年益寿,就要像嫌地点远而缩短路程一样简单。先生早已广泛运用变通之术,而学生才刚刚来学,尚需不辍努力。尘封的匣子里装着那些无用的草药,只有外用才能挽救人们的衰残之躯。
“若取寿长延至易”总结赏析
赏析:: 这首诗是方干创作的一首赠诗,赠送给五牙山的修行者,表达了对修道者的敬意和祝愿。诗中通过运用典型的古代文人风格和典故,表达了关于长寿、修道和教诲的主题。
首句"变通唯在片时间,此事全由一粒丹。"提出了时间的相对性和人生的短暂性。"一粒丹"指的是仙丹或长生不老的灵药,强调了人们追求长寿的愿望。
第二句"若取寿长延至易,如嫌地远缩何难。"表达了人们对长寿的向往,认为只要有了灵药,延寿就变得容易,即使远离故土也不成问题。
第三句"先生阔别能轻举,弟子才来学不飡。"强调了修行者的高深修为,他们能够轻松地离开尘世,而来学习者需要努力。
最后两句"箧里生尘是闲药,外沾犹可救衰残。"表示修行者的灵药虽然放在箱子里积尘,但外界的人依然可以借用它来医治自己的疾病,强调了修道者的慈悲和愿意帮助他人。
标签: 长寿、修道、教诲、灵药
“若取寿长延至易”相关诗句:
- 若取寿长延至易 出自 [唐] 方干 ·《赠五牙山人洗修白 》
- 九原若遇韩延寿 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 萧望之 》
- 若教不杀毛延寿 出自 [宋] 王洋 ·《明妃曲 》
- 延寿若爲公道笔 出自 [宋] 郑樵 ·《昭君解 》
- 何得寿延长 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十六 》
- 谁管古人见延寿不见延寿 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一二 》
- 藜藿能延寿命长 出自 [宋] 陈着 ·《送沆赴台州学录 》
- 至若夭寿与贱贵 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠术士刘衡监 》
- 曷取寿长贫 出自 [宋] 戴复古 ·《斗山子王深父作石屏记爲老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其四 》
- 寿日长至初 出自 [宋] 葛绍体 ·《送竹洲叶成之归省後参学 》
- 若濬长寿 出自 [唐] 王濬 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 圣寿久长南至日 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其五 》
- 寿杯今日逢长至 出自 [宋] 林亦之 ·《淑人生日口占 》
- 长驱席卷容易取 出自 [宋] 张明中 ·《赠棋客黄尤工象棋 》
- 若使长年期不至 出自 [宋] 文天祥 ·《脱京口 候船难 》
- 名延寿 出自 [唐] 延寿 ·《同于秘丞赋瀑泉诗 》
- 延寿寺前 出自 [唐] 李白 ·《秀华亭 》
- 圣寿遐延 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣(幷序○题拟。以下歌) 》
- 延年益寿 出自 [唐] 罗公远 ·《白金小还丹歌 十一 》
- 延年益寿 出自 [宋] 邵雍 ·《治乱吟 》