“常苦粮食少”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“常苦粮食少”出自哪首诗?

答案:常苦粮食少”出自: 宋代 王之望 《和许总卿 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng kǔ liáng shí shǎo ,诗句平仄: 平仄平仄仄

问题2:“常苦粮食少”的上一句是什么?

答案:常苦粮食少”的上一句是: 孔明屡出师 , 诗句拼音为:kǒng míng lǚ chū shī ,诗句平仄: 平仄平仄仄

问题3:“常苦粮食少”的下一句是什么?

答案:常苦粮食少”的下一句是: 公今主边计 , 诗句拼音为: gōng jīn zhǔ biān jì ,诗句平仄:平平仄平仄

“常苦粮食少”全诗

和许总卿 其一 (hé xǔ zǒng qīng qí yī)

朝代:宋    作者: 王之望

孔明屡出师,常苦粮食少
公今主边计,积粟丘阜小。
卧龙志空大,流马功竟杳。
当时若得公,大事指顾了。

仄平仄仄平,平仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄○仄,平仄平仄仄。
○平仄仄平,仄仄仄仄○。

kǒng míng lǚ chū shī , cháng kǔ liáng shí shǎo 。
gōng jīn zhǔ biān jì , jī sù qiū fù xiǎo 。
wò lóng zhì kōng dà , liú mǎ gōng jìng yǎo 。
dāng shí ruò dé gōng , dà shì zhǐ gù le 。

“常苦粮食少”繁体原文

和許總卿 其一

孔明屢出師,常苦糧食少。
公今主邊計,積粟丘阜小。
卧龍志空大,流馬功竟杳。
當時若得公,大事指顧了。

“常苦粮食少”韵律对照

仄平仄仄平,平仄平仄仄。
孔明屡出师,常苦粮食少。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
公今主边计,积粟丘阜小。

仄平仄○仄,平仄平仄仄。
卧龙志空大,流马功竟杳。

○平仄仄平,仄仄仄仄○。
当时若得公,大事指顾了。

“常苦粮食少”全诗注音

kǒng míng lǚ chū shī , cháng kǔ liáng shí shǎo 。

孔明屡出师,常苦粮食少。

gōng jīn zhǔ biān jì , jī sù qiū fù xiǎo 。

公今主边计,积粟丘阜小。

wò lóng zhì kōng dà , liú mǎ gōng jìng yǎo 。

卧龙志空大,流马功竟杳。

dāng shí ruò dé gōng , dà shì zhǐ gù le 。

当时若得公,大事指顾了。

“常苦粮食少”全诗翻译

译文:

孔明屡次出兵征战,经常遭遇粮食短缺的困扰。如今您在主持边疆军务,积蓄的粮食堆积在丘陵小丘上,数量有限。
卧龙(指诸葛亮)志向远大而宏伟,他的才华和智谋犹如广袤无边的空间,而他的功绩却像深远幽暗的远方,不为人所知。
若在当时能得到公(指诸葛亮),便可一举解决大事,指引前程。
全诗概括了诸葛亮的伟大才华和智谋,以及他在临危受命主持军务时,面临粮食紧缺的局面。其中“卧龙志空大,流马功竟杳”表现了诸葛亮高远的志向和卓越的才干,而“当时若得公,大事指顾了”则展现了他能够解决重大难题的能力。

“常苦粮食少”诗句作者王之望介绍:

王之望(?~一一七○),字瞻叔,襄阳谷城(今属湖北)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士,调处州教授。入爲太学录,迁博士。十八年,出知荆门军(《建炎以来系年要录》卷一五八)。提举荆湖南常平茶盐公事,改潼川府路转运判官。三十年,总领四川财赋军马钱粮。三十二年,爲川陕宣谕使(同上书卷一九八、二○○)。孝宗即位,除户部侍郎。隆兴初,提举江州太平兴国宫。未几,权江淮都督府参赞军事,俄兼直学士院。二年(一一六四)拜参知政事,兼同知枢密院事,提举江州太平兴国宫,居天台。乾道元年(一一六五)起知福州、福建路安抚使。移知温州,寻复罢。六年冬卒。谥敏肃(《宋会要辑稿》)。有《汉滨集》六十卷(明焦竑《国史经籍志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷。《宋史》卷三七二有传。 王之望诗,以影印文渊阁《四库全书·汉滨集》爲底本,酌校文津阁《四库全书》本(简称文津本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“常苦粮食少”相关诗句: