“粮食逢医药”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“粮食逢医药”出自哪首诗?
答案: “粮食逢医药”出自: 唐代 王梵志的 《诗(幷序) 二十》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáng shí féng yī yào ,诗句平仄: 。
问题2:“粮食逢医药”的上一句是什么?
答案:
“粮食逢医药”的上一句是: 凡恪(项、戴校「俗」)送衣裳 , 诗句拼音为: fán kè ( xiàng 、 dài xiào 「 sú 」 ) sòng yī shang
,诗句平仄: 。
问题3:“粮食逢医药”的下一句是什么?
答案: “粮食逢医药”的下一句是: 垂死续命汤 , 诗句拼音为: chuí sǐ xù mìng tāng ,诗句平仄:仄。
“粮食逢医药”全诗
诗(幷序) 二十 (shī bìng xù èr shí)
道士头侧方,浑甚(张改作「身」)总着黄。
无心礼拜佛,恒贵天尊堂。
三教同一体,徒自[浪](朗)褒扬。
一被(项校「种」)沾贤圣,无弱[亦](赤)无强。
莫为分别相,师僧自设长。
同尊佛道教,凡恪(项、戴校「俗」)送衣裳。
粮食逢医药,垂死续命汤。
敕取一生活,应报上天堂。
仄仄平仄平,平仄?○仄仄?平??仄仄平。
平平仄仄仄,?仄平平平。
○○平仄仄,平仄○?仄?平平。
仄仄?仄仄?仄??平平仄,平仄仄?仄?平平。
仄平○仄○,平平仄仄○。
平平仄仄○,平仄?仄?仄仄?仄??仄○平。
平仄平平仄,平仄仄仄○。
仄仄仄平仄,○仄仄平平。
“粮食逢医药”繁体原文
詩(幷序) 二十
道士頭側方,渾甚(張改作「身」)總着黃。
無心禮拜佛,恆貴天尊堂。
三教同一體,徒自[浪](朗)褒揚。
一被(項校「種」)霑賢聖,無弱[亦](赤)無強。
莫爲分別相,師僧自設長。
同尊佛道教,凡恪(項、戴校「俗」)送衣裳。
糧食逢醫藥,垂死續命湯。
敕取一生活,應報上天堂。
“粮食逢医药”韵律对照
仄仄平仄平,平仄?○仄仄?平??仄仄平。
道士头侧方,浑甚(张改作「身」)总着黄。
平平仄仄仄,?仄平平平。
无心礼拜佛,恒贵天尊堂。
○○平仄仄,平仄○?仄?平平。
三教同一体,徒自[浪](朗)褒扬。
仄仄?仄仄?仄??平平仄,平仄仄?仄?平平。
一被(项校「种」)沾贤圣,无弱[亦](赤)无强。
仄平○仄○,平平仄仄○。
莫为分别相,师僧自设长。
平平仄仄○,平仄?仄?仄仄?仄??仄○平。
同尊佛道教,凡恪(项、戴校「俗」)送衣裳。
平仄平平仄,平仄仄仄○。
粮食逢医药,垂死续命汤。
仄仄仄平仄,○仄仄平平。
敕取一生活,应报上天堂。
“粮食逢医药”全诗注音
道士头侧方,浑甚(张改作「身」)总着黄。
无心礼拜佛,恒贵天尊堂。
三教同一体,徒自[浪](朗)褒扬。
一被(项校「种」)沾贤圣,无弱[亦](赤)无强。
莫为分别相,师僧自设长。
同尊佛道教,凡恪(项、戴校「俗」)送衣裳。
粮食逢医药,垂死续命汤。
敕取一生活,应报上天堂。
“粮食逢医药”全诗翻译
译文:
道士的头向一侧倾斜,看起来非常庄重,身着黄袍。
他心中没有一丝崇拜佛神的心意,却常常敬仰尊贵的天尊堂。
三教合为一体,只是自我赞扬。
他深受贤圣之德影响,既不软弱也不傲慢。
不要去分辨他们的差异,师傅和僧人各自担任长官。
他们同样尊敬佛教和道教,常常把衣服送给尘世凡俗之人。
对于食物和药物,无论是生活所需还是临终的延续,他们都尽力提供。
他们希望获得上天堂的恩典,以换取一生的幸福。
“粮食逢医药”总结赏析
这首诗《诗(幷序) 二十》由王梵志创作,以古代道士的生活为主题,表达了道士的内心信仰和修行。以下是赏析:和
“粮食逢医药”相关诗句:
- 粮食逢医药 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 二十 》
- 药逢新太医 出自 [宋] 楼钥 ·《病足戏效乐天体 》
- 旧病应逢医口药 出自 [宋] 苏轼 ·《呈定国 》
- 吃药未逢医国手 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄戴石屏 》
- 不要医工用药医 出自 [宋] 方回 ·《寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首 其二 》
- 多病药充粮 出自 [宋] 刘子澄 ·《枞阳出陆 》
- 中有药与粮 出自 [宋] 苏轼 ·《小圃五咏 薏苡 》
- 医无药 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七七 》
- 近来兼爱休粮药 出自 [唐] 元稹 ·《酬孝甫见赠十首 五 》
- 浑家少粮食 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 三 》
- 粮食赋頖宫 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀爲韵 其一 》
- 不忧粮食钱 出自 [唐] 卢仝 ·《萧宅二三子赠答诗二十首 客谢石 》
- 常苦粮食少 出自 [宋] 王之望 ·《和许总卿 其一 》
- 无粮食自足 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶读山海经 其一 》
- 粮食第晨晡 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰述怀 》
- 粮余食带烟 出自 [宋] 谢翱 ·《寄朱仁中 》
- 粮食相接济 出自 [宋] 冯楫 ·《劝谕赈济诗 》
- 贷命续粮食 出自 [宋] 方回 ·《初二日许公度使君来自西坑贼寨见访 》
- 将此充粮食 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 三十九 》
- 齐鲁粮食囏 出自 [宋] 蔡襄 ·《泗州登马子山观漕亭 》