“急呼五百具畚锸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“急呼五百具畚锸”出自哪首诗?
答案: “急呼五百具畚锸”出自: 宋代 陆游的 《汉斋中夜坐有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí hū wǔ bǎi jù běn chā ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“急呼五百具畚锸”的上一句是什么?
答案:
“急呼五百具畚锸”的上一句是: 正坐人少此辈豪 , 诗句拼音为: zhèng zuò rén shǎo cǐ bèi háo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“急呼五百具畚锸”的下一句是什么?
答案: “急呼五百具畚锸”的下一句是: 欲掀窟穴穷腥臊 , 诗句拼音为: yù xiān kū xué qióng xīng sào ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“急呼五百具畚锸”全诗
汉斋中夜坐有感 (hàn zhāi zhōng yè zuò yǒu gǎn)
荒山为城溪作壕,风鼓巨木声翻涛。
鸱枭乘屋弹不去,狐狸欺人怒竪毛。
雨来红鹤更可恶,争巢一似婴儿号。
城孤屋老草木茂,正坐人少此辈豪。
急呼五百具畚锸,欲掀窟穴穷腥臊。
忽然语罢却自笑,残年何至与汝鏖。
浣花江色緑如黛,春波灔灔浮轻舠。
行当系缆柳阴下,仰听莺语倾香醪。
平平平平平仄平,平仄仄仄平平平。
平平○仄○仄仄,平平平平仄仄平。
仄平平仄○仄仄,平平仄仄平平○。
平平仄仄仄仄仄,○仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄仄仄平。
仄平平仄仄○仄,平平仄仄平○平。
○○仄仄仄平仄,仄○平仄平平平。
“急呼五百具畚锸”繁体原文
漢齋中夜坐有感
荒山爲城溪作壕,風鼓巨木聲翻濤。
鴟梟乘屋彈不去,狐狸欺人怒竪毛。
雨來紅鶴更可惡,争巢一似嬰兒號。
城孤屋老草木茂,正坐人少此輩豪。
急呼五百具畚鍤,欲掀窟穴窮腥臊。
忽然語罷却自笑,殘年何至與汝鏖。
浣花江色緑如黛,春波灔灔浮輕舠。
行當繫纜柳陰下,仰聽鶯語傾香醪。
“急呼五百具畚锸”韵律对照
平平平平平仄平,平仄仄仄平平平。
荒山为城溪作壕,风鼓巨木声翻涛。
平平○仄○仄仄,平平平平仄仄平。
鸱枭乘屋弹不去,狐狸欺人怒竪毛。
仄平平仄○仄仄,平平仄仄平平○。
雨来红鹤更可恶,争巢一似婴儿号。
平平仄仄仄仄仄,○仄平仄仄仄平。
城孤屋老草木茂,正坐人少此辈豪。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
急呼五百具畚锸,欲掀窟穴穷腥臊。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄仄仄平。
忽然语罢却自笑,残年何至与汝鏖。
仄平平仄仄○仄,平平仄仄平○平。
浣花江色緑如黛,春波灔灔浮轻舠。
○○仄仄仄平仄,仄○平仄平平平。
行当系缆柳阴下,仰听莺语倾香醪。
“急呼五百具畚锸”全诗注音
荒山为城溪作壕,风鼓巨木声翻涛。
鸱枭乘屋弹不去,狐狸欺人怒竪毛。
雨来红鹤更可恶,争巢一似婴儿号。
城孤屋老草木茂,正坐人少此辈豪。
急呼五百具畚锸,欲掀窟穴穷腥臊。
忽然语罢却自笑,残年何至与汝鏖。
浣花江色緑如黛,春波灔灔浮轻舠。
行当系缆柳阴下,仰听莺语倾香醪。
“急呼五百具畚锸”全诗翻译
译文:
荒山变成城池,溪水成了护城壕沟,风吹动巨大的树木,发出如波涛般的声音。
猫头鹰乘坐在房屋上,弹着琴却不愿离去,狡猾的狐狸欺骗人,激怒得竖起毛发。
雨来时红色的鹤更可恶,争抢巢穴,像婴儿的哭声一样。
城池孤独,房屋古老,但草木茂盛,正坐着的人很少是真正的豪杰。
急忙呼唤五百个人,拿着铁锹,欲掀开穴窝,驱逐腥臭之物。
突然说话之后又自嘲地笑了笑,残年如何能与你这样的勇士一同决战。
浣花江水色翠绿如同脂粉,春波轻柔地荡漾着,小船漂浮其中。
行人把船系在柳树阴影下,仰听着莺鸟的歌声,品尝着芬芳的美酒。
全诗描绘了荒山变城、溪水成壕的场景,揭示了人们在荒凉之地的生存艰辛。诗中还出现了鸱枭和狐狸的形象,以及红鹤争巢的情景,突显了人与自然界动物的斗争与欺诈。最后,诗人自嘲自己年事已高,无法与勇士并肩作战,表现出一种淡泊名利的豁达心态。同时,还描绘了浣花江清澈明亮的水色,以及春天的美好景象,展现出自然之美和人间田园生活的诗情画意。整体表现了生活的艰难与美好,展现了古人对自然和人生的深刻思考。
“急呼五百具畚锸”相关诗句:
- 急呼五百具畚锸 出自 [宋] 陆游 ·《汉斋中夜坐有感 》
- 呼童具畚锸 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《引泉诗 》
- 呼僮具畚锸 出自 [宋] 刘攽 ·《引泉诗睦州龙兴观老君院作 》
- 具锸与畚 出自 [唐] 卢肇 ·《汉堤诗 》
- 纷纭具畚锸 出自 [宋] 苏轼 ·《许州西湖 》
- 吾今具畚锸 出自 [宋] 韩琦 ·《开泉 》
- 呼兵就畚锸 出自 [宋] 范仲淹 ·《送河东提刑张太博 》
- 呼童具锸斲寒玉 出自 [宋] 赵孟坚 ·《江湾僧舍水石芭蕉 》
- 老农勤畚锸 出自 [宋] 李光 ·《观获 》
- 土工运畚锸 出自 [宋] 范成大 ·《麻线堆 》
- 田夫捐畚锸 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公晚泛汉江书怀寄洋州崔侍郎阆州高舍人二曹长 》
- 畚锸能悦随 出自 [宋] 梅尧臣 ·《建德新墙诗 》
- 尚尔付锸畚 出自 [宋] 冯时行 ·《重阳登翠围亭亭废十年竹柏蓊然殊蔽远眼命寺僧芟除剪伐屏翳豁开林峦杳霭殆丹山之绝胜处也与同游分韵赋诗以老杜开林出远山爲韵得远字 》
- 畚锸非一朝 出自 [宋] 邹浩 ·《送李光道承事罢高邮酒官 》
- 畚锸起云雨 出自 [宋] 王洋 ·《再和 》
- 想见畚锸勤 出自 [宋] 李廌 ·《夫人城 》
- 官吏操畚锸 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其一 》
- 畚锸岂劳君 出自 [宋] 薛嵎 ·《赋山云侄偶耡 》
- 畚锸载埋瘗 出自 [唐] 柳宗元 ·《掩役夫张进骸 》
- 畚锸不待力 出自 [宋] 晁说之 ·《洗山 》