“社雨洗鱼残”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“社雨洗鱼残”出自哪首诗？
答案： “社雨洗鱼残”出自： 宋代 方一夔的 《秋兴四首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shè yǔ xǐ yú cán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“社雨洗鱼残”的上一句是什么？
答案：
“社雨洗鱼残”的上一句是： 霜椑余鸟啄 , 诗句拼音为： shuāng bēi yú niǎo zhuó
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“社雨洗鱼残”的下一句是什么？
答案： “社雨洗鱼残”的下一句是： 紫塞跑风鬣 , 诗句拼音为： zǐ sāi pǎo fēng liè ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“社雨洗鱼残”全诗
秋兴四首 其四 (qiū xīng sì shǒu qí sì)
故里千山远，荒城八月寒。
霜椑余鸟啄，社雨洗鱼残。
紫塞跑风鬣，青冥纵露翰。
微生独不化，羁绁老江干。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“社雨洗鱼残”繁体原文
秋興四首 其四
故里千山遠，荒城八月寒。
霜椑餘鳥啄，社雨洗魚殘。
紫塞跑風鬣，青冥縱露翰。
微生獨不化，羈紲老江干。
“社雨洗鱼残”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
故里千山远，荒城八月寒。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
霜椑余鸟啄，社雨洗鱼残。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
紫塞跑风鬣，青冥纵露翰。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
微生独不化，羁绁老江干。
“社雨洗鱼残”全诗注音
故里千山远，荒城八月寒。
霜椑余鸟啄，社雨洗鱼残。
紫塞跑风鬣，青冥纵露翰。
微生独不化，羁绁老江干。
“社雨洗鱼残”全诗翻译
译文：
故乡千山遥远，荒凉城池在八月寒风中。
霜降梧桐树上，余鸟在啄食；社雨洗净残鱼。
紫色的关塞奔驰着风，青色的天空释放着露水之翰。
微微生命孤寂不变，羁绊在江边老去。
总结：
诗人表达了故乡山川遥远，城池荒凉，八月寒风凛冽。在秋天的景色中，鸟儿在树上觅食，雨水洗涤着残留的鱼物。紫色的关塞上风驰着，青色的天空中露水犹如飞翰般纵情飘洒。微小的生命仍坚守不变，羁绊于江边老去。整首诗抒发了对故乡的深情思念和对时光流转的感慨。
“社雨洗鱼残”相关诗句：
- 社雨洗鱼残 出自 [宋] 方一夔 ·《秋兴四首 其四 》
- 一雨洗残暑 出自 [唐] 陈甫 ·《句 》
- 微雨洗残暑 出自 [宋] 严羽 ·《庐陵客馆雨霁登楼言怀寄友 》
- 积雨洗残暑 出自 [宋] 舒邦佐 ·《雨後 》
- 一雨洗残暑 出自 [宋] 廖行之 ·《如新墙宿於刘叟逆旅 》
- 急雨洗残瘴 出自 [宋] 陆游 ·《江楼 》
- 夜雨洗残暑 出自 [宋] 毕仲游 ·《夜雨 》
- 秋雨洗残暑 出自 [宋] 袁燮 ·《桂花上侯使君 》
- 雨洗残梅只淡香 出自 [宋] 陆游 ·《风雨旬日春後始晴 》
- 从教积雨洗残春 出自 [宋] 苏轼 ·《再次韵答田国博部夫还二首 其一 》
- 断霞残雨洗虹桥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《董双成旧隠 其一 》
- 残春丝雨洗氛埃 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨中南楼望西方僧舍要元舆同赋 》
- 莫教红雨洗残枝 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘元弼见招 》
- 洗鱼磨刀鱼眼红 出自 [唐] 杜甫 ·《阌乡姜七少府设脍戏赠长歌 》
- 乍可洗心清浄社 出自 [宋] 林希逸 ·《用韵谢子常 》
- 近闻洗足只园社 出自 [宋] 王洋 ·《屋初立木过安仁见之约再过不果聊寄二诗以见意 其二 》
- 社酒有残酌 出自 [唐] 白居易 ·《观稼 》
- 社残莲即老 出自 [宋] 宋祁 ·《过惠崇旧居 其一 》
- 社前社後雨纷纷 出自 [宋] 赵时韶 ·《布谷 》
- 社翁不肯饮残水 出自 [宋] 许月卿 ·《天道 》