“因知贤者事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“因知贤者事”出自哪首诗?
答案: “因知贤者事”出自: 宋代 赵拚的 《和六弟抗江上书怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn zhī xián zhě shì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“因知贤者事”的上一句是什么?
答案:
“因知贤者事”的上一句是: 诚哉勿尔为 , 诗句拼音为: chéng zāi wù ěr wèi
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“因知贤者事”的下一句是什么?
答案: “因知贤者事”的下一句是: 不与众人期 , 诗句拼音为: bù yǔ zhòng rén qī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“因知贤者事”全诗
和六弟抗江上书怀 (hé liù dì kàng jiāng shàng shū huái)
一失已戚戚,诚哉勿尔为。
因知贤者事,不与众人期。
别浦客帆卸,隔江渔笛吹。
同行兄弟乐,还免动乡思。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“因知贤者事”繁体原文
和六弟抗江上書懷
一失已戚戚,誠哉勿爾爲。
因知賢者事,不與眾人期。
別浦客帆卸,隔江漁笛吹。
同行兄弟樂,還免動鄉思。
“因知贤者事”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
一失已戚戚,诚哉勿尔为。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
因知贤者事,不与众人期。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
别浦客帆卸,隔江渔笛吹。
平平平仄仄,平仄仄平平。
同行兄弟乐,还免动乡思。
“因知贤者事”全诗注音
一失已戚戚,诚哉勿尔为。
因知贤者事,不与众人期。
别浦客帆卸,隔江渔笛吹。
同行兄弟乐,还免动乡思。
“因知贤者事”全诗翻译
译文:
一次失去已经让人悲伤,真的啊,你不要再做这样的事了。
因为知道贤者的行为,不与普通人期待一样。
离别在浦口,旅客卸下帆船,江对岸传来渔夫吹奏笛子声。
同行的兄弟们快乐,也能减少对家乡的思念。
总结:
这首诗表达了失去后的悲伤和忠告,主人公经历了某种损失后感到伤心,告诫他人不要重蹈覆辙。诗中还描绘了离别时的场景,旅客卸下帆船,对岸传来渔夫吹奏笛子声,与同行的兄弟们一起欢乐,减少了对家乡的思念之情。整首诗以简洁的语言描绘了离别和友情的情感,以及对过去的怀念和对未来的忠告。
“因知贤者事”总结赏析
这首诗《和六弟抗江上书怀》由赵拚创作,表达了离别之情和对贤者之道的崇敬。诗中有以下几个主要方面的赏析:
首先,诗人以“一失已戚戚,诚哉勿尔为。”表达了深深的离别之情。他的六弟要离去,这让他感到十分忧虑和戚戚不安。这种情感通过“诚哉勿尔为”表达出来,强调了他的真挚之情。
其次,诗人强调了贤者的行为准则。他说“因知贤者事,不与众人期。”这句话表达了对贤者的尊敬和认同,暗示他的兄弟也将追随贤者之道,不随众人而行。
接着,诗中出现了别浦、客帆、隔江、渔笛等意象,这些意象丰富了诗歌的情感和画面感。别浦和客帆暗示了六弟即将离去的情境,而隔江和渔笛则增添了江畔的宁静和诗人离别时的感觉。
最后,诗人强调了兄弟情深,“同行兄弟乐,还免动乡思。”这句话表达了他们在一起的时光是多么的愉快,同时也表达了他们的离别不会引发太多的乡愁。
“因知贤者事”相关诗句:
- 因知贤者事 出自 [宋] 赵拚 ·《和六弟抗江上书怀 》
- 我自不知贤者事 出自 [宋] 释广闻 ·《羲之故居 》
- 顾我安知贤者事 出自 [宋] 黄庭坚 ·《去贤斋 》
- 因思隠者贤 出自 [宋] 胡仲参 ·《陵上 》
- 名因贤者复 出自 [宋] 王十朋 ·《婺女广文官舍旧有五柳萧侍郎德起爲教官时取以名堂岁月浸久柳既剪伐名亦更矣周尧夫欲复其旧诗以赞之 》
- 知行知止唯贤者 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄前洛阳簿陆刚叔秘校 》
- 因思贤守事 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 二月二日游江会宝历寺 》
- 因知圣贤心 出自 [宋] 欧阳修 ·《签吕公着见赠 》
- 因知季子贤 出自 [宋] 刘克庄 ·《送林与桂 》
- 因知昔能贤 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵信卿 》
- 始知贤者贼 出自 [唐] 曹邺 ·《秦後作 》
- 贤哉知道者 出自 [宋] 林希逸 ·《蒲鞭 》
- 贤者皆知此 出自 [宋] 刘攽 ·《佚老堂爲马给事题 》
- 谁知贤者乐 出自 [宋] 张侃 ·《岁时书事 其九 》
- 所幸贤者知 出自 [宋] 李廌 ·《岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲宝皆饯於八叠驿酒中以西王母所谓山川悠远白云自出相期不老尚能复来各人分四字爲韵以送之某分得相期不老 其二 》
- 乃知贤者心 出自 [宋] 司马光 ·《和之美二贫诗 》
- 复有贤者知 出自 [宋] 冯山 ·《爱石堂 》
- 贤者闻知命 出自 [唐] 张籍 ·《赠殷山人 》
- 知者谁爲贤 出自 [宋] 陈着 ·《三月二日醉中快活吟第二笔 》
- 贤者诚知之 出自 [宋] 陈耆卿 ·《夷齐咏 》