“因知昔能贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“因知昔能贤”出自哪首诗?
答案: “因知昔能贤”出自: 宋代 韩淲的 《次韵信卿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn zhī xī néng xián ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“因知昔能贤”的上一句是什么?
答案:
“因知昔能贤”的上一句是: 俛仰亲故盼 , 诗句拼音为: fǔ yǎng qīn gù pàn
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“因知昔能贤”的下一句是什么?
答案: “因知昔能贤”的下一句是: 此趣亦俱惯 , 诗句拼音为: cǐ qù yì jù guàn ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“因知昔能贤”全诗
次韵信卿 (cì yùn xìn qīng)
伊人学有源,疏汝导瀍涧。
相羊辟雍水,他年定名宦。
谈高如已仙,笔妙疑善幻。
池龙驾车辇,天马脱鞍襻。
平生诸公间,抵掌肯讥讪。
顾我方卑飞,藩篱趁尺鷃。
相逢山水县,不觉逼岁晏。
时评道精粗,万折归一贯。
更及羲文易,後世明忧患。
行藏思鼎钟,舒卷付藜苋。
飘零朋旧交,俛仰亲故盼。
因知昔能贤,此趣亦俱惯。
茫茫造化广,局局天壤间。
溪山偶登临,古寺履危栈。
老来身本闲,懒去情转慢。
词场足金章,决科信须绾。
霜天忍分手,恻怆涕空潸。
夜坐把离杯,寒声度鸿鴈。
平平仄仄平,○仄仄平仄。
○平仄○仄,平平仄平仄。
平平○仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平平平平○,仄仄仄平○。
仄仄平平平,平平仄仄仄。
○平平仄○,仄仄仄仄仄。
平○仄平平,仄○平仄仄。
○仄平平仄,仄仄平平○。
○○○仄平,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄○仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄平仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄○○。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
“因知昔能贤”繁体原文
次韵信卿
伊人學有源,疏汝導瀍澗。
相羊辟雍水,他年定名宦。
談高如已仙,筆妙疑善幻。
池龍駕車輦,天馬脫鞍襻。
平生諸公間,抵掌肯譏訕。
顧我方卑飛,藩籬趁尺鷃。
相逢山水縣,不覺逼歲晏。
時評道精粗,萬折歸一貫。
更及羲文易,後世明憂患。
行藏思鼎鐘,舒卷付藜莧。
飄零朋舊交,俛仰親故盼。
因知昔能賢,此趣亦俱慣。
茫茫造化廣,局局天壤間。
溪山偶登臨,古寺履危棧。
老來身本閒,懶去情轉慢。
詞場足金章,决科信須綰。
霜天忍分手,惻愴涕空潸。
夜坐把離杯,寒聲度鴻鴈。
“因知昔能贤”韵律对照
平平仄仄平,○仄仄平仄。
伊人学有源,疏汝导瀍涧。
○平仄○仄,平平仄平仄。
相羊辟雍水,他年定名宦。
平平○仄平,仄仄平仄仄。
谈高如已仙,笔妙疑善幻。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
池龙驾车辇,天马脱鞍襻。
平平平平○,仄仄仄平○。
平生诸公间,抵掌肯讥讪。
仄仄平平平,平平仄仄仄。
顾我方卑飞,藩篱趁尺鷃。
○平平仄○,仄仄仄仄仄。
相逢山水县,不觉逼岁晏。
平○仄平平,仄○平仄仄。
时评道精粗,万折归一贯。
○仄平平仄,仄仄平平○。
更及羲文易,後世明忧患。
○○○仄平,平仄仄平仄。
行藏思鼎钟,舒卷付藜苋。
平平平仄平,仄仄○仄仄。
飘零朋旧交,俛仰亲故盼。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
因知昔能贤,此趣亦俱惯。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
茫茫造化广,局局天壤间。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
溪山偶登临,古寺履危栈。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
老来身本闲,懒去情转慢。
平平仄平平,仄平仄平仄。
词场足金章,决科信须绾。
平平仄○仄,仄仄仄○○。
霜天忍分手,恻怆涕空潸。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
夜坐把离杯,寒声度鸿鴈。
“因知昔能贤”全诗注音
伊人学有源,疏汝导瀍涧。
相羊辟雍水,他年定名宦。
谈高如已仙,笔妙疑善幻。
池龙驾车辇,天马脱鞍襻。
平生诸公间,抵掌肯讥讪。
顾我方卑飞,藩篱趁尺鷃。
相逢山水县,不觉逼岁晏。
时评道精粗,万折归一贯。
更及羲文易,後世明忧患。
行藏思鼎钟,舒卷付藜苋。
飘零朋旧交,俛仰亲故盼。
因知昔能贤,此趣亦俱惯。
茫茫造化广,局局天壤间。
溪山偶登临,古寺履危栈。
老来身本闲,懒去情转慢。
词场足金章,决科信须绾。
霜天忍分手,恻怆涕空潸。
夜坐把离杯,寒声度鸿鴈。
“因知昔能贤”全诗翻译
译文:
伊人学识渊源,引导着我穿越瀍涧之间。
相逢羊辟雍水,将来必成名宦。
谈论高妙如仙,笔下巧妙幻化。
池中龙驾车辇,天马脱下鞍襻。
平生与诸公相处,不屈不讥讽。
眼前我虽微小飞扬,还可在藩篱间寻找尺鷃。
相逢山水之间,不知不觉年岁逼近晚年。
评价时道的精深与浅显,皆归于一贯。
再论羲文易经,后世得以明白忧患。
行藏之间思念古代鼎盛,纵情书卷付于藜苋。
游离于旧友交情之中,低头仰望亲友的期盼。
因此知道昔日的贤才,此时心向往之同样熟悉。
浩瀚的造化广阔,每个局面都是在天地之间。
偶尔登临溪山,踏着古寺的危栈。
老年来临,身体悠闲,慢慢淡化情感。
词场充满金章,解决难题需靠切实解决。
寒冷的天空忍受分别之痛,悲哀的泪水空潸潸。
夜晚坐下举杯,寒风中聆听鸿雁的声音。
“因知昔能贤”相关诗句:
- 因知昔能贤 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵信卿 》
- 因风怀昔贤 出自 [宋] 蒋山卿 ·《过象州 》
- 昔贤因此亦号咷 出自 [唐] 韩偓 ·《夏课成感怀 》
- 因建新堂慕昔贤 出自 [宋] 韩琦 ·《初会醉白堂 》
- 因尔幽芳喻昔贤 出自 [唐] 元稹 ·《山枇杷 》
- 能仁学昔贤 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一六 》
- 乡书忆昔献贤能 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与金陵傅漕余预乡荐时傅兄持文衡 其二 》
- 能聚星文愧昔贤 出自 [宋] 余靖 ·《和运使张学士惠诗 》
- 羡君能似昔人贤 出自 [宋] 刘敞 ·《赠省判沈郎中 》
- 因知能孝始能忠 出自 [宋] 徐钧 ·《姚期 》
- 因知贤者事 出自 [宋] 赵拚 ·《和六弟抗江上书怀 》
- 因知圣贤心 出自 [宋] 欧阳修 ·《签吕公着见赠 》
- 因知季子贤 出自 [宋] 刘克庄 ·《送林与桂 》
- 乃知昔贤哲 出自 [宋] 王禹偁 ·《闻鴞 》
- 当知昔贤士 出自 [宋] 卫泾 ·《送盖少卿曦之赴太平州 》
- 因知昔人意 出自 [宋] 赵蕃 ·《东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至於樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其五 》
- 却因知己得名贤 出自 [宋] 魏野 ·《寄用晦上人 》
- 因想前贤倍知幸 出自 [宋] 韩丕 ·《禁林讌会之什 》
- 昔游帝所知何因 出自 [宋] 李纲 ·《寄李泰发吏部 》
- 孰能知子贤 出自 [宋] 吕本中 ·《送尹少稷贤良还怀玉山 》