首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 道场山山上有伏虎师宴坐岩寺中方池清深可爱 > 胜迹穷险巇

“胜迹穷险巇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“胜迹穷险巇”出自哪首诗？

答案： “胜迹穷险巇”出自： 宋代 韩淲的 《道场山山上有伏虎师宴坐岩寺中方池清深可爱》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shèng jì qióng xiǎn xī ，诗句平仄： ○仄平仄平 。

问题2：“胜迹穷险巇”的上一句是什么？

答案： “胜迹穷险巇”的上一句是： 高风动寥邈 , 诗句拼音为： gāo fēng dòng liáo miǎo ，诗句平仄： ○仄平仄平 。

问题3：“胜迹穷险巇”的下一句是什么？

答案： “胜迹穷险巇”的下一句是： 回桡日已暮 , 诗句拼音为： huí ráo rì yǐ mù ，诗句平仄：○○仄仄仄。

“胜迹穷险巇”全诗

道场山山上有伏虎师宴坐岩寺中方池清深可爱 (dào chǎng shān shān shàng yǒu fú hǔ shī yàn zuò yán sì zhōng fāng chí qīng shēn kě ài)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

翠麓转危径，清涟媚方池。
钟鱼鸣宝坊，窣堵高不危。
凭轩眼力尽，晴色烟凄迷。
秋原禾黍登，佳处端在兹。
斋余作茗事，昼寂香篆迟。
当年伏虎师，此地尝岩栖。
高风动寥邈，胜迹穷险巇。
回桡日已暮，怅望空自知。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
平平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
平平平仄平，平仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
○平仄仄平，仄仄平平平。
平平仄平仄，○仄平仄平。
○○仄仄仄，仄仄○仄平。

cuì lù zhuǎn wēi jìng ， qīng lián mèi fāng chí 。
zhōng yú míng bǎo fāng ， sū dǔ gāo bù wēi 。
píng xuān yǎn lì jìn ， qíng sè yān qī mí 。
qiū yuán hé shǔ dēng ， jiā chù duān zài zī 。
zhāi yú zuò míng shì ， zhòu jì xiāng zhuàn chí 。
dāng nián fú hǔ shī ， cǐ dì cháng yán qī 。
gāo fēng dòng liáo miǎo ， shèng jì qióng xiǎn xī 。
huí ráo rì yǐ mù ， chàng wàng kōng zì zhī 。

“胜迹穷险巇”繁体原文

道場山山上有伏虎師宴坐巖寺中方池清深可愛

翠麓轉危徑，清漣媚方池。
鐘魚鳴寶坊，窣堵高不危。
憑軒眼力盡，晴色烟凄迷。
秋原禾黍登，佳處端在茲。
齋餘作茗事，晝寂香篆遲。
當年伏虎師，此地嘗巖棲。
高風動寥邈，勝跡窮險巇。
回橈日已暮，悵望空自知。

“胜迹穷险巇”韵律对照

仄仄仄平仄，平平仄平平。
翠麓转危径，清涟媚方池。

平平平仄平，仄仄平仄平。
钟鱼鸣宝坊，窣堵高不危。

平平仄仄仄，平仄平平平。
凭轩眼力尽，晴色烟凄迷。

平平平仄平，平仄平仄平。
秋原禾黍登，佳处端在兹。

平平仄仄仄，仄仄平仄○。
斋余作茗事，昼寂香篆迟。

○平仄仄平，仄仄平平平。
当年伏虎师，此地尝岩栖。

平平仄平仄，○仄平仄平。
高风动寥邈，胜迹穷险巇。

○○仄仄仄，仄仄○仄平。
回桡日已暮，怅望空自知。

“胜迹穷险巇”全诗注音

cuì lù zhuǎn wēi jìng ， qīng lián mèi fāng chí 。

翠麓转危径，清涟媚方池。

zhōng yú míng bǎo fāng ， sū dǔ gāo bù wēi 。

钟鱼鸣宝坊，窣堵高不危。

píng xuān yǎn lì jìn ， qíng sè yān qī mí 。

凭轩眼力尽，晴色烟凄迷。

qiū yuán hé shǔ dēng ， jiā chù duān zài zī 。

秋原禾黍登，佳处端在兹。

zhāi yú zuò míng shì ， zhòu jì xiāng zhuàn chí 。

斋余作茗事，昼寂香篆迟。

dāng nián fú hǔ shī ， cǐ dì cháng yán qī 。

当年伏虎师，此地尝岩栖。

gāo fēng dòng liáo miǎo ， shèng jì qióng xiǎn xī 。

高风动寥邈，胜迹穷险巇。

huí ráo rì yǐ mù ， chàng wàng kōng zì zhī 。

回桡日已暮，怅望空自知。

“胜迹穷险巇”全诗翻译

译文：

翠麓的小径蜿蜒曲折，清澈的泉水在宽阔的池塘中婉转流淌。
在钟鱼鸣叫的宝坊旁，茅舍高耸而稳固。
凭倚在轩窗，目光尽情地望尽，晴朗的天空弥漫着淡淡的烟雾。
秋原上稻禾和黍谷高高地生长，美好的景色就在这里展现。
斋戒后，沏茶的事情让人静心体味，白天的宁静被香茗和篆刻的氛围所延续。
曾经在这片土地上居住的伏虎师，就在这里过着与岩石为伴的生活。
高风吹拂着广袤而遥远的山川，胜迹与险峻都在这一览无余。
划船的桨已经被回收，太阳已逐渐落下，我感到一阵无限的惆怅，凝望着空旷的前程而自知其限。

总结：

诗人描绘了一个美丽宁静的景象，描述了翠绿山麓、清澈池塘、高耸茅舍、秋原禾黍的景色，以及在斋戒中静心的情境。诗中融入了历史人物伏虎师的记忆，表达了对高远胜迹和独特风景的思念，最后以夕阳西下的场景营造出一种深沉的感慨。

“胜迹穷险巇”诗句作者韩淲介绍：

韩淲（一一五九～一二二四）（生年据《瀛奎律髓》卷二○，卒年据《全宋词》），字仲止，号涧泉，祖籍开封，南渡後隶籍上饶（今属江西）。元吉子。早年以父荫入仕，爲平江府属官，後做过朝官，集中有制词一道，当官学士。宁宗庆元六年（一二○○）药局官满，嘉泰元年（一二○一）曾入吴应试。未几被斥，家居二十年（《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》）。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。　韩淲诗，以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“胜迹穷险巇”相关诗句：

“胜迹穷险巇”每个字的意思：

包含“胜迹穷险巇”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂